Buchumschlag

OS SIMPSONS EM HAMLET: UM PETISCO DE SHAKESPEARE

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Robert Salem
Format:	Artículo científico
Sprache:	pt
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Santa Catarina 2014
Schlagworte:	Lengua y Literatura Hamlet Tradução Adaptação Os Simpsons Shakespeare
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

OS SIMPSONS NO DIA DAS BRUXAS
von: Chantal Herskovic
Veröffentlicht: (2014)

TALL TALES: OS SIMPSONS DESCONSTRUINDO O MITO AMERICANO
von: Sergio Romanelli
Veröffentlicht: (2014)

DEVOURING HAMLET: CULTURAL ANTHROPOPHAGY AS AN ADAPTATION METHODOLOGY
von: Marcel Alvaro de Amorim
Veröffentlicht: (2023)

A RELEITURA PARÓDICA DO POEMA O CORVO DE EDGAR ALLAN POE EM OS SIMPSONS
von: Silvia Maria Guerra Anastácio
Veröffentlicht: (2008)

REESCRITAS DE PEÇAS DE SHAKESPEARE PARA O PÚBLICO JOVEM: A SÉRIE MANGÁ SHAKESPEARE
von: Marcia do Amaral Peixoto Martins
Veröffentlicht: (2014)

UMA ANÁLISE SEMIÓTICA DA RELEITURA DE “O CORVO” EM OS SIMPSONS
von: Sílvia Maria Guerra Anastácio
Veröffentlicht: (2014)

Disaster and after: Hamlet as metaphor in Fin-de-Siècle Spain
von: Keith Gregor
Veröffentlicht: (2012)

La venganza teatral de Hamlet
von: Jorge Prado Zavala
Veröffentlicht: (2016)

SIMPSONS – EPISÓDIO BART OF DARKNESS: UMA JANELA INDISCRETA PARA O CORAÇÃO DAS TREVAS
von: Brunilda T. Reichmann
Veröffentlicht: (2014)

UVAS E CREPES: A PARÓDIA A PARTIR DA ARQUITEXTUALIDADE
von: Elizabeth Ramos
Veröffentlicht: (2014)

Recriação do poema O Corvo de Edgar Allan Poe para a animação de Os Simpsons
von: Silvia Maria Guerra Anastácio
Veröffentlicht: (2009)

COMO OS PINTORES “TRADUZIRAM” HAMLET 1
von: Thaïs Flores Nogueira Diniz
Veröffentlicht: (2015)

RECONHECER E TRADUZIR TRAÇOS DE SÊNECA EM SHAKESPEARE
von: José Eduardo dos Santos Lohner
Veröffentlicht: (2014)

Translation of temporal dialects in the dubbed versions of Shakespeare films
von: Ana María Hornero Corisco
Veröffentlicht: (2017)

A REPRESENTAÇÃO DA NATUREZA HUMANA EM HAMLET DE WILLIAM SHAKESPEARE
von: Valdomiro Polidório
Veröffentlicht: (2009)

“QUEM TEM RAZÃO É O PRÓPRIO AMOR”: UMA NOVA TRADUÇÃO BRASILEIRA DE “THE PHOENIX AND THE TURTLE”, DE WILLIAM SHAKESPEARE
von: Paulo Henriques Britto
Veröffentlicht: (2023)

DE CODENAME VILLANELLE A KILLING EVE: TRAÇANDO RELAÇÕES INTERSEMIÓTICAS ENTRE LITERATURA E TV
von: Amanda Nunes do Amaral
Veröffentlicht: (2021)

Shakespeare im Spiegelkabinett - Zur produktiven Vielfalt seiner Rezeption
Veröffentlicht: (2017)

CARLOS JANSEN E A VULGARIZAÇÃO LITERÁRIA PARA A MOCIDADE
von: Lia Araujo Miranda de Lima
Veröffentlicht: (2015)

TRADUÇÃO INTERSEMIÓTICA E A ADAPTAÇÃO DE HOJE É DIA DE MARIA
von: João Gabriel Carvalho Marcelino
Veröffentlicht: (2018)

Adaptação transcultural do Questionário de Comportamentos Agressivos e Reativos entre Pares no Brasil
von: Juliane Callegaro Borsa
Veröffentlicht: (2014)

Hamlet como ironía dominada. Una lectura desde Kierkegaard y el Bildungsroman
von: Luis Guerrero Martínez
Veröffentlicht: (2020)

Evaluating the Relevance and Significance of Shakespeare’s Hamlet in Indian Context
von: Satyam Kumar
Veröffentlicht: (2022)

Adaptação intercultural: em busca de um modelo analítico
von: Marcel Vieira Barreto Silva
Veröffentlicht: (2012)

VOZES FEMININAS NAS TRADUÇÕES BRASILEIRAS DO DRAMA SHAKESPEARIANO
von: Marcia Amaral Peixoto Martins
Veröffentlicht: (2022)

SHAKESPEARE CHECKS INTO THE DIGITAL WORLD: REWRITING HIS PLAYS USING EMOJIS
von: Marcia Amaral Peixoto Martins
Veröffentlicht: (2020)

The French Influence on Early Shakespeare Reception in Spain: Three Cases of Unacknowledged Sources
von: Ángel-Luis Pujante
Veröffentlicht: (2010)

A INTERAÇÃO ENTRE CHRISTOPHER MARLOWE E WILLIAM SHAKESPEARE NO CONTEXTO DO DRAMA ELISABETANO
von: Mail Marques de Azevedo
Veröffentlicht: (2008)

20 ANOS DE OS TRAPALHÕES NO AUTO DA COMPADECIDA: MENOS TRAPALHÕES, MAIS SUASSUNA
von: José Eduardo Botelho de Sena
Veröffentlicht: (2007)

PARODY AND THE GAS STATION SEQUENCE IN WILLIAM SHAKESPEARE’S ROMEO AND JULIET
von: Avital Grubstein de Cykman
Veröffentlicht: (2017)

STAGING POLITICAL SCANDALS: TWO BRAZILIAN ADAPTATIONS OF WILLIAM SHAKESPEARE’S RICHARD III
von: José Roberto O’Shea
Veröffentlicht: (2014)

Tradução e adaptação cultural do Hearing Aid Skills and Knowledge Test para o português brasileiro
von: Monique de Melo
Veröffentlicht: (2022)

DESACRALISING SHAKESPEARE’S “WORD” BY MEANS OF CULTURAL TRANSLATION/TRANSPOSITION
von: José Roberto O’Shea
Veröffentlicht: (2016)

LA RE-CREACIÓN DEL HECHO HISTÓRICO A TRAVÉS DE LA RECONSTRUCCIÓN DE LA ORALIDAD EN JULIUS CAESAR DE WILLIAM SHAKESPEARE
von: Diana Costales García
Veröffentlicht: (2013)

Studien zu A. P. Čechovs Drama "Die Moewe"
von: Leithold, Franz-Josef
Veröffentlicht: (2019)

O poder da interjeição na performance trágica
von: Nelson de Aguiar Menezes Neto
Veröffentlicht: (2025)

INTERTEXTUALIDADE E TRADIÇÃO EM UMA PERSPECTIVA COMPARADA: O PRIMO BASÍLIO E SUAS ADAPTAÇÕES PARA AUDIOVISUAL
von: Carlos Alberto Correia
Veröffentlicht: (2010)

O BAD BOY DA AMÉRICA: BART SIMPSON, UM ÍCONE INQUIETO
von: Mauricio Barth
Veröffentlicht: (2010)

TEORIA E PRÁTICA DA ADAPTAÇÃO: DA FIDELIDADE À INTERTEXTUALIDADE
von: Robert Stam
Veröffentlicht: (2006)

AS INTER-RELAÇÕES COM O TECIDO VISUAL E OS SERTÕES DE ZÉ CELSO
von: Daniela Santos de Farias
Veröffentlicht: (2017)