Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Language: | pt |
| Published: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2014
|
| Subjects: | |
| Online Access: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731980272015 |
| Tags: |
Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
|
Table of Contents:
- O EFEITO PIGMALEÃO: BERNARD SHAW E AS RELEITURAS DE OS SIMPSONS Sílvia Maria Guerra Anastácio Célia Nunes Silva Lengua y Literatura Pigmaleão Pigmaleão Pigmaleão Pigmaleão Pigmaleão Este artigo surgiu do interesse de estudar o efeito Pigmaleão e o modo como esse tema tem se modificado ao longo do tempo. Busca-se investigar como o mito do Pigmaleão teria dado origem a uma variedade de hipertextos que ressignificam esse objeto de análise, especialmente na mídia contemporânea, em que os episódios das séries da animação Os Simpsons dialogam com uma obra prima de Bernard Shaw. Assim, surgem os seguintes questionamentos: Como os episódios de Pygmoelian e My Fair Laddy reinterpretam o signo do velho mito Pigmaleão? Que efeitos são utilizados para ressignificar esse mito para os telespectadores contemporâneos? E quais as questões ideológicas que motivariam essas releituras do mito grego? 2014 artículo científico 1414-526X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731980272015 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=7319 Cadernos de Tradução application/pdf Universidade Federal de Santa Catarina Cadernos de Tradução (Brasil) Num.33 Vol.1