Imagen de Portada

FRASEOLOGIAS NO ENSINO DE TRADUÇÃO

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Luciane Leipnitz
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2013
Materias:	Lengua y Literatura Língua Alemã Fraseologias Compostos Nominais
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

A QUESTÃO IDENTITÁRIA ARTICULADA EM NARRATIVAS DE VIDA DE DUAS FALANTES DO ALEMÃO COMO LÍNGUA MATERNA (L1) DO VALE DO TAQUARI (RS)
por: Cláudia Raquel Lutz
Publicado: (2015)

TÉCNICAS DE TRADUÇÃO DE UNIDADES FRASEOLÓGICAS EM TEXTOS JORNALÍSTICOS (ESPANHOL-PORTUGUÊS)
por: Flávia Andressa da Silva Santos
Publicado: (2015)

TRADUZINDO O SOTAQUE DE TAWADA
por: Marina de Oliveira Santos
Publicado: (2021)

FRASEOLOGIAS ZOONÍMICAS RELATIVAS A PEIXES, CETACEOS E CRUSTACEOS: UM ESTUDO COMPARATIVO ENTRE O PORTUGUÊS DO BRASIL E O ALEMÃO
por: Tito Lívio Cruz Romão
Publicado: (2013)

Reflexões sobre Políticas de Educação Linguística em Contexto Plurilíngue
por: Maristela Pereira Fritzen
Publicado: (2016)

Aproximación a la fraseología de los inmigrantes (comparación de los materiales del corpus ISPIE y del corpus PRESEEA-Granada)
por: Marcin Sosinski
Publicado: (2010)

Teoria e prática: articulação no percurso formativo de um curso de Letras -Língua Alemã
por: Ricardo Inocêncio Pereira
Publicado: (2018)

A RE-LEITURA DO MITO GREGO E A RE-ESCRITA DO FEMININO NO ROMANCE CONTEMPORÂNEO: CASSANDRA, DE CHRISTA WOLF
por: Enéias Farias Tavares
Publicado: (2011)

El campo conceptual de la ‘claridad’ en el discurso hablado desde un enfoque cognitivo en la fraseología bilingüe (alemán-español)
por: Ana Mansilla Pérez
Publicado: (2014)

UNIDADES FRASEOLÓGICAS DE ESTRUCTURA VERBO + OBJETO DIRECTO DEL ÁMBITO SEMÁNTICO 'HABLAR' EN EL ESPAÑOL POPULAR E INFORMAL DE SANTIAGO DE CHILE. PROPUESTA DE UNA TAXONOMÍA SINTÁCTICO-SEMÁNTICA (SEGUNDA PARTE)
por: Mauricio Fuenzalida E.
Publicado: (2007)

UNIDADES FRASEOLÓGICAS DE ESTRUCTURA VERBO + OBJETO DIRECTO DEL ÁMBITO SEMÁNTICO 'HABLAR' EN EL ESPAÑOL POPULAR E INFORMAL DE SANTIAGO DE CHILE. PROPUESTA DE UNA TAXONOMÍA SINTÁCTICO-SEMÁNTICA (PRIMERA PARTE)
por: Mauricio Fuenzalida E.
Publicado: (2007)

Léxico fraseológico en el habla de Mérida
por: Valmore Agelvis
Publicado: (2009)

LA EXPRESIÓN FRASEOLÓGICA VERBAL EN EL DISCURSO INFORMATIVO DEL ESPAÑOL ACTUAL
por: Ángel Cervera Rodríguez
Publicado: (2017)

La fraseología en la clase de lengua extranjera: ¿misión imposible?
por: Larissa Timofeeva Timofeev
Publicado: (2013)

ANÁLISIS REFERENCIAL DE ALGUNAS FRASES VERBALES SOBRE MORIR DEL ESPAÑOL MEXICANO EN LOS CORPUS CORDE Y CREA
por: Marco Antonio Pérez Durán
Publicado: (2013)

Las locuciones adjetivales en cinco diccionarios de la lengua español
por: LUIS FERNANDO NIETO RUIZ
Publicado: (2014)

Ni por esas ni por esotras; sin ton ni son. Origen, difusión, autoridad lexicográfica
por: Carmela Pérez-Salazar
Publicado: (2017)

Análise da extração de descritores como sintagmas nominais através do software OGMA
por: Renato Fernandes CORRÊA
Publicado: (2017)

REGISTRO GRÁFICO DA CULTURA IMIGRANTE EM SANTA CATARINA: UMA EXPERIÊNCIA REGIONAL
por: Cidiane Guisso
Publicado: (2014)

Construcción de un mínimo fraseológico locucional: desde el nivel A hasta el nivel C de español
por: María Pilar Valero Fernández
Publicado: (2021)

Apoyos co(n)textuales en el empleo discursivo de las unidades fraseológicas
por: Inés Olza
Publicado: (2011)

A literatura austríaca como questão para a historiografia literária alemã: a provocação formal em Heldenplatz, de Thomas Bernhard
por: Alexandre Villibor Flory
Publicado: (2010)

Estilhaços da Frase Fílmica: a dramaturgia intermedial de Peter Handke
por: Pablo Gonçalo Pires de Campos Martins
Publicado: (2017)

REALIDAD, REALITY Y FICCIÓN: UN ANÁLISIS DE LA FRASEOLOGÍA ESPAÑOLA EN TRES CONTEXTOS COMUNICATIVOS INFORMALES
por: Enrique Gutiérrez Rubio
Publicado: (2020)

TRADUÇÃO E ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA AGENDA DE PESQUISA DOS ANOS DE 2004 A 2013
por: Valdecy Oliveira Pontes
Publicado: (2015)

INFLUÊNCIAS CULTURAIS E IDENTITÁRIAS NO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA INGLESA COMO UMA LÍNGUA ADICIONAL NO BRASIL
por: Fabiana Kanan Oliveira
Publicado: (2015)

¿Hallar la aguja en el alfiletero? Enseñar unidades fraseológicas a través de poesía moderna
por: Nils Bernstein
Publicado: (2018)

Ranke: considerações sobre sua obra e modelo historiográfico
por: José D’Assunção Barros
Publicado: (2013)

O jovem Hegel leitor de Maquiavel
por: Ana Guerra Ribeiro de Oliveira
Publicado: (2016)

Fórmulas de rotina: uma porta de entrada para padrões interacionais
por: Eva Glenk
Publicado: (2007)

“TRADUZIR É O MODO VERDADEIRO DE LER UM TEXTO”: CALVINO E A TRADUÇÃO, A TRADUÇÃO DE CALVINO
por: Roberta Barni
Publicado: (2015)

Fraseologismo em língua de sinais e tradução: uma discussão necessária
por: Andréa Michiles Lemos
Publicado: (2014)

Un estudio sobre la fraseología y los refranes saleños
por: Marcos Alama
Publicado: (2015)

O tempo do homem é o tempo da língua, o tempo da língua é o tempo do homem: reflexões sobre a noção de temporalidade em Saussure e em Benveniste
por: Bruna Sommer Farias
Publicado: (2013)

De Saussure a Benveniste: os caminhos da conversão da língua em discurso
por: Carolina Knack
Publicado: (2013)

A ATUAÇÃO DA DOPS/PR NA INSTITUCIONALIZAÇÃO DA REPRESSÃO AOS ALEMÃES NO PARANÁ DURANTE O ESTADO NOVO: PAIXÕES, SENTIMENTOS E POLÍTICA
por: Márcio José Pereira
Publicado: (2015)

ESTUDOS SOBRE A LINGUA INGLESA E A NOÇÃO DE LÍNGUA INTERNACIONAL
por: Marcia Regina Pawlas Carazzai
Publicado: (2015)

THEORETICAL AND METHODOLOGICAL CONSIDERATIONS FOR AN INTERDISCIPLINARY RESEARCH IN PHRASEOLOGY
por: Alfaro Echevarria, Luis Alberto
Publicado: (2023)

CONSIDERACIONES TEÓRICAS Y METODOLÓGICAS PARA UNA INVESTIGACIÓN FRASEOLÓGICA INTERDISCIPLINAR
por: Luis Alberto Alfaro Echevarria
Publicado: (2023)

Hacia la construcción de un diccionario fraseológico multilingüe en línea español-croata-italiano: presentación y fundamentación metodológica.
por: Pilar Valero Fernández
Publicado: (2021)