Buchumschlag

CARACTERIZACIÓN DE LOS HÁBITOS DE DOCUMENTACIÓN TERMINOLÓGICA DE LOS ESTUDIANTES DE TRADUCCIÓN

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Alicia Bolaños-Medina
Format:	Artículo científico
Sprache:	es
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Santa Catarina 2012
Schlagworte:	Lengua y Literatura traducción terminología documentación Documentación terminológica
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

La competencia terminológica puntual en la traducción especializada: propuesta de definición y sistematización
von: Carles Tebé
Veröffentlicht: (2024)

La integración del tema transversal en la enseñanza de la documentación para traductores
von: Melva Márquez
Veröffentlicht: (2009)

De la variación terminológica a la normalización: etapas metodológicas a partir de un corpus sobre conservaciónrestauración de bienes patrimoniales
von: Carles Tebé
Veröffentlicht: (2022)

LA VARIACIÓN TERMINOLÓGICA EN TEXTOS FUENTE Y SUS TRADUCCIONES: UN ESTUDIO PILOTO1 *
von: Sabela Fernández-Silva
Veröffentlicht: (2021)

Clasificación de textos especializados a partir de su terminología
von: Ricardo Guantiva Acosta
Veröffentlicht: (2008)

La competencia terminológica en la traducción especializada: definición y propuesta de medición en estudiantes de traducción
von: Javiera Vergara Toro
Veröffentlicht: (2021)

Aproximación a la enseñanza de la terminología. Una propuesta metodológica, adaptada a las necesidades formativas de los traductores
von: Bettina Schnell
Veröffentlicht: (2010)

Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática
von: María-Pilar Castillo Bernal
Veröffentlicht: (2021)

Reflexiones sobre la metodología terminológica en contextos de traducción: ¿qué se pierde en el trabajo con herramientas informáticas?*
von: Carles Tebé
Veröffentlicht: (2019)

La crítica de traducción filosófica: el caso de Jacques J. Derrida
von: Nayelli Castro Ramírez
Veröffentlicht: (2008)

La traducción al español de textos jurídicos-institucionales franceses: principales parámetros orientados a los alumnos de Traducción e Interpretación
von: José María Castellano Martínez
Veröffentlicht: (2011)

Propuesta de explotación de un corpus electrónico ad hoc en la clase de traducción especializada
von: Lucila María Pérez Fernández
Veröffentlicht: (2017)

La ontología como herramienta de representación terminológica: consideraciones para su construcción
von: Roberto Santos Solórzano
Veröffentlicht: (2023)

Etiquetado social y blog-scraping como alternativa para la actualización de vocabularios controlados Aplicación práctica a un tesauro de Biblioteconomía y Documentación
von: Gonzalo Mochón-Bezares
Veröffentlicht: (2017)

ENALLTerm: hacia una base de datos al servicio de la traducción especializada
von: Ioana Cornea
Veröffentlicht: (2021)

Proyección de la Norma Terminológica Internacional ISO 29383 en el contexto de las exportaciones colombianas
von: Juan Carlos Díaz Vásquez
Veröffentlicht: (2010)

TRADUCCIÓN ECONÓMICA AL GALLEGO: PAUTAS DE ACTUACIÓN ANTE LA PRESENCIA DE PRÉSTAMOS Y CALCOS EN EL LÉXICO ECONÓMICO
von: Marta García González
Veröffentlicht: (2016)

La terminología en la Escuela Interamericana de Bibliotecología de la Universidad de Antioquia
von: Uriel Lozano Rivera
Veröffentlicht: (2009)

La documentación procesal tardomedieval: análisis diplomático-discursivo en pruebas o probanzas vizcainas
von: Asier Romero Andonegi
Veröffentlicht: (2006)

Fenómenos léxico-semánticos motivados por la declaración de pandemia por covid-19
von: María Mercedes Hernández Henríquez
Veröffentlicht: (2024)

ESTADO DE CONSERVACIÓN Y DOCUMENTACIÓN DE LAS LENGUAS DE AMÉRICA CENTRAL PERTENECIENTES A LAS AGRUPACIONES JICAQUE, LENCA, MISUMALPA, CHIBCHENSE Y CHOCÓ
von: Adolfo Constenla Umaña
Veröffentlicht: (2011)

EL PROCESO DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DEL ITALIANO APLICADO A LOS ESTUDIOS DE TRADUCCIÓN
von: Giorgia Marangon
Veröffentlicht: (2015)

“ME ESTÁS DICIENDO COSAS QUE NO ESTÁ DENTRO DEL MALECU” LA IDEOLOGÍA DE LA AUTENTICIDAD Y LA PLANIFICACIÓN TERMINOLÓGICA DE LA LENGUA MALECU
von: Carlos Sánchez Avendaño
Veröffentlicht: (2014)

DOCUMENTACIÓN DE ARCHIVO E HISTORIA DE LA LENGUA: UNA REFLEXIÓN DESDE EL CASO COLOMBIANO
von: José Luis Ramírez Luengo
Veröffentlicht: (2016)

Terminología y Traducción Económica Francés-Español: Evaluación de recursos Terminológicos en el Ámbito Contable
von: Daniel Gallego Hernández
Veröffentlicht: (2014)

EL TRATAMIENTO DEL LÉXICO DE ORIGEN GITANO EN EL DICCIONARIO DE AMERICANISMOS DE LA ASOCIACIÓN DE ACADEMIAS DE LA LENGUA ESPAÑOLA
von: Ivo Buzek
Veröffentlicht: (2014)

Difusión en línea y preservación del documento sonoro: la fonoteca SONM
von: JOSÉ LUIS CRESPO-FAJARDO
Veröffentlicht: (2015)

La variación terminológica en la comprensión y producción de textos académicos: Propuesta de representación en un diccionario especializado de aprendizaje de Psicología
von: Sabela Fernández-Silva
Veröffentlicht: (2015)

A estrutura dos glossários do projeto de terminologia da saúde
von: Sátia Marini
Veröffentlicht: (2014)

Un diccionario enciclopédico y ontológico: el campo de la migración transnacional
von: Jeanne Dancette
Veröffentlicht: (2009)

LA POÉTICA DE LA TRADUCCIÓN DE THOMAS MERTON EN SUS CARTAS A ESCRITORES
von: Marcela María Raggio
Veröffentlicht: (2016)

INGENIERÍAS LINGÜÍSTICAS Y GLOBALIZACIÓN DE LA TRADUCCIÓN
von: José Mayoralas García
Veröffentlicht: (2008)

NUEVOS FRAGMENTOS DE SAFO TRADUCCIÓN Y ANÁLISIS
von: Carla Bocchetti
Veröffentlicht: (2007)

ANÁLISIS CONTRASTIVO DEL ANGLICISMO LÉXICO EN EL DISCURSO ECONÓMICO SEMIESPECIALIZADO Y DE DIVULGACIÓN CIENTÍFICA DEL ESPAÑOL DE CHILE
von: M. Isabel Diéguez M.
Veröffentlicht: (2005)

TRADUCCIÓN DE DIVERSOS GÉNEROS TEXTUALES EN LA EMPRESA DEL SECTOR DE SERVICIOS DE AUDITORÍA Y CONSULTORÍA: ESTUDIO DE CASO
von: Daniel Alejandro Márquez Guzmán
Veröffentlicht: (2016)

MÁQUINAS DE (DE)CODIFICAR. EXPANSIONES DE LA TRADUCCIÓN EN LA LITERATURA DIGITAL LATINOAMERICANA
von: Verónica Gómez
Veröffentlicht: (2019)

ALGUNAS CONSIDERACIONES EN TORNO A LOS PROCEDIMIENTOS DE TRADUCCIÓN DE REFRANES Y PROVERBIOS
von: Hasmik Baghdasarián
Veröffentlicht: (2017)

LENGUAS EN PELIGRO EN COSTA RICA: VITALIDAD, DOCUMENTACIÓN Y DESCRIPCIÓN
von: Carlos Sánchez Avendaño
Veröffentlicht: (2013)

ACTIVIDADES COOPERATIVAS DE TRADUCCIÓN EN EL ENFOQUE POR TAREAS
von: IRIA VÁZQUEZ MARIÑO
Veröffentlicht: (2012)

Terminologia a serviço da informação: rede de palavras-chave para artigos de divulgação científica da Medicina
von: Márcio Sales Santiago
Veröffentlicht: (2009)