Image de couverture de livre

Whitman, Walt. Sobre Folhas de Relva. Tradução de Rodrigo Garcia Lopes. São Paulo: Iluminuras, 2005.

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Gentil Saraiva Jr.
Format:	Artículo científico
Langue:	pt
Publié:	Universidade Federal de Santa Catarina 2008
Sujets:	Lengua y Literatura
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

Beatriz Sarl. Jorge Luis Borges, um escritor na periferia.Tradução de Samuel Titan Jr. São Paulo: Iluminuras, 2008
par: Júlio César Neves Monteiro
Publié: (2008)

Arlt, R. Águas-fortes portenhas seguidas por águas-fortes cariocas. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Iluminuras, 2013. 368 p
par: Viviana Gelado
Publié: (2014)

GUSMÁN, Luis (org). Os outros. Narrativa argentina contemporânea. São Paulo: Iluminuras, 2010, 287 p.
par: Mariana Sierra Aponte
Publié: (2012)

Eduardo Jorge de Oliveira - A invenção de uma pele: Nuno Ramos em obras. São Paulo: Iluminuras, 2018
par: Irma Caputo
Publié: (2019)

Ésquilo, Oresteia (ed. bilingue). Estudo e tradução de Jaa Torrano, São Paulo, Ed. Iluminuras, 2004, 3 vol.
par: MARIA FERNANDA BRASETE
Publié: (2005)

STORNI, Alfonsina. Sou uma selva de raízes vivas. Seleção, tradução e notas de Wilson Alves-Bezerra. São Paulo: Iluminuras, 2020, 200 p.
par: Cristina Maria Ceni de Araújo
Publié: (2022)

Andréia Guerini. Gênero e Tradução no Zibaldone de Leopardi. São Paulo: EDUSP, 2007, 176 pp
par: Marie Helene Catherine Torres
Publié: (2008)

Beckett, Samuel. Esperando Godot. Tradução e prefácio de Fábio de Souza Andrade. São Paulo: Cosacnaify, 2005 (3.ª reimpressão 2009), 240 p
par: Andrea Santurbano
Publié: (2009)

Milton, John. Paraíso Reconquistado. Tradução de Guilherme Gontijo Flores, Adriano Scandolara, Bianca Davanzo, Rodrigo Tadeu Gonçalves, Vinicius Ferreira Barth; ilustrações de William Blake. São Paulo: Cultura, 2014, 304 p.
par: Beethoven Alvarez
Publié: (2016)

Mcewan, Ian. Enclausurado. Tradução de Jorio Dauster. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, 200 p.
par: Marcia Goretti Carvalho
Publié: (2020)

Fonseca, L. C. Inglês Jurídico– Tradução e Terminologia. São Paulo: Lexema, 2014. 253 p
par: Juliana Steil
Publié: (2014)

PLATH, Sylvia. A redoma de vidro. Tradução de Chico Mattoso. São Paulo: Globo, 2014. 280 p.
par: Bárbara Costa Ribeiro
Publié: (2017)

Sand, George. François, o menino abandonado. Tradução de Liliana Mendonça. São Paulo: Kazuá, 2017, 92 p.
par: André Luís Leite de Menezes
Publié: (2020)

London, Jack. Caninos Brancos. Tradução de Sonia Moreira. São Paulo: Companhia das Letras, 2014, 294 p.
par: Bill Bob Adonis Arinos Lima e Sousa
Publié: (2016)

ADICHIE, Chimamanda Ngozi. Hibisco roxo. Tradução de Julia Romeu. São Paulo: Companhia das Letras, 2011, 324 p.
par: Leide Daiane de A. Oliveira
Publié: (2018)

Levrero, Mario. O romance luminoso. Tradução de Antônio Xerxenesky. São Paulo: Companhia das Letras, 2018, 645 p.
par: Pedro Furtado
Publié: (2021)

Viana, V.; Tagnin, S. E. O. (Org.). Corpora na Tradução. São Paulo: Hub Editorial, 2015. 331p
par: Raphael Marco Oliveira Carneiro
Publié: (2015)

Marcelo Mirisola - Joana a contragosto. São Paulo: Record, 2005.
par: Anderson Luís Nunes da Mata
Publié: (2006)

Paul Ricoeur. Sobre la traducción. Tradução e prólogo de Patricia Willson. Buenos Aires: Paidós, 2005, 75 pp
par: Marlova Aseff
Publié: (2008)

Borges, Jorge Luis. O Aleph. Tradução de Davi Arrigucci Jr. São Paulo: Companhia das Letras, 2008, 156 pp.
par: Marlova Aseff
Publié: (2008)

NEWKEY-BURDEN, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200p.
par: José Helder de Lima Costa
Publié: (2017)

Fitzgerald, F. Scott. O Grande Gatsby. Tradução de Vanessa Bárbara. São Paulo: Companhia das Letras, 2011. 249 p.
par: Antonia de Jesus Sales
Publié: (2016)

Adichie, C. Ngozi. Sejamos todos feministas. Tradução de Christina Baum. São Paulo: Companhia das Letras, 2015, 63 p.
par: Tom Jones da Silva Carneiro
Publié: (2017)

Umberto Eco. Quase a mesma coisa: experiências de tradução. São Paulo: Record, 2007, 458 pp. Tradução de Eliana Aguiar
par: Andréia Guerini
Publié: (2008)

PEREC, Georges. Tentativa de esgotamento de um local parisiense. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: G. Gili, 2016, 60 p.
par: Manlio de Medeiros Speranzini
Publié: (2017)

Book review: The Individual Grammar Approach to Foreign Language: An Idiolect-Driven Model for Foreign Language Learners in Independent Settings
par: Wilmar Gentil López Barrios
Publié: (2017)

Pérez-Reverte, Arturo. A Rainha do Sul. Tradução de Antonio Fernando Borges. São Paulo: Companhia das Letras, 2004, 521 pp
par: Júlio César Neves Monteiro
Publié: (2007)

“Delicadezas periféricas”- Beatriz Sarlo, Modernidade periférica. Buenos Aires 1920 e 1930. Tradução Júlio Pimentel. São Paulo: Cosac & Naify, 2010.
par: Eliane Robert Moraes
Publié: (2011)

Paz, Octavio. Areias Movediças. Tradução: André Caramuru Aubert. Ilustrações: Gabriel Pacheco. - São Paulo: SESI-SP Editora, 2018, 64p.
par: Vinícius de Oliveira
Publié: (2020)

Nature and Mysticism in Wordsworth’s and Whitman’s poetry
par: Malik Muzamil Muzaffar
Publié: (2017)

GAMA, José Basílio da. As Minas de Ouro do Brasil. Brasilienses Aurifodinae. Tradução e organização Alexandra de Brito Mariano. São Paulo: Edusp, 2024
par: Leni Ribeiro Leite
Publié: (2024)

Lazarilho de Tormes. São Paulo: Editora, 2005, 224 pp. Edição bilíngüe. Organização, edição do texto em espanhol, notas e estudo crítico de Mario M. González. Tradução de Heloísa Costa Milton & Antonio R. Esteves
par: Pablo Cardellino
Publié: (2007)

Tradução
par:
Publié: (2006)

María Luisa Bombal. A última névoa e A amortalhada. Tradução e posfácio: Laura Janina Hosiasson. São Paulo: Cosac Naify, 2013, 224 p.
par: CRISTIANE CHECCHIA
Publié: (2014)

Cesco, Andréa; Abes, Gilles Jean; Bergmann, Juliana Cristina Faggion (Orgs.). Tradução Literária: Veredas e desafios. São Paulo: Rafael Copetti, 2016, 137 p.
par: Ingrid Bignardi
Publié: (2016)

Brecht, Bertolt. A Santa Joana dos Matadouros. Tradução e apresentação de Roberto Schwarz. São Paulo: Cosac Naify, 2001 (1.ª reimpressão 2009), 218 p
par: Andrea Santurbano
Publié: (2009)

Britto, Paulo Henriques. A Tradução Literária. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. 160p
par: Gilles Jean Abes
Publié: (2015)

Cristiane Costa - Pena de aluguel: escritores jornalistas no Brasil 1904-2004. São Paulo: Companhia das Letras, 2005.
par: Virgínia Maria Vasconcelos Leal
Publié: (2006)

CARDOSO, Lúcio. Chronicle of the murdered house. Tradução de Margaret Jull Costa e Robin Patterson. Rochester: Open Letter Literary Translations, 2016, 592 p.
par: Joaquim Martins Cancela Jr.
Publié: (2018)

Girondo, Oliverio. 20 Poemas para ler no bonde. Fotografias de Horacio Coppola. Tradução de Fabrício Corsaletti e Samuel Titan Jr. São Paulo: Editora 34, 2014, 112 p.
par: Ellen Cristina Nascimento Lopes
Publié: (2017)