Imagen de Portada

Popovič, Anton. La scienza della traduzione. Aspetti metodologici. La comunicazione traduttiva. Milano: Hoepli, 2007, 189 p. Tradução de Daniela Laudani e Bruno Osimo

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Andréia Guerini
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	it
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2009
Materias:	Lengua y Literatura
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Torop, Peeter. La traduzione totale: tipi di processo traduttivo nella cultura. Traduzione di Bruno Osimo. Milano: Hoepli, 2010, 241 p
por: Anna Palma
Publicado: (2010)

Bruno Osimo. La traduzione totale. Udine: Editrice Universitaria Udinese Srl, 2004. 41 pp
por: Anna Palma
Publicado: (2007)

DACREMA, Nicoletta. Tradurre è un’intenzione. Milano: Marcos y Marcos, 2013. 271 p.
por: Andréia Guerini
Publicado: (2014)

Di Giovanni, Elena; Zanotti, Serenella. (Orgs.) Donne in Traduzione. Firenze: Giunti; Milano: Bompiani, 2018, 570 p.
por: Andréia Guerini
Publicado: (2021)

Umberto Eco. Quase a mesma coisa: experiências de tradução. São Paulo: Record, 2007, 458 pp. Tradução de Eliana Aguiar
por: Andréia Guerini
Publicado: (2008)

CALVINO, Italo. Coleção de areia. Tradução de Maurício Santana Dias
por: Andréia Guerini
Publicado: (2011)

Traduzindo a Amazônia. Tradução de relatos de viagem sobre a Amazônia IV
por: Andréia Guerini
Publicado: (2024)

George Steiner. Depois de Babel: questões de linguagem e tradução. Curitiba: Editora UFPR, 2005, 533 pp. Tradução de Carlos Alberto Faraco
por: Andréia Guerini
Publicado: (2007)

Pinóquio. Carlo Collodi. Trad. Ana Carolina de Oliveira, Renato Avelar Gomes, Ilustr. Robert Ingpen. Belo Horizonte: Dimensão, 2008, 136 p
por: Andréia Guerini
Publicado: (2010)

APRESENTAÇÃO 41.2
por: Andréia Guerini
Publicado: (2021)

ENTREVISTA COM FAN XING
por: Andréia Guerini
Publicado: (2023)

Machado de Assis e as afinidades (se)eletivas
por: Andréia Guerini
Publicado: (2021)

TRADUZINDO A AMAZÔNIA: TRADUÇÃO DE RELATOS DE VIAGEM SOBRE A AMAZÔNIA III
por: Andréia Guerini
Publicado: (2023)

RELAÇÕES LUSO-AFRO-BRASILEIRAS E CHINESAS EM TRADUÇÃO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2023)

ENTREVISTA COM MATHIEU DOSSE
por: Andréia Guerini
Publicado: (2017)

DOROTHÉE DE BRUCHARD
por: Andréia Guerini
Publicado: (2007)

Reseña de "Categorie Italiane. Studi di poetica e di letteratura" de Giorgio Agamben
por: Andréia Guerini
Publicado: (2010)

Reseña de "A chave estrela" de Primo Levi
por: Andreia Guerini
Publicado: (2009)

ENTREVISTA COM FAN XING E FRANCISCO FOOT HARDMAN
por: Andréia Guerini
Publicado: (2022)

Reseña de "Futurismo da ripensare" de Giorgio de Marchis
por: Andréia Guerini
Publicado: (2008)

Circum-Navegações Transtextuais e Culturais
por: Andréia Guerini
Publicado: (2024)

LITERATURA COMPARADA E TRADUÇÃO: CONFLUÊNCIAS
por: Andréia Guerini
Publicado: (2015)

JOSÉ LAMBERT
por: Andréia Guerini
Publicado: (2008)

HENRYK SIEWIERSKI, UM MEDIADOR MÚLTIPLO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2005)

APRESENTAÇÃO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2021)

CALVINO E A TRADUÇÃO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2010)

A TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA NAS CARTAS DE ITALO CALVINO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2013)

O EPISTOLÁRIO LEOPARDIANO DE 1807 A 1826: REFLEXÕES SOBRE TRADUÇÃO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2008)

LUIGI BUSCALIONI E A DESCRIÇÃO DOS INDÍGENAS DA AMAZÔNIA: TRADUÇÃO DE RETRATOS E (PRE) CONCEITOS
por: Andréia Guerini
Publicado: (2023)

RIBEIRO, João Ubaldo. Lussuria. La casa dei Budda Beati. Tradução de Cinzia Buffa. Milano: BEAT Biblioteca Editori Associati di Tascabili, 2011, 141 p.
por: Elena Manzato
Publicado: (2018)

La critica della traduzione di Jiří Levý in relazione al modello analitico di Lance Hewson
por: Giovanna Nanci
Publicado: (2016)

Daniela Camacho
por: Daniela Camacho
Publicado: (2010)

Daniela Camacho
por: Daniela Camacho
Publicado: (2007)

A poética pessoana segundo Antonio Tabucchi
por: Andrea Guerini
Publicado: (2018)

L'italiano in contatto con il dialetto e altre lingue. Nuovi mezzi di comunicazione e nuove diglossie
por: Bruno Morett
Publicado: (2011)

Shields, Carol. Bondade. Tradução de Beatriz Horta. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007, 271 p.
por: Raphael Marco Oliveira Carneiro
Publicado: (2017)

Cavagnoli, Franca. La voce del testo. L’arte e il mestiere di tradurre. Milano: Feltrinelli, 2012, 199 p.
por: Stella Rivello
Publicado: (2016)

Bruno Brum
por: Sergio Ernesto Ríos
Publicado: (2014)

Leprince de Beamont, Jeanne-Marie, La Belle et la bête, 1756/ Bela e a Fera; tradução de Marie-Hélène Catherine Torres; Ilustrações de Laurent Cardon – 1. ed. – São Paulo: Poetisa, 2014. 55p.
por: Andréia Riconi
Publicado: (2016)

«Impossibile tracciare confini»: Franco Beltrametti e l’arte dell’(auto-)traduzione poetica. Ricerche in corso all’Archivio svizzero di letteratura
por: Martina Della Casa
Publicado: (2019)