Imagen de Portada

TRADUÇÃO DE LIBRAS PARA PORTUGUÊS DE TEXTOS ACADÊMICOS: CONSIDERAÇÕES SOBRE A PRÁTICA

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Natália Schleder Rigo
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2015
Materias:	Lengua y Literatura Tradução Português Textos Acadêmicos Língua Brasileira de Sinais
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

AS MODALIDADES DE TRADUÇÃO APLICADAS À INTERPRETAÇÃO EM LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA
por: Silvana Nicoloso
Publicado: (2015)

Língua portuguesa como língua adicional para surdos e o seu aprender em articulação com a Libras como língua matriz
por: Priscila Silveira Soler
Publicado: (2022)

Tradução e referências culturais
por: Mônica Cristina Corrêa
Publicado: (2009)

OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
por: Carlos Henrique Rodrigues
Publicado: (2015)

CRIAÇÃO DE SINAIS-TERMO: TRATAMENTO E DESCRIÇÃO DO TERMO PARA COVID-19 EM LÍNGUA DE SINAIS
por: Carina da Silva Mota
Publicado: (2023)

AS PESQUISAS BRASILEIRAS SOBRE TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: OS ETILS NA PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO
por: Carlos Henrique Rodrigues
Publicado: (2023)

LÍNGUA PORTUGUESA COMO L2 PARA SURDOS: ANÁLISE DOS ELEMENTOS LINGUÍSTICOS E TEXTUAIS EMPREGADOS POR UM ESTUDANTE SURDO BILÍNGUE
por: Carlos Antonio Jacinto
Publicado: (2019)

INVESTIGANDO A PRODUÇÃO DE CONSTRUÇÕES DE INTERFACE SINTÁTICO-GESTUAL NA INTERPRETAÇÃO SIMULTÂNEA INTERMODAL
por: Guilherme Lourenço
Publicado: (2015)

LIBRAS: Língua Invadida, Brutalmente Roubada e Açoitada Sistematicamente
por: BATISTA, DANIEL JIMENEZ, et al.
Publicado: (2025)

PROPOSTA DE ORGANIZAÇÃO DE VERBETE EM GLOSSÁRIOS TERMINOLÓGICOS BILÍNGUES - LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS E LÍNGUA PORTUGUESA
por: Patricia Tuxi
Publicado: (2015)

Reflexões sobre o perfil e expectativas dos participantes do Prolibras no Estado do Paraná
por: Laura Ceretta Moreira
Publicado: (2007)

REFLEXÕES SOBRE A TIPOLOGIA DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS
por: Maria Cristina Pires Pereira
Publicado: (2015)

ATUAÇÃO DO INTÉRPRETE EDUCACIONAL: PARCERIA COM PROFESSORES E AUTORIA
por: Lara Ferreira dos Santos
Publicado: (2015)

ENSINO E APRENDIZAGEM DE PORTUGUÊS COMO LÍNGUA DE ACOLHIMENTO (PLAC): SUBSÍDIOS PARA PRÁTICAS DOCENTES DIRECIONADAS
por: Isabella Saliba Pereira Chilante
Publicado: (2019)

A atuação dos intérpretes de Libras com educandos surdos no ensino fundamental
por: Luiz Antonio Zancanaro Junior
Publicado: (2016)

Tradutores e intérpretes de Língua Brasileira de Sinais: uma perspectiva histórica da profissão
por: Daiana San Martins Goulart
Publicado: (2021)

Desdobramentos politico-pedagógicos do bilinguismo para surdos: reflexões e encaminhamentos
por: Sueli Fernandes
Publicado: (2009)

TÉCNICAS DE TRADUÇÃO DE UNIDADES FRASEOLÓGICAS EM TEXTOS JORNALÍSTICOS (ESPANHOL-PORTUGUÊS)
por: Flávia Andressa da Silva Santos
Publicado: (2015)

A disciplina Libras na formação de professores: desafios para a formulação de espaços educacionais bilíngues
por: Juliana Cavalcante de Andrade Louzada
Publicado: (2017)

TRADUÇÃO DE UM TEPONAZCUICATL DOS CANTARES MEXICANOS
por: Sara Lelis de Oliveira
Publicado: (2023)

A LÍNGUA COMO INSTRUMENTO OPRESSOR E LIBERTADOR NO CONTEXTO LUSÓFONO: O CASO DO BRASIL E DE MOÇAMBIQUE
por: Alexandre António Timbane
Publicado: (2016)

Reflexões comparativas sobre procedimentos tradutórios ao português de poemas em língua brasileira de sinais
por: Saulo Xavier de Souza
Publicado: (2014)

MATEMÁTICA PARA A CIDADANIA: DISCURSOS CURRICULARES SOBRE EDUCAÇÃO MATEMÁTICA PARA SURDOS
por: Bruna Fagundes Antunes Alberton
Publicado: (2015)

O DESAFIO DA TRADUÇÃO ENTRE LÍNGUA PORTUGUESA E LIBRAS DIANTE DO FENÔMENO DA SINONÍMIA
por: Marília do Socorro Oliveira Araújo
Publicado: (2017)

A FORMAÇÃO DE IDENTIDADES CULTURAIS NO CURSO DE LETRAS-LIBRAS POR MEIO DA ATIVIDADE DE TRADUÇÃO
por: Thaís Fleury Avelar
Publicado: (2010)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
por: Rimar Ramalho Segala
Publicado: (2015)

TRADUÇÃO E ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA AGENDA DE PESQUISA DOS ANOS DE 2004 A 2013
por: Valdecy Oliveira Pontes
Publicado: (2015)

Educação inclusiva bilíngue para surdos: problematizações acerca das políticas educacionais e linguísticas
por: Vanessa Regina de Oliveira Martins
Publicado: (2016)

O Programa Etnomatemática como uma Ação Pedagógica para o Desenvolvimento da Educação Financeira de Alunos Surdos que se comunicam em Libras
por: Rodrigo Carlos Pinheiro
Publicado: (2017)

Anotações para traduzir em português as diversas acepções do verbo eimí
por: FERNANDO JOSÉ DE SANTORO MOREIRA
Publicado: (2005)

“TRADUZIR É O MODO VERDADEIRO DE LER UM TEXTO”: CALVINO E A TRADUÇÃO, A TRADUÇÃO DE CALVINO
por: Roberta Barni
Publicado: (2015)

FORMAÇÃO ACADÊMICA DAS/OS BIBLIOTECÁRIAS/OS PARA A INCLUSÃO DE PESSOAS SURDAS EM UNIDADES DE INFORMAÇÃO
por: Ana Caroline Alves Costa
Publicado: (2023)

Cultura surda em museus: o lugar de fala na mediação de surdos
por: Sabrina Denise Ribeiro
Publicado: (2022)

Educação para saúde por meio de processos dialógicos e o autocuidado da pessoa surda
por: Fabiana Scassiotti Fernandes Solia
Publicado: (2017)

Sinais-termos científicos em Libras: uma reflexão sobre a escassez e a necessidade de padronização
por: Alessandra Teles Sirvinskas Ferreira
Publicado: (2024)

REPETIÇÃO, HISTÓRIA E EFEITOS DE ARGUMENTAÇÃO NA ESCRITA DA CRIANÇA
por:
Publicado: (2013)

INTERPRETAÇÃO EDUCACIONAL COMO CAMPO DE PESQUISA: ESTUDO BIBLIOMÉTRICO DE PUBLICAÇÕES INTERNACIONAIS E SUAS MARCAS NO CAMPO NACIONAL
por: Neiva de Aquino Albres
Publicado: (2013)

PROCEDIMENTOS, TRADUÇÕES E EDIÇÕES: POR QUE DISCUTIR A ESTRUTURA ESQUEMÁTICA E O TERMO JOGO DO TEXTO A OBRA DE ARTE NA ERA DE SUA REPRODUTIBILIDADE TÉCNICA NO SÉCULO XXI, APÓS OS 80 ANOS DE MORTE DE WALTER BENJAMIN?
por: Eliana Vasconcelos Medeiros do Nascimento
Publicado: (2022)

TRADUÇÃO LITERÁRIA COMO CONSTRUÇÃO DA IDENTIDADE CULTURAL: A TRADUÇÃO DA LITERATURA BRASILEIRA NA CHINA ENTRE 1919 E 1966
por: Fan Xing
Publicado: (2023)

UMA EXPERIÊNCIA COMPARTIDA: PORTUGUÊS COMO LÍNGUA ESTRANGEIRA DENTRO DO CONTEXTO LINGUÍSTICO CULTURAL E SOCIAL BRASILEIRO
por: Ismael de Sousa da Silva
Publicado: (2016)