Copertina

POR UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Janaina Rocha de Paula
Natura:	Artículo científico
Lingua:	pt
Pubblicazione:	Universidade Federal de Santa Catarina 2013
Soggetti:	Lengua y Literatura Dom Amor Letra Tradução Renúncia
Accesso online:	Acceder al recurso
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

A TRADUÇÃO DE HISTÓRIAS EM QUADRINHOS NO CURSO DE LETRAS-INGLÊS DA UNIVERSIDADE ESTADUAL DE LONDRINA
di: Elisângela Lorena Liberatti
Pubblicazione: (2023)

Três nações se encontram em Dante Duas traduções do episódio do “Conde Ugolino” no século XIX sulamericano
di: Romeu Porto Daros
Pubblicazione: (2014)

Dom, amor e dinheiro no futebol de espetáculo
di: Arlei Sander Damo
Pubblicazione: (2008)

DOM CASMURRO: DA LITERATURA DE MACHADO DE ASSIS AO CINEMA DE MOACYR GÓES
di: Luciana Teixeira Gomes
Pubblicazione: (2007)

TRADUÇÃO LEGENTE E EXPERIÊNCIA LITERÁRIA EM MARIA GABRIELA LLANSOL
di: Janaina Rocha de Paula
Pubblicazione: (2021)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
di: Roberto Mulinacci
Pubblicazione: (2021)

Economia (e política) do moderno
di: Ettore Finazzi-Agrò
Pubblicazione: (2010)

PARATEXTO E VISIBILIDADE NA TRADUÇÃO DE DOM CASMURRO PARA O INGLÊS
di: Luana Ferreira de Freitas
Pubblicazione: (2011)

A INSTÂNCIA DA LETRA NO INCONSCIENTE OU A RAZÃO DESDE FREUD
di: Hélder Sousa Santos
Pubblicazione: (2010)

TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
di: Naylane Araújo Matos
Pubblicazione: (2017)

APONTAMENTOS PARA UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO DE HISTORIADORES GREGOS
di: Breno Battistin Sebastiani
Pubblicazione: (2016)

Una renuncia presidencial anunciada: El caso de la Rúa
di: Ángel Rodríguez Kauth
Pubblicazione: (2001)

SATYRICON E TRADUÇÃO POÉTICA: TRADUÇÕES BRASILEIRAS PERANTE SUTILEZAS CRUCIAIS DA POESIA DE PETRÔNIO
di: Luiz Henrique Queriquelli
Pubblicazione: (2008)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
di: Rimar Ramalho Segala
Pubblicazione: (2015)

CHICO BUARQUE NA ITÁLIA: UMA ANÁLISE DA TRADUÇÃO DE ASPECTOS SOCIOCULTURAIS EM “LA TV”
di: Maria Beatriz Bobadilha
Pubblicazione: (2023)

DA FÔRMA ÀS FORMAS: METRO, RITMO E TRADUÇÃO DO HEXÂMETRO
di: Robert de Brose
Pubblicazione: (2015)

UMA ABORDAGEM CULIOLIANA PARA O FENÔMENO DA TRADUÇÃO
di: Milenne Biasotto-Holmo
Pubblicazione: (2010)

ANIILIDADE E O ANONIMATO DE DEUS: O APOFATISMO DO MÍSTICOPSEUDO-DIONÍSIO, O AREOPAGITA
di: LINDOMAR ROCHA MOTA
Pubblicazione: (2014)

CINEMA AMERÍNDIO: SILÊNCIO E ESQUIVA EM TRADUÇÃO
di: Sabrina Alvernaz Silva Cabral
Pubblicazione: (2021)

PRODUÇÃO, TRADIÇÃO E IMPORTAÇÃO: UMA CHAVE PARA A DESCRIÇÃO DA LITERATURA E DA LITERATURA EM TRADUÇÃO
di: José Lambert
Pubblicazione: (2015)

La paradoja del Compromiso
di: Herman Frank Littlewood Zimmerman
Pubblicazione: (2020)

Vozes e temas que perpassam o discurso curricular do curso de Letras
di: Eliana Merlin Deganutti de Barros
Pubblicazione: (2010)

ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
di: Alice Maria Araújo Ferreira
Pubblicazione: (2013)

Between Languages and cultures: emperor Dom Pedro II as a translator
di: SERGIO ROMANELLI
Pubblicazione: (2011)

TRADUÇÃO COMO CULTURA
di: Gayatri Chakravorty Spivak
Pubblicazione: (2005)

CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES
di: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Pubblicazione: (2008)

UNA PÁGINA PÓSTUMA Y UNA PÁGINA BLANCA: INHIBICIÓN Y ACTO
di: Juan De Olaso
Pubblicazione: (2015)

A contribuição da tradução no suplemento literário Letras & Artes (1946-1954)
di: Eldinar Nascimento Lopes
Pubblicazione: (2017)

SIMMEL, TRADUÇÃO E AVENTURA
di: Antonio Carlos Santos
Pubblicazione: (2014)

A TRADUÇÃO ENTRE AS CULTURAS
di: Marc Crépon
Pubblicazione: (2016)

A PROPÓSITO DA TRADUÇÃO DA NOVELA A DÓCIL, DE DOSTOIÉVSKI
di: Maria de Fátima Bianchi
Pubblicazione: (2021)

A UTOPIA DA TRADUÇÃO EM AUSTERLITZ: UMA OBRA ENTRE TRÊS LINGUAGENS
di: Isabel Florêncio Pape
Pubblicazione: (2014)

FANSUBS: TRADUÇÃO AUDIOVISUAL EM UM AMBIENTE AMADOR1
di: Jorge Díaz Cintas
Pubblicazione: (2022)

A TRADUÇÃO NO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LATIM: UMA ANÁLISE DAS DIVERSAS NOMEAÇÕES DO TEXTO TRADUZIDO
di: Danielle Chagas de Lima
Pubblicazione: (2017)

TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA E REPRESENTAÇÃO CULTURAL EM FILMES BRASILEIROS: UMA CONSTRUÇÃO NARRATIVA
di: Sinara de Oliveira Branco
Pubblicazione: (2014)

A DOR E A LÁGRIMA NO CINEMA E NA LITERATURA: UM ESTUDO PRELIMINAR
di: Silvana Nath
Pubblicazione: (2010)

TRADUÇÃO E AUTORIA: DE SCHLEIERMACHER A VENUTI
di: Luana Ferreira de Freitas
Pubblicazione: (2008)

TRADUZIR É CATEGORIZAR: UM CASO DE TRADUÇÃO INTERLINGUÍSTICA ESPANHOLPORTUGUÊS
di: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Pubblicazione: (2015)

“Apenas um rapaz Latino Americano apoiado por mais de 50 mil manos”: ficções, vozes e lições em Racionais MC’s
di: Mateus Fernando de Oliveira
Pubblicazione: (2022)

A TRADUÇÃO COMO UM ‘ACORDO DIALÓGICO’: UMA PERSPECTIVA BAKHTINIANA
di: Amith P. V. Kumar
Pubblicazione: (2018)