OUTRAMENTE – TRADUÇÃO NOS LIMITES POLÍTICORETÓRICOS DA FIDELIDADE E DA SOBREVIVÊNCIA
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Piero Eyben |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | pt |
| Publié: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2014
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
A GRAMÁTICA WITTGENSTEINIANA COMO ALTERNATIVA À POLARIZAÇÃO FIDELIDADE VS. DIFFÉRANCE NOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO
par: Paulo Oliveira
Publié: (2005)
par: Paulo Oliveira
Publié: (2005)
A Hospitalidade no Pensamento da Desconstrução
par: Dirce Eleonora Nigro SOLIS
Publié: (2009)
par: Dirce Eleonora Nigro SOLIS
Publié: (2009)
Identidade e ideologia no processo tradutório: novos efeitos, novos sentidos, novas identidades
par: Fernanda Silveira
Publié: (2014)
par: Fernanda Silveira
Publié: (2014)
A Tradução como Paradigma para o Diálogo Inter-religioso
par: WALTER FERREIRA SALLES
Publié: (2015)
par: WALTER FERREIRA SALLES
Publié: (2015)
O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)
DESVELANDO O SIGNIFICADO DE MULHERES COM CÂNCER: O SERNO-MUNDO E A AUTONOMIA PARA FINITUDE
par: Andressa Karine Genz
Publié: (2012)
par: Andressa Karine Genz
Publié: (2012)
Survivências: Exílios do Tempo no Tempo
par: Raúl Antelo
Publié: (2014)
par: Raúl Antelo
Publié: (2014)
TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
par: Naylane Araújo Matos
Publié: (2017)
par: Naylane Araújo Matos
Publié: (2017)
O IMPACTO DA INOVAÇÃO PERCEBIDA NA LEALDADE DOS CLIENTES: UM ESTUDO EM SALÕES DE BELEZA
par: Itamara Keli Vieira da Silva
Publié: (2022)
par: Itamara Keli Vieira da Silva
Publié: (2022)
A FIDELIDADE E SUAS CONTROVÉRSIAS
par: Geocinara de Faria Avila
Publié: (2008)
par: Geocinara de Faria Avila
Publié: (2008)
Espaço biográfico, autobiografia e gênero: ampliando fronteiras com Orlando: uma biografia, de Virginia Woolf
par: José Pedro de Carvalho Neto
Publié: (2020)
par: José Pedro de Carvalho Neto
Publié: (2020)
DA FÔRMA ÀS FORMAS: METRO, RITMO E TRADUÇÃO DO HEXÂMETRO
par: Robert de Brose
Publié: (2015)
par: Robert de Brose
Publié: (2015)
TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
par: Rimar Ramalho Segala
Publié: (2015)
par: Rimar Ramalho Segala
Publié: (2015)
FATORES INFLUENCIADORES DA SATISFAÇÃO E FIDELIDADE AO DESTINO TURÍSTICO PIPA/RN: UMA ANÁLISE A PARTIR DO INSTRUMENTO SERVQUAL ADAPTADO
par: Márcio Marreiro das Chagas
Publié: (2012)
par: Márcio Marreiro das Chagas
Publié: (2012)
CINEMA AMERÍNDIO: SILÊNCIO E ESQUIVA EM TRADUÇÃO
par: Sabrina Alvernaz Silva Cabral
Publié: (2021)
par: Sabrina Alvernaz Silva Cabral
Publié: (2021)
PRODUÇÃO, TRADIÇÃO E IMPORTAÇÃO: UMA CHAVE PARA A DESCRIÇÃO DA LITERATURA E DA LITERATURA EM TRADUÇÃO
par: José Lambert
Publié: (2015)
par: José Lambert
Publié: (2015)
A TRADUÇÃO COMO SONHO DE SOBREVIVÊNCIA
par: Antônia Elizângela de Morais Gehin
Publié: (2017)
par: Antônia Elizângela de Morais Gehin
Publié: (2017)
CARTAS DA RESISTÊNCIA: TRADUÇÃO, BIOGRAFIA E HISTÓRIA
par: Anna Carolina Schäfer
Publié: (2021)
par: Anna Carolina Schäfer
Publié: (2021)
MEMÓRIA DA COLONIZAÇÃO EM TRADUÇÃO E PERFORMANCE
par: Eleonora Frenkel Barretto
Publié: (2020)
par: Eleonora Frenkel Barretto
Publié: (2020)
ESTUDOS DA TRADUÇÃO E LITERATURA COMPARADA: CONFLITO E COMPLEMENTARIDADE
par: Walter Carlos Costa
Publié: (2015)
par: Walter Carlos Costa
Publié: (2015)
ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
par: Alice Maria Araújo Ferreira
Publié: (2013)
par: Alice Maria Araújo Ferreira
Publié: (2013)
O estrangeiro de Maurice Blanchot
par: Davi Andrade Pimentel
Publié: (2021)
par: Davi Andrade Pimentel
Publié: (2021)
CHICO BUARQUE NA ITÁLIA: UMA ANÁLISE DA TRADUÇÃO DE ASPECTOS SOCIOCULTURAIS EM “LA TV”
par: Maria Beatriz Bobadilha
Publié: (2023)
par: Maria Beatriz Bobadilha
Publié: (2023)
SIMMEL, TRADUÇÃO E AVENTURA
par: Antonio Carlos Santos
Publié: (2014)
par: Antonio Carlos Santos
Publié: (2014)
POR UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2013)
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2013)
UMA ABORDAGEM CULIOLIANA PARA O FENÔMENO DA TRADUÇÃO
par: Milenne Biasotto-Holmo
Publié: (2010)
par: Milenne Biasotto-Holmo
Publié: (2010)
CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES
par: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Publié: (2008)
par: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Publié: (2008)
A PROPÓSITO DA TRADUÇÃO DA NOVELA A DÓCIL, DE DOSTOIÉVSKI
par: Maria de Fátima Bianchi
Publié: (2021)
par: Maria de Fátima Bianchi
Publié: (2021)
OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
par: Carlos Henrique Rodrigues
Publié: (2015)
par: Carlos Henrique Rodrigues
Publié: (2015)
SATYRICON E TRADUÇÃO POÉTICA: TRADUÇÕES BRASILEIRAS PERANTE SUTILEZAS CRUCIAIS DA POESIA DE PETRÔNIO
par: Luiz Henrique Queriquelli
Publié: (2008)
par: Luiz Henrique Queriquelli
Publié: (2008)
CASO ISABELLA NARDONI: A CONDENAÇÃO PREMEDITADA NA COBERTURA FOTOGRÁFICA DA VEJA
par: Patrícia Piveta
Publié: (2008)
par: Patrícia Piveta
Publié: (2008)
ENSINO SUPERIOR POLITÉCNICO DA TRADUÇÃO EM MACAU
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
TRADUÇÃO COMO CULTURA
par: Gayatri Chakravorty Spivak
Publié: (2005)
par: Gayatri Chakravorty Spivak
Publié: (2005)
A FORMAÇÃO DO TRADUTOR JURÍDICO: ANÁLISE DA COMPETÊNCIA TRADUTORA EM TRADUÇÃO JURÍDICA E PROPOSTA DE PROGRAMA FORMATIVO
par: Guadalupe Soriano Barabino
Publié: (2021)
par: Guadalupe Soriano Barabino
Publié: (2021)
TRADUÇÃO LEGENTE E EXPERIÊNCIA LITERÁRIA EM MARIA GABRIELA LLANSOL
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2021)
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2021)
TRADUZIR É CATEGORIZAR: UM CASO DE TRADUÇÃO INTERLINGUÍSTICA ESPANHOLPORTUGUÊS
par: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Publié: (2015)
par: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Publié: (2015)
O SIGNIFICADO E O SENTIDO NA UNIDADE DA TRADUÇÃO
par: Elena Beliakova
Publié: (2010)
par: Elena Beliakova
Publié: (2010)
TRADUÇÃO LITERÁRIA COMO CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE CULTURAL: A TRADUÇÃO DA LITERATURA BRASILEIRA NA CHINA ENTRE 1919 E 1966
par: Fan Xing
Publié: (2023)
par: Fan Xing
Publié: (2023)
SOBREVIVÊNCIA E MORTALIDADE DAS ATIVIDADES PRODUTIVAS NO SEGMENTO DE BAIXA RENDA
par: Jaqueline Silva Melo
Publié: (2018)
par: Jaqueline Silva Melo
Publié: (2018)
A TRADUÇÃO ENTRE AS CULTURAS
par: Marc Crépon
Publié: (2016)
par: Marc Crépon
Publié: (2016)
Documents similaires
-
A GRAMÁTICA WITTGENSTEINIANA COMO ALTERNATIVA À POLARIZAÇÃO FIDELIDADE VS. DIFFÉRANCE NOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO
par: Paulo Oliveira
Publié: (2005) -
A Hospitalidade no Pensamento da Desconstrução
par: Dirce Eleonora Nigro SOLIS
Publié: (2009) -
Identidade e ideologia no processo tradutório: novos efeitos, novos sentidos, novas identidades
par: Fernanda Silveira
Publié: (2014) -
A Tradução como Paradigma para o Diálogo Inter-religioso
par: WALTER FERREIRA SALLES
Publié: (2015) -
O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)