Imagen de Portada

The Translator as Mediator of Cultures

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Molly M Duprey
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	en
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2013
Materias:	Lengua y Literatura
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Roig-Sanz, Diana & Meylaerts, Reine (Orgs.). Literary Translation and Cultural Mediators in ‘Peripheral’ Cultures. Londres: Palgrave Macmillan, 2018, 373 p.
por: Jáder Santana
Publicado: (2023)

HUBSCHER-DAVIDSON, Séverine; BORODO, Michał. (Ed). Global Trends in Translator and Interpreter Training Mediation and Culture. London; New York: Continuum International Publishing Group.
por: Patrícia Rodrigues Costa
Publicado: (2015)

Oana-Alis Zaharia. 2015 Cultural Reworkings and Translations in/of Shakespeare’s Plays Bucharest: ProUniversitaria
por: Madalina Nicolaescu
Publicado: (2016)

Malmkjær, Kirsten e Serban, Adriana e Louwagie, Fransiska (Orgs.). Key Cultural Texts in Translation. Amsterdan/ Philadelphia: Benjamin Translation Library, 2018. 320 p.
por: Ana Luiza Menezes Moura Teodoro
Publicado: (2021)

SERUYA, Teresa; JUSTO, José Miranda. Rereading Schleiermacher: Translation Cognition and Culture. Heidelberg: Springer-Verlag, 2016. 323 p.
por: Benedita Teixeira Gama
Publicado: (2022)

Gentzler, Edwin. Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory. Oxon and New York: Routeledge, 2008, 187 p
por: Suzanne M Lewis
Publicado: (2010)

Christina Schäffner (ed.). The Role of Discourse Analysis for Translation and in Translator Training. Multilingual Matters: Clevedon, 2002, 95 pp
por: Ladjane M. F. de Souza
Publicado: (2007)

Translation in Practice
por: Elizabeth Gronlund
Publicado: (2013)

Literature and Translation
por: Otávio Guimarães Tavares
Publicado: (2019)

Translation and Gender
por: Nabanita Sengupta
Publicado: (2022)

The Metalanguage of Translation
por: Mercedes Amanda Case
Publicado: (2013)

Where is Latin American Culture? From the Location of Culture to the Ethics of Culture
por: Sophia A. McClennen
Publicado: (2013)

Edwin Gentzler. Translation and Identity in the Americans, New Directions in Translation Theory
por: Anabel Castelán
Publicado: (2012)

Problems of Translating Cultural Codes in Computational Linguistics
por: Dr Kavith N.
Publicado: (2017)

Texts and the Dynamics of Cultural Transfer –Translations as Events
por: Ton Naaijkens
Publicado: (2008)

Ethics and Politics of Translating
por: Hannah Lovejoy
Publicado: (2013)

Style and Ideology in Translation
por: Cody Fuentes
Publicado: (2013)

Translation and the Problem of Sway
por: Ren O'Connor
Publicado: (2013)

On Multiple Functions of Translation: The Role of Translation in Diaspora, in Nation-Building and in Ideological Control
por: Deimantė Veličkienė
Publicado: (2022)

Reseña: Translation and Paratexts
por: Olivia Correa-Larios
Publicado: (2020)

Reformation of Culture through Language and Translation
por: Sneha Kannusamy
Publicado: (2021)

The Attitude of the Lithuanian Translation Market Participants towards Machine Translation and Post-editing
por: Karolina Levanaitė
Publicado: (2021)

Federico Federici. Translation as Stylistic Evolution: Italo Calvino Creative Translator of Raymond Queneau
por: Tânia Mara Moysés
Publicado: (2012)

Translation Ethnography: A Case Study of Translation History in the Marijampole Region of Southwest Lithuania
por: Vida Vilkienė
Publicado: (2021)

Translation in Response to the Turbulent World
por: Ingrida Tatolytė
Publicado: (2022)

Susan Petrilli (ed.). Translation Translation. Amsterdam/New York: Rodopi, 2003, 660 pp
por: Kelly Goonan
Publicado: (2007)

Why Translation Matters, Edith Grossman
por: Elley Margaret Symmes
Publicado: (2013)

Douglas Robinson. Becoming a Translator: An Introduction to the Theory and Practice of Translation. London: Routledge, 2003, 301 pp
por: Jesús Ruiz
Publicado: (2007)

Woman and Translation: Geographies, Voices, Identities
por: José Santaemilia
Publicado: (2011)

Arrojo, Rosemary. Fictional Translators: Rethinking Translation Through Literature. Nova York: Routledge, 2018, 195 p.
por: Francisca Elane Costa e Silva
Publicado: (2022)

Reseña de "Translating Voices, Translating Regions" de Armstrong, Nigel, y Federico M. Federici, eds.
por: Wilson Orozco
Publicado: (2006)

Gentzler, Edwin. (2008). Translation and Identity in the Americas. New Directions in Translation Theory, London & New York, Routledge
por: Paula Montoya
Publicado: (2010)

Kirsten Malmkjaer (Edited by). Translation in Undergraduate Degree Programmes. Middlesex University: Benjamins Translation Library, 2004, 202 pp
por: Tânia Mara Moysés
Publicado: (2008)

Kleider machen Leute: Clothing as a Social Metaphor in Grimmels- hausen’s Der Abenteuerliche Simplicissimus Teutsch
por: Molly MARKIN
Publicado: (2010)

GAMBIER, Yves & STECCONI, Ubaldo (Orgs). A World Atlas of Translation. Amsterdam & Philadelphia: Benjamin Translation Library, 2019.
por: Ana Luiza Menezes Moura Teodoro
Publicado: (2022)

Translation technologies: “It’s the people that are most important”
por: Dalia Mankauskienė
Publicado: (2022)

17º Annual Seminar Course on Ancient Greek Literature and Culture
por: Rafael de C.M. Brunhara
Publicado: (2012)

Translating Dialects and Languages of Minorities. Challenges and Solutions
por: Martha Pulido
Publicado: (2013)

Adequate Translation of the Poetic Text. Is it Equivalence or Correspondence?
por: Deimantė Veličkienė
Publicado: (2021)

Lambert, J. (2023). Translation Ethics. Routledge.
por: João Gabriel Pereira da Silveira
Publicado: (2024)