Buchumschlag

DE LA MATERIA A LA PALABRA: LA INTERRELACIÓN ENTRE LA ANTROPOLOGÍA Y LA TRADUCCIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Roseli Barros Cunha
Format:	Artículo científico
Sprache:	es
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Santa Catarina 2012
Schlagworte:	Lengua y Literatura Traducción Antropología América Latina
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

LA DOBLE ESPECIALIZACIÓN EN TRADUCCIÓN JURÍDICA Y FINANCIERA: VÍNCULOS Y NECESIDADES FORMATIVAS EN ESPAÑA
von: Elena Alcalde Peñalver
Veröffentlicht: (2016)

MAGDALENA DE SANTIAGO-FUENTES (1873-1922) Y SU CONTRIBUCIÓN A LA LITERATURA Y LA TRADUCCIÓN EN ESPAÑA
von: María Luisa Pérez Bernardo
Veröffentlicht: (2022)

LA TRADUCCIÓN EDITORIAL EN ESPAÑA: DEMANDAS Y COMPETENCIAS PROFESIONALES DEL TRADUCTOR DE LIBROS EN LOS ÁMBITOS FILOSÓFICO Y SOCIOPOLÍTICO
von: Mercedes Enríquez-Aranda
Veröffentlicht: (2015)

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y COMERCIAL: APROXIMACIÓN A ASPECTOS TEÓRICOS. ESTUDIO BASADO EN ENCUESTAS
von: Daniel Gallego Hernández
Veröffentlicht: (2016)

REINAÇÕES DE NARIZINHO EN ESPAÑOL, UNA PROPUESTA: PROYECTO CHILENO DE TRADUCCIÓN Y ANÁLISIS COMPARATIVO DE TRADUCCIÓN LATINOAMERICANAS
von: Letícia Maria Vieira de Souza Goellner
Veröffentlicht: (2021)

CANTOS “IDOLÁTRICOS” EN LA NUEVA ESPAÑA: CUESTIONES DE EPISTEMOLOGÍA Y TRADUCCIÓN. EL CASO DE LOS CANTARES MEXICANOS
von: Sara Lelis
Veröffentlicht: (2022)

LA TRADUCCIÓN DEL HUMOR INTERTEXTUAL AUDIOVISUAL. QUE LA FUERZA OS ACOMPAÑE
von: Carla Botella Tejera
Veröffentlicht: (2017)

LOS GÉNEROS TEXTUALES Y LA PERICIA EN TRADUCCIÓN
von: Tomás Conde
Veröffentlicht: (2014)

EL HUMOR COMO SÍNTOMA DE LA INNOVACIÓN EN LA INVESTIGACIÓN TRADUCTOLÓGICA
von: Juan José Martínez Sierra
Veröffentlicht: (2017)

LA ENSEÑANZA DE LA TRADUCCIÓN COMERCIAL (INGLÉS-ESPAÑOL): UNA PROPUESTA FORMATIVA
von: Karina Socorro Trujillo
Veröffentlicht: (2016)

POESÍA Y TRADUCCIÓN EN EL EXILIO: LA OBRA DE ALAÍDE FOPPA
von: An Van Hecke
Veröffentlicht: (2018)

La percepción de las mujeres traductoras acerca de su situación en el mercado de la traducción financiera en América Latina
von: Alexandra Santamaría-Urbieta
Veröffentlicht: (2020)

TRADUCCIÓN DE TEXTOS TEATRALES EN ESPAÑOL AL HÚNGARO: EXPERIENCIAS DE UN CURSO DE TRADUCCIÓN LITERARIA EN LA UNIVERSIDAD DE SZEGED, HUNGRÍA (2016-2023)
von: Eszter Katona
Veröffentlicht: (2023)

TRADUCCIÓN Y MELANCOLÍA
von: Pablo Oyarzún R.
Veröffentlicht: (2005)

MANUEL GONZÁLEZ PRADA Y LA TRADUCCIÓN COMO RECREACIÓN: EL CASO DE “ERLKÖNIG” DE JOHANN WOLFGANG GOETHE
von: Luis Eduardo Lino Salvador
Veröffentlicht: (2021)

PERCEPCIÓN VISUAL Y TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: LA MIRADA DIRIGIDA
von: Christina Lachat Leal
Veröffentlicht: (2012)

TRADUCCIÓN ENTRE ESPAÑOL ESCRITO Y LENGUA DE SEÑAS URUGUAYA VIDEOGRABADA: UN NUEVO DESAFÍO
von: Leonardo Peluso
Veröffentlicht: (2015)

PODERES Y ASIMETRÍAS GLOBALES. ACLARACIONES SOBRE LA METÁFORA DE LA TRADUCCIÓN COMO MODELO TEÓRICO-PRÁCTICO EN FILOSOFÍA POLÍTICA
von: Ricardo SALAS ASTRAIN
Veröffentlicht: (2021)

A VUELTAS CON LA TRADUCIÓN EN EL SIGLO XXI
von: M. Carmen África Vidal Claramonte
Veröffentlicht: (2009)

LA VITICULTURA EN EL SIGLO XVIII: UN ESTUDIO LÉXICO DE LI GRAN TESORI NASCOSTI NELLE VIGNE (1765) Y SU TRADUCCIÓN ESPAÑOLA DE 1777
von: Elisa Sartor
Veröffentlicht: (2022)

REVISIÓN DE LOS ANTECEDENTES EN TRADUCCIÓN FINANCIERA: VISIÓN GENERAL DEL PANORAMA INVESTIGADOR EN ESTA ÁREA DE ESPECIALIZACIÓN
von: Elena Alcalde Peñalver
Veröffentlicht: (2015)

A TRADUCCIÓN DEL HUMOR AUDIOVISUAL. EL CASO DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN EL ESPANTATIBURONES (SHARK TALE)
von: María Lucía Navarro Brotons
Veröffentlicht: (2017)

MUSEOS PARA TODOS. LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN PARA ENTORNOS MULTIMODALES COMO HERRAMIENTA DE ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
von: Catalina Jiménez Hurtado
Veröffentlicht: (2012)

POLÍTICAS DE LA LECTURA
von: Horacio González
Veröffentlicht: (2008)

REFERENCIAS CULTURALES EN EL ÁMBITO DE LA FLORA: ESTRATEGIAS TRASLATIVAS EN FOLLETOS TURÍSTICOS DE LA REGIÓN DE MURCIA (ESPAÑA)
von: Jorge Soto Almela
Veröffentlicht: (2014)

TRADUCIR EN LA HOS(TI)PITALIDAD: EL LENGUAJE NO BINARIO EN LOS PRODUCTOS DE FICCIÓN ACTUALES
von: Antonio Jesús Martínez Pleguezuelos
Veröffentlicht: (2022)

ANÁLISIS DE NECESIDADES Y OPINIÓN DEL ALUMNADO RESPECTO A LAS COMPETENCIAS DEL GRADO EN TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA TRADUCCIÓN ECONÓMICA, COMERCIAL Y FINANCIERA
von: José Ramón Calvo-Ferrer
Veröffentlicht: (2023)

TRADUCCIÓN DE DIVERSOS GÉNEROS TEXTUALES EN LA EMPRESA DEL SECTOR DE SERVICIOS DE AUDITORÍA Y CONSULTORÍA: ESTUDIO DE CASO
von: Daniel Alejandro Márquez Guzmán
Veröffentlicht: (2016)

LA PRESENCIA DEL PORTUGUÉS EN PRENSA ESCRITA URUGUAYA: CÓMO EL MUNDIAL 2014 NOS SOLTÓ LA PLUMA
von: Mayte Gorrostorrazo
Veröffentlicht: (2018)

HACIA UNA ESPECIALIZACIÓN EN INTERPRETACIÓN EN EL ÁMBITO DE LA VIOLENCIA DE GÉNERO: INVESTIGACIÓN, FORMACIÓN Y PROFESIONALIZACIÓN
von: Carmen Toledano Buendía
Veröffentlicht: (2015)

TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DE UNA VOZ DE “EL BARRIO” –RITUALS OF SURVIVAL DE NICHOLASA MOHR
von: LINA BOJANINI
Veröffentlicht: (2008)

LA INTERACCIÓN DE LOS CÓDIGOS EN DOBLAJE: JUEGOS DE PALABRAS Y RESTRICCIONES VISUALES
von: Anjana Martínez Tejerina
Veröffentlicht: (2012)

LA PRESENCIA DE IRÁN EN AMÉRICA LATINA A TRAVÉS DE SU INFLUENCIA EN LOS PAÍSES DEL ALBA
von: ISAAC CARO
Veröffentlicht: (2009)

LA ESTACIÓN DE TRABAJO DEL TRADUCTOR AUDIOVISUAL: HERRAMIENTAS Y RECURSOS
von: Anna Matamala
Veröffentlicht: (2005)

PODER Y TRADUCCIÓN COLONIALES: el nombre de Dios en lengua de indios
von: Esperanza López Parada
Veröffentlicht: (2013)

“El arte de la traducción”, según Alejandro Cioranescu
von: José Francisco Ruiz Casanova
Veröffentlicht: (2013)

EL USO, LA PROPIEDAD Y EL VALOR EN EL DEBATE DE LA LENGUA AMERICANA
von: Juan Antonio Ennis
Veröffentlicht: (2014)

La (re)escritura de los márgenes. Traducción y género en la literatura gallega
von: Patricia Buján Otero
Veröffentlicht: (2011)

APUNTES PARA UNA DIDÁCTICA DE LA TRADUCCIÓN DE POESÍA
von: Rosa Marta Gómez Pato
Veröffentlicht: (2012)

LA MOTIVACIÓN EN EL APRENDIZAJE DE E/LE DE LOS ESTUDIANTES DE TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN EN FLANDES SEGÚN EL SISTEMA MOTIVACIONAL DEL YO DE ZOLTÁN DÖRNYEI. ANÁLISIS CUANTITATIVO POR SONDEO DE LA INFLUENCIA DE LAS PERCEPCIONES CULTURALES ACERCA DE ESPAÑA Y LATINOAMÉRICA EN EL PROCESO DE APRENDIZAJE
von: ANA MARÍA MORENO BRUNA
Veröffentlicht: (2014)