EL DICCIONARIO CONTRASTIVO PORTUGUÉSESPAÑOL (DICOPOES) EN LA LEXICOGRAFÍA BILINGÜE PORTUGUÉS-ESPAÑOL: APORTACIONES, LIMITACIONES Y EXPECTATIVAS
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | es |
| Pubblicazione: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2013
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
La traducción de las paremias en los diccionarios bilingües italoespañoles
di: Federica Fragapane
Pubblicazione: (2024)
di: Federica Fragapane
Pubblicazione: (2024)
El subjuntivo en español e italiano: una descripción contrastiva
di: FRANKLIN YESSID ARIAS BEDOYA
Pubblicazione: (2021)
di: FRANKLIN YESSID ARIAS BEDOYA
Pubblicazione: (2021)
El campo conceptual de la ‘claridad’ en el discurso hablado desde un enfoque cognitivo en la fraseología bilingüe (alemán-español)
di: Ana Mansilla Pérez
Pubblicazione: (2014)
di: Ana Mansilla Pérez
Pubblicazione: (2014)
EL PAPEL DE LA TRADUCCIÓN EN LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL A ITALÓFONOS: HACIA ALGUNAS PAUTAS ORIENTATIVAS Y METODOLÓGICAS
di: GIUSEPPE TROVATO
Pubblicazione: (2012)
di: GIUSEPPE TROVATO
Pubblicazione: (2012)
Pronombres en wayuunaiki y español: una mirada contrastive*
di: Leonel Viloria Rodríguez
Pubblicazione: (2022)
di: Leonel Viloria Rodríguez
Pubblicazione: (2022)
PLANTA DEL DICCIONARIO SEMÁNTICO DE VERBOS CAUSATIVOS DEL ESPAÑOL (DIVERCE)
di: Ernesto Wong García
Pubblicazione: (2022)
di: Ernesto Wong García
Pubblicazione: (2022)
Fraseologia com léxico tabu: uma análise contrastiva em corpus paralelo espanhol/ português de legendas de filmes argentinos
di: Ariel Novodvorski
Pubblicazione: (2020)
di: Ariel Novodvorski
Pubblicazione: (2020)
Las interjecciones en la enseñanza de español para estudiantes chinos: estudios contrastivos entre el español y el chino mandarín
di: Caiyan Fu
Pubblicazione: (2018)
di: Caiyan Fu
Pubblicazione: (2018)
Fraseología comparada del español y del chino: su aplicación a la enseñanza en la clase de español como lengua extranjera
di: Fan Wu
Pubblicazione: (2016)
di: Fan Wu
Pubblicazione: (2016)
EL SEXISMO EN EL LENGUAJE POLÍTICO ESPAÑOL E ITALIANO
di: Armando Francesconi
Pubblicazione: (2012)
di: Armando Francesconi
Pubblicazione: (2012)
El potencial de las relaciones retóricas para la discriminación de textos especializados de diferentes dominios en euskera y español
di: Mikel Iruskieta
Pubblicazione: (2010)
di: Mikel Iruskieta
Pubblicazione: (2010)
CREACIÓN METAFÓRICA Y LEXICOGRÁFICA EN EL DICCIONARIO DE COSTARRIQUEÑISMOS DE ARTURO AGÜERO
di: Alexánder Sánchez Mora
Pubblicazione: (2007)
di: Alexánder Sánchez Mora
Pubblicazione: (2007)
Identidade lexical, funcionamento enunciativo e variação semântica para a Teoria das Operações Enunciativas
di: Márcia Romero
Pubblicazione: (2014)
di: Márcia Romero
Pubblicazione: (2014)
Enciclopedia universal ilustrada, europeo-americana : etimologías: sánscrito, hebreo, griego, latín, árabe, lenguas indígenas americanas, etc. Versiones de la mayoría de las voces en francés, italiano, inglés, alemán, portugués, catalán, esperanto
Enciclopedia universal ilustrada, europeo-americana : Index 1934-1996
Pubblicazione: (1934)
Pubblicazione: (1934)
La impersonalidad en la traducción del italiano al español
di: Miquel Edo
Pubblicazione: (2014)
di: Miquel Edo
Pubblicazione: (2014)
La lexicografía del español y el español hispanoamericano
di: Luz Fernández Gordillo
Pubblicazione: (2014)
di: Luz Fernández Gordillo
Pubblicazione: (2014)
Los anglicismos en la prensa deportiva de los 50
di: María Vásquez Amador
Pubblicazione: (2015)
di: María Vásquez Amador
Pubblicazione: (2015)
El diccionario bilingüe español-francés como vehículo para el aprendizaje de las construcciones con verbo soporte
di: Hélène Cruz Modesti
Pubblicazione: (2021)
di: Hélène Cruz Modesti
Pubblicazione: (2021)
La actividad poética en español y portugués de los sefardíes de origen converso
di: Harm Den Boer
Pubblicazione: (2022)
di: Harm Den Boer
Pubblicazione: (2022)
Presentación
di: Clara MARÍAS
Pubblicazione: (2022)
di: Clara MARÍAS
Pubblicazione: (2022)
Aportes de la lingüística contrastiva a la enseñanza de segundas lenguas: del método gramática traducción al concepto de translenguar
di: Patricia Guillén Solano
Pubblicazione: (2020)
di: Patricia Guillén Solano
Pubblicazione: (2020)
Subsidios lexicográficos para la enseñanza de lenguas extranjeras: Qué diccionarios tienen a su disposición los aprendices brasileños de español?
di: Virginia Sita Farias
Pubblicazione: (2011)
di: Virginia Sita Farias
Pubblicazione: (2011)
LEXICOGRAFIA BILÍNGÜE E CORPORA PARALELOS: PROCEDIMENTOS E CRITÉRIOS EXPERIMENTAIS
di: Adriana Zavaglia
Pubblicazione: (2006)
di: Adriana Zavaglia
Pubblicazione: (2006)
Implementación del Diccionario bilingüe ilustrado de morfofisiología en inglés/español y español/inglés en el proceso pedagógico profesional de enfermería
di: Félix Enrique Infante Olea
Pubblicazione: (2014)
di: Félix Enrique Infante Olea
Pubblicazione: (2014)
Los colombianismos en el Diccionario de la Lengua Española*
di: Lirian Astrid Ciro
Pubblicazione: (2022)
di: Lirian Astrid Ciro
Pubblicazione: (2022)
CONSIDERACIONES EN TORNO A LA MARCACIÓN Y DEFINICIÓN DEL LÉXICO DE ESPECIALIDAD EN LOS DICCIONARIOS GENERALES
di: Sergio Cordero Monge
Pubblicazione: (2007)
di: Sergio Cordero Monge
Pubblicazione: (2007)
Gran Diccionario : español-inglés : english-spanish / Ramón García-Pelayo y Gross ; con la colaboración de Micheline Durand, Barry Tulett y de Fernando García-Pelayo
di: García-Pelayo y Gross R
Pubblicazione: (2001)
di: García-Pelayo y Gross R
Pubblicazione: (2001)
ANÁLISIS DE LA TRADUCCIÓN AL ESPAÑOL DE LA PÁGINA WEB DEL PORTAL DEL MINISTERIO BRASILEÑO DE TURISMO
di: Antonio Messias Nogueira da Silva
Pubblicazione: (2011)
di: Antonio Messias Nogueira da Silva
Pubblicazione: (2011)
El lugar del diccionario representativo en la lexicografía regional del español. Teoría y práctica
di: Ignacio Ahumada
Pubblicazione: (2024)
di: Ignacio Ahumada
Pubblicazione: (2024)
Un caso de legitimación léxica: choferesa
di: Alberto Barahona Novoa
Pubblicazione: (2016)
di: Alberto Barahona Novoa
Pubblicazione: (2016)
TEORÍAS SEMÁNTICAS Y DEFINICIÓN LEXICOGRÁFICA. ANÁLISIS DE LAS PARÁFRASIS EXPLICATIVAS DE LOS DICCIONARIOS GENERALES DE LENGUA ESPAÑOLA
di: Félix Bugueño Miranda
Pubblicazione: (2013)
di: Félix Bugueño Miranda
Pubblicazione: (2013)
Manuscritos traducidos en el Brasil Imperial“La Araucana” de Don Pedro II
di: Ana MaríaSackl
Pubblicazione: (2014)
di: Ana MaríaSackl
Pubblicazione: (2014)
LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL Y DEL INGLÉS PARA LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN: PROPUESTA METODOLÓGICA CONTRASTIVA
di: PATRICIA TABARÉS PÉREZ
Pubblicazione: (2008)
di: PATRICIA TABARÉS PÉREZ
Pubblicazione: (2008)
TALLER PARA EDUCADORES: EL USO DEL DICCIONARIO
di: Gabriela Ríos González
Pubblicazione: (2011)
di: Gabriela Ríos González
Pubblicazione: (2011)
Elaboración de un diccionario multimedia inglés-español de Ciencias Ambientales
di: Ana Finol
Pubblicazione: (2010)
di: Ana Finol
Pubblicazione: (2010)
EL VALOR DEL DICCIONARIO PARA LA INVESTIGACIÓN DE LA HISTORIA DE LOS CONCEPTOS SOCIALES. (A PROPÓSITO DEL TÉRMINO REVOLUCIÓN )
di: Francisco M. Carriscondo Esquivel
Pubblicazione: (2008)
di: Francisco M. Carriscondo Esquivel
Pubblicazione: (2008)
La pronunciación del chino para hispanohablantes. Análisis contrastivo de los rasgos prosódicos distintivos entre chino y español
di: Cao Yufei
Pubblicazione: (2013)
di: Cao Yufei
Pubblicazione: (2013)
LEXICOGRAFÍA DE APRENDIZAJE
di: Sven Tarp
Pubblicazione: (2006)
di: Sven Tarp
Pubblicazione: (2006)
La recepción de la teoría de valencias en España. Reflexiones en torno a la adaptación al español de los términos “Ergänzungen” y “Angaben”
di: Andreu CASTELL
Pubblicazione: (2009)
di: Andreu CASTELL
Pubblicazione: (2009)