Imagen de Portada

TRADUÇÃO LITERÁRIA E DISCUSSÃO ESTÉTICA: CRIANDO E RECRIANDO FELICIDADE

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Leila Cristina Mello Darin
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2015
Materias:	Lengua y Literatura “Bliss” “Êxtase” Tradução Literária Ana Cristina Cesar Katherine Mansfield
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Me escreve, eu preciso. Resenha de Amor mais que maiúsculo: cartas da Luiz Augusto, de Ana Cristina Cesar
por: Talissa Ancona Lopez
Publicado: (2023)

Mansfield’s short story from Woolf’s modernist view
por: Carlos Magno Gomes
Publicado: (2015)

Affective (mis)encounters in “The doll’s house” (a discussion of Katherine Mansfield’s short story)
por: Genilda Azerêdo
Publicado: (2013)

Italo Moriconi about Ana Cristina Cesar
por: Galvão, Raquel Machado, et al.
Publicado: (2024)

América de Pavese e Vittorini: confluências entre a tradução literária e a literatura comparada
por: Patricia Peterle
Publicado: (2009)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
por: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Publicado: (2019)

TRADUZINDO O PASSADO: ERINNERN ALS PROZESS DES ÜBERSETZENS AM BEISPIEL VON NOEMI JAFFES O QUE OS CEGOS ESTÃO SONHANDO
por: Kathrin Sartingen
Publicado: (2021)

Epitome of Consciousness
por: Aju Mukhopadhyay
Publicado: (2019)

Entrevista com Ana Cristina Braga Martes
por: Ana Cristina Braga Martes
Publicado: (2021)

Repetição, originalidade e tradução
por: Kelvin Falcão Klein
Publicado: (2016)

O entrelugar da tradução literária: as exigências do mercado editorial e suas implicações na formação de identidades culturais
por: Sinara de Oliveira Branco
Publicado: (2016)

O entrelugar da tradução literária: as exigências do mercado editorial e suas implicações na formação de identidades culturais
por: Sinara de Oliveira Branco
Publicado: (2016)

"Gente quer luzir": figurações de "um outro-real, um ultrarreal" no enfoque da pobreza
por: Ana Cristina de Rezende Chiara
Publicado: (2011)

TRADUTTORI TRADITORI: A TRADUÇÃO EM FRANCÊS DE DOS DELITOS E DAS PENAS DE CESARE BECCARIA
por: Maurizio Babini
Publicado: (2007)

Uma vasta surpresa: os prefácios ao romance de Zelda Sayre Fitzgerald
por: Marcela Lanius
Publicado: (2019)

O corpo-cronômetro
Publicado: (2023)

TRADUÇÃO DE NARRATIVAS FICCIONAIS: A OPÇÃO ESTRANGEIRIZADORA DE KATRINA DODSON NA TRADUÇÃO PARA O INGLÊS DE “UM DIA A MENOS”, DE CLARICE LISPECTOR
por: Leila Cristina de Melo Darin
Publicado: (2023)

Problemas de la periodización en las historias de la literatura colombiana: balance crítico
por: Gustavo Adolfo Bedoya Sánchez
Publicado: (2006)

TRADUÇÃO LEGENTE E EXPERIÊNCIA LITERÁRIA EM MARIA GABRIELA LLANSOL
por: Janaina Rocha de Paula
Publicado: (2021)

Um pacto com Roma. Vida e aventuras de Gordiano, o Descobridor
por: MARIA JOSÉ FIGUEIREDO
Publicado: (2006)

O SISTÊMICO E O ASSISTÊMICO: UMA REFLEXÃO SOBRE A HISTORIOGRAFIA LITERÁRIA BRASILEIRA
por: Anelito de Oliveira
Publicado: (2018)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
por: Rimar Ramalho Segala
Publicado: (2015)

CINEMA AMERÍNDIO: SILÊNCIO E ESQUIVA EM TRADUÇÃO
por: Sabrina Alvernaz Silva Cabral
Publicado: (2021)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
por: Roberto Mulinacci
Publicado: (2021)

ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
por: Alice Maria Araújo Ferreira
Publicado: (2013)

SIMMEL, TRADUÇÃO E AVENTURA
por: Antonio Carlos Santos
Publicado: (2014)

TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
por: Naylane Araújo Matos
Publicado: (2017)

CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES
por: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Publicado: (2008)

Una novela hospitalaria: La cresta de Ilión, de Cristina Rivera-Garza
por: Felipe A. Ríos Baeza
Publicado: (2019)

DA FÔRMA ÀS FORMAS: METRO, RITMO E TRADUÇÃO DO HEXÂMETRO
por: Robert de Brose
Publicado: (2015)

A REVISÃO DA HISTÓRIA E DA HISTORIOGRAFIA LITERÁRIA BRASILEIRA OITOCENTISTA: o resgate crítico do Curso de Literatura Portuguesa e Brasileira, de Francisco Sotero dos Reis (1800-1871)
por: Carlos Augusto de Melo
Publicado: (2013)

TRANSCRIAÇÃO E CRÍTICA LITERÁRIA – HAROLDO DE CAMPOS E O PAPEL EPISTÊMICO DO ÍCONE
por: Ana Fernandes
Publicado: (2022)

TRADUÇÃO LITERÁRIA COMO CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE CULTURAL: A TRADUÇÃO DA LITERATURA BRASILEIRA NA CHINA ENTRE 1919 E 1966
por: Fan Xing
Publicado: (2023)

TRADUZIR É CATEGORIZAR: UM CASO DE TRADUÇÃO INTERLINGUÍSTICA ESPANHOLPORTUGUÊS
por: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Publicado: (2015)

TRADUÇÃO E CETICISMO
por: Helena Martins
Publicado: (2005)

CONTOS DE GRIMM E NOVOS CONTOS DE GRIMM: TRADUÇÃO E ADAPTAÇÃO EM MONTEIRO LOBATO
por: Sylvia Maria Trusen
Publicado: (2016)

Terry Eagleton: cultura e política em transformação
por: Daniel Puglia
Publicado: (2019)

ROMANCE DAS ORIGENS, ORIGENS DO ROMANCE, DE MARTHE ROBERT-RESENHA CRÍTICA
por: Juliana C Salvadori
Publicado: (2009)

Sociologia e crítica literária
por: Jaime Ginzburg
Publicado: (2010)

VILÉM FLUSSER: ENTRE A TRADUÇÃO COMO CRIAÇÃO DE SI E A PÓS-TRADUÇÃO
por: Márcio Seligmann-Silva
Publicado: (2014)