Buchumschlag

FUSHI E IMORTALIDADE: UM ESTUDO DE DIFERENÇAS

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Rodrigo Moura Lima Aragão
Format:	Artículo científico
Sprache:	pt
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Santa Catarina 2011
Schlagworte:	Lengua y Literatura português Filologia Tradução japonês literatura japonesa tradução de prosa japonesa
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Qué se traduce: literatura y otros libros japoneses en España, 1904-2014
von: Alba Serra-Vilella
Veröffentlicht: (2021)

LA IMPORTANCIA DEL MODELO OCCIDENTAL DE DERECHO EN LA CREACIÓN DEL ESTADO JAPONÉS
von: Fernando VILLASEÑOR RODRÍGUEZ
Veröffentlicht: (2010)

“El alma de las flores”. La compasión del Buda Gotama en la poesía de Kaneko Misuzu
von: Efraín Villamor Herrero
Veröffentlicht: (2021)

APONTAMENTOS PARA UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO DE HISTORIADORES GREGOS
von: Breno Battistin Sebastiani
Veröffentlicht: (2016)

El uso de las partículas japonesas en el Arte de la lengua japona, de Melchor Oyanguren
von: Daisuke Kishi
Veröffentlicht: (2015)

Japanese Multinationals in Asia : capabilities and motivations / Susmita Dasgupta, Ashoka Mody, Sarbajit Sinha
von: Dasgupta, Susmita
Veröffentlicht: (1996)

Primera persona del singular de Haruki Murakami. Relatos crepusculares y rastros autobiográficos
von: Heraclia Castellón Alcalá
Veröffentlicht: (2023)

O sincretismo de culturas sob a ótica da arquitetura vernácula do imigrante japonês na cidade de Registro, São Paulo
von: Rogério Bessa Gonçalves
Veröffentlicht: (2008)

El elefante desaparece / Haruki Murakami; traductor, Fernando Cordobés, Yoko Ogihara
von: Murakami, Haruki

In dubio pro lector. Ambigüedad narrativa y duda razonable en el relato “En un bosque” de Ryunosuke Akutagawa
von: Leonardo Valencia
Veröffentlicht: (2020)

Ideologia y literatura en el Japon moderno / Shunsuke Tsurumi
von: Tsurumi, Shunsuke

Kaguyahime [Documental] : La princesa de la luna / Hans Hulscher, director
von: Hulscher, Hans
Veröffentlicht: (1994)

El pabellón de oro / Yukio Mishima ; traduccón de Juan Marsé
von: Mishima, Yukio

Ser e estar na cidade literária: as "Kyotos" de Kawabata
von: Priscila Marchiori Dal Gallo
Veröffentlicht: (2010)

DE UMA PERIFERIA À OUTRA NA TRADUÇÃO PORTUGUÊS - DINAMARQUÊS
von: Ingemai Larsen
Veröffentlicht: (2007)

Interpretações da "cultura japonesa" e seus reflexos no Brasil
von: Ernani Oda
Veröffentlicht: (2011)

DICKENS EM TRANSMUTAÇÃO: A TRADUÇÃO DA SIMBOLOGIA DOS ESPÍRITOS EM UM CONTO DE NATAL PARA O CINEMA
von: Renata de Oliveira Mascarenhas
Veröffentlicht: (2005)

Lo real y lo fantástico en los cuentos de Sauce ciego, mujer dormida de Murakami
von: Heraclia Castellón Alcalá
Veröffentlicht: (2019)

ELOGIO DE LA PAUSA: MA Y HAIKU JAPONÉS
von: María Julia Jorge
Veröffentlicht: (2023)

A EDUCAÇÃO ULTRANACIONALISTA JAPONESA NO PENSAMENTO DOS NIPO-BRASILEIROS
von: Monica Setuyo Okamoto
Veröffentlicht: (2018)

O QUE O JAPÃO FAZ AQUI? UM OLHAR INTERDISCIPLINAR EM MEIO O PATRIMÔNIO CULTURAL ALIMENTAR DA COZINHA JAPONESA
von: Ana Luiza Carvalho da Rocha
Veröffentlicht: (2014)

A population dynamics model for the Japanese oyster, Crassostrea gigas / Masato Kobayashi
von: Kobayashi, M
Veröffentlicht: (1990)

Sabor perfecto sushi / traducción, Ana María Lloret, Montserrat Ribas

TRADUÇÃO DE NARRATIVAS FICCIONAIS: A OPÇÃO ESTRANGEIRIZADORA DE KATRINA DODSON NA TRADUÇÃO PARA O INGLÊS DE “UM DIA A MENOS”, DE CLARICE LISPECTOR
von: Leila Cristina de Melo Darin
Veröffentlicht: (2023)

Uma visão crítica da juventude japonesa no período pós-guerra: análise do conto "Um trabalho estranho", de Kenzaburō Ōe
von: Waldemiro Francisco Sorte
Veröffentlicht: (2019)

Ikiru-Vivir [Película] = Ikiru / Akira Kurosawa, director y guionista ; Sojiro Motoki, productor
von: Kurosawa, Akira
Veröffentlicht: (1952)

Kids return [Película] = Kizzu ritân / Takeshi Kitano, director y guionista ; Masayuki Mori, productor
von: Kitano, Takeshi
Veröffentlicht: (1996)

Qualidade de ovos de codornas alimentadas com dietas que contém mananoligossacarídeos e níveis reduzidos de cálcio
von: Maria Cristina de Oliveira
Veröffentlicht: (2008)

Desempenho produtivo de codornas japonesas (Coturnix coturnix japonica) submetidas a diferentes densidades e tipos de debicagem
von: Nadja Susana Mogyca Leandro
Veröffentlicht: (2005)

Mitate: percepção, deslocamento e presença
von: Yagyu, Alice Kiyomi
Veröffentlicht: (2026)

Adaptación Tecnológico para el Cultivo de la ostra Crassotrea gigas, Coclé, Panamá
von: Guerra, Zegna
Veröffentlicht: (2008)

Sanjuro [Película] = Tsubaki Sanjûrô / Akira Kurosawa, director y guionista ; Ryuzo Kikushima y Tomoyuki Tanaka, productores
von: Kurosawa, Akira
Veröffentlicht: (1962)

Getting any? [Película] = Minna Yatteruka / Takeshi Kitano, director y guionista ; Masayuki Mori, productor
von: Kitano, Takeshi
Veröffentlicht: (1994)

ALGUMAS DIFERENÇAS COMUNICATIVAS ENTRE O PORTUGUÊS E O INGLÊS
von: Cristiane Roscoe-Bessa
Veröffentlicht: (2016)

CULTURA POP JAPONESA E IDENTIDADE SOCIAL: OS COSPLAYERS DE VITÓRIA (ES)
von: Leconte de Lisle Coelho Junior
Veröffentlicht: (2011)

FIRST JAPANESE LANGUAGE TEACHING EXPERIENCES IN A LANGUAGE CENTER FROM THE PERSPECTIVE OF GRADUATES
von: Messias, Rozana Aparecida Lopes, et al.
Veröffentlicht: (2022)

EQUUS: A CONSTRUÇÃO DO PERSONAGEM ALAN STRANG NA TRADUÇÃO CINEMATOGRÁFICA
von: Lucyana do Amaral Brilhante
Veröffentlicht: (2005)

RUMO À PROSA: ASPECTOS DE UM NOVO PROJETO DE TRADUÇÃO DOS PETITS POÈMES EN PROSE, DE BAUDELAIRE
von: Eduardo Horta Nassif Veras
Veröffentlicht: (2018)

APLICAÇÃO DO MODELO DE AVALIAÇÃO DE JULIANE HOUSE NA TRADUÇÃO LITERÁRIA: O CASO DE TRADUZIR UM ENSAIO ANÔNIMO DE TIESHENG SHI
von: Tao Zheng
Veröffentlicht: (2023)

Los frutos de la pasión [Película] = Les fruits de la passion / Shuji Terayama, director y guionista
von: Terayama, Shuji
Veröffentlicht: (1981)