Image de couverture de livre

TRADUZINDO OS RECURSOS SONOROS DO LIVRO I DA UTOPIA PARA O PORTUGUÊS DO BRASIL

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Ana Cláudia Romano Ribeiro
Format:	Artículo científico
Langue:	pt
Publié:	Universidade Federal de Santa Catarina 2015
Sujets:	Lengua y Literatura Utopia Tradução semânticos Thomas Morus Recursos sonoro
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

TRADUZINDO LITERATURA DA DIÁSPORA AFRICANA PARA A LÍNGUA PORTUGUESA DO BRASIL: O PARTICULAR, O PÓS-COLONIAL E O GLOBAL
par: Maria Aparecida Andrade Salgueiro
Publié: (2014)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
par: Rimar Ramalho Segala
Publié: (2015)

Operacionalização de adaptação transcultural de instrumentos de aferição usados em epidemiologia
par: Michael Eduardo Reichenheim
Publié: (2007)

TRADUZINDO O GÊNERO: GÓGOL, KAFKA E LEM
par: Olga Donata Guerizoli Kempinska
Publié: (2015)

A REINSERÇÃO SOCIAL DA EX-PRESIDIÁRIA NO MERCADO DE TRABALHO
par: Fernanda Ribeiro
Publié: (2017)

TRADUZINDO AS MENINAS DE BALTHUS
par: Rosana Kohl Bines
Publié: (2014)

ERRATA
par:
Publié: (2022)

PROPUESTA DE PRINCIPIOS QUE SE DEBEN TENER EN CUENTA PARA LA PRESERVACIÓN DE DOCUMENTOS SONOROS DE ORIGEN DIGITAL
par: Perla Olivia Rodríguez Reséndiz
Publié: (2017)

TRADUZINDO VALONGO: A TRADUÇÃO DA PROPOSTA DE INSCRIÇÃO DO SÍTIO ARQUEOLÓGICO CAIS DO VALONGO NA LISTA DO PATRIMÔNIO MUNDIAL DA UNESCO
par: Rebecca Atkinson
Publié: (2021)

Productive performance of naked neck chickens that were fed leaf meal shrubs
par: Santos M Herrera G
Publié: (2016)

TRADUZINDO O PASSADO: ERINNERN ALS PROZESS DES ÜBERSETZENS AM BEISPIEL VON NOEMI JAFFES O QUE OS CEGOS ESTÃO SONHANDO
par: Kathrin Sartingen
Publié: (2021)

PROCESO DE RESTAURACIÓN DE LOS ARCHIVOS SONOROS PATRIMONIALES DE LA ESCUELA POPULAR DE ARTE DE MEDELLÍN
par: Jamir Mauricio Moreno Espinal
Publié: (2013)

ESTUDIO DEL TIEMPO DE REACCIÓN ANTE ESTÍMULOS SONOROS Y VISUALES
par: J. Pérez-Tejero
Publié: (2011)

TRANSCRIAÇÃO E CRÍTICA LITERÁRIA – HAROLDO DE CAMPOS E O PAPEL EPISTÊMICO DO ÍCONE
par: Ana Fernandes
Publié: (2022)

El paisaje sonoro como cápsula del tiempo: Un proyecto creativo basado en los sonidos de la primera estación de trenes de Cuenca
par: Javier Ariza-Pomareta
Publié: (2015)

A UTOPIA E SUA ATUALIDADE: A DEMOCRACIA COMO RADICALIZAÇÃO INSTITUINTE DA POLÍTICA NA RECONSTRUÇÃO DO COMUM
par: Ecila Moreira de Meneses
Publié: (2017)

ROLAND BARTHES NO BRASIL, VIA TRADUÇÕES
par: Laura Taddei Brandini
Publié: (2014)

TRADUZINDO O SOTAQUE DE TAWADA
par: Marina de Oliveira Santos
Publié: (2021)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)

DA FÔRMA ÀS FORMAS: METRO, RITMO E TRADUÇÃO DO HEXÂMETRO
par: Robert de Brose
Publié: (2015)

TRADUZIR E PUBLICAR O TEATRO DE ELFRIEDE JELINEK NO BRASIL: POR QUE, O QUE E COMO?
par: Ruth Bohunovsky
Publié: (2021)

La estética de la escucha: diálogos sensoriales, lúdicos y poéticos con la ciudad
par: Laura Apolonio
Publié: (2021)

El patrimonio transfronterizo de tradición oral conservado en archivos sonoros: los soportes de Radio Nacional de España en Valladolid
par: Miguel Díaz-Emparanza Almoguera
Publié: (2015)

LOS CUERPOS SONOROS Y SU ENTORNO. REFLEXIONES ENTRE LA MÚSICA CONTEMPORÁNEA Y LA PEDAGOGÍA DE CREACIÓN MÚSICAL
par: Mª Inmaculada Cárdenas Serván
Publié: (2007)

A IMPORTÂNCIA DO TRABALHO DO TRADUTOR DERRIDA PARA O TRABALHO DO FILÓSOFO DERRIDA
par: Erica Luciene Lima de Paulo
Publié: (2012)

A IMPLEMENTAÇÃO DO SERVIÇO DE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LIBRAS-PORTUGUÊS NAS UNIVERSIDADES FEDERAIS
par: Silvana Aguiar dos Santos
Publié: (2015)

THE RAVEN E O SEU VOO PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
par: Emerson Cristian Pereira dos Santos
Publié: (2017)

TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
par: Naylane Araújo Matos
Publié: (2017)

UTOPÍA Y DESARRAIGO
par: Alejandro Castillejo Cuellar
Publié: (2015)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
par: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Publié: (2019)

A UTOPIA DA TRADUÇÃO EM AUSTERLITZ: UMA OBRA ENTRE TRÊS LINGUAGENS
par: Isabel Florêncio Pape
Publié: (2014)

La morera : una alternativa viable para los sistemas de alimentación animal en el trópico
par: García, D
Publié: (1980)

A TRADUÇÃO DO DIALECTO CARIBENHO PARA PORTUGUÊS: O ESTUDO DE CASO DE “LOVE, LOVE, LOVE ALONE” DE V. S. NAIPAUL
par: Catarina Xavier
Publié: (2010)

PAISAJES SONOROS DE LA MIGRACIÓN. MÚSICA, EMOCIONES Y CONSUMO EN LOS CIRCUITOS MIGRATORIOS TEXAS-NORESTE DE MÉXICO
par: Shinji Hirai
Publié: (2021)

COUDREAU E OS INDÍGENAS DA GUIANA FRANCESA: EXPEDIÇÕES DO SÉCULO XIX
par: Mariana Janaina dos Santos Alves
Publié: (2023)

La morera: una alternativa viable para los sistemas de alimentación animal en el trópico
par: G. Martín
Publié: (2006)

VOZES DA UTOPIA: FÓRUM SOCIAL MUNDIAL
par: Manuela Salau Brasil
Publié: (2017)

A FORMAÇÃO DO TRADUTOR JURÍDICO: ANÁLISE DA COMPETÊNCIA TRADUTORA EM TRADUÇÃO JURÍDICA E PROPOSTA DE PROGRAMA FORMATIVO
par: Guadalupe Soriano Barabino
Publié: (2021)

PARA UMA TRADUÇÃO EM VERSO DO DÍSTICO ELEGÍACO: PROPÉRCIO, I, 14
par: Fernanda Moura
Publié: (2007)

OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
par: Carlos Henrique Rodrigues
Publié: (2015)