COM PALAVRAS MINHAS: A TRADUÇÃO DE VERBOS DE ELOCUÇÃO NEUTROS NO CORPUS PARALELO THE ADVENTURES OF HUCKLEBERRY FINN AS AVENTURAS DE HUCK
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Daniel Alves de Sousa |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | pt |
| Publié: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2016
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
O como se na construção de Memórias da Emília, uma estratégia ficcional para envolver o leitor
par: Inara de Oliveira Rodrigues
Publié: (2012)
par: Inara de Oliveira Rodrigues
Publié: (2012)
Para uma sistematização genealógica das camadas de significado da ‘cebola de significância’: a perspectiva do falante
par: Selmo Ribeiro Figueiredo Junior
Publié: (2013)
par: Selmo Ribeiro Figueiredo Junior
Publié: (2013)
O SUJEITO TRADUTOR ENTRE A “SUA” LÍNGUA E A LÍNGUA DO OUTRO
par: Maria José R. F. Coracini
Publié: (2005)
par: Maria José R. F. Coracini
Publié: (2005)
“THE PENITENT WAG” E “THE FUNNY-MAN WHO REPENTED”: DISCUTINDO TRANSPOSIÇÕES DO CONTO “O ENGRAÇADO ARREPENDIDO”, DE MONTEIRO LOBATO
par: Rosemary de Paula Leite Carter
Publié: (2016)
par: Rosemary de Paula Leite Carter
Publié: (2016)
UM PANORAMA DO ENSINO DE TRADUÇÃO E A BUSCA DA COMPETÊNCIA DO TRADUTOR
par: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publié: (2006)
par: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publié: (2006)
A TRADUÇÃO DE UMA ETNOGRAFIA POR UMA ANTROPÓLOGA. O CASO DE O VAPOR DO DIABO
par: Andrea Roca
Publié: (2013)
par: Andrea Roca
Publié: (2013)
Um olhar sobre as questões étnicas-raciais nas enunciações sobre a história da Matemática apresentadas pelos livros didáticos de Matemática do Ensino Médio aprovados pelo PNLD 2018
par: Alan Pereira Manoel
Publié: (2019)
par: Alan Pereira Manoel
Publié: (2019)
Discursos memoriais, uma proposta de investigação histórica
par: Guilherme Amorim de Carvalho
Publié: (2018)
par: Guilherme Amorim de Carvalho
Publié: (2018)
TRADUTOR – EM BUSCA DE NOVOS RUMOS
par: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Publié: (2005)
par: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Publié: (2005)
ESTRA: UM CORPUS PARA O ESTUDO DO ESTILO DA TRADUÇÃO
par: Célia M. Magalhães
Publié: (2014)
par: Célia M. Magalhães
Publié: (2014)
ENSINO SUPERIOR POLITÉCNICO DA TRADUÇÃO EM MACAU
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
Representação de Atores Sociais nos Desdobramentos de um Crime Corporativo
par: Pamella Thaís Magalhães Ferreira
Publié: (2023)
par: Pamella Thaís Magalhães Ferreira
Publié: (2023)
FÉ, CLIQUES E VOTOS: EFEITOS DE SENTIDO DA IDEOLOGIA NEOLIBERAL NO DISCURSO RELIGIOSO
par: Barbosa Silva, Samuel, et autres
Publié: (2025)
par: Barbosa Silva, Samuel, et autres
Publié: (2025)
TRADUÇÃO E TEATRO AMADOR: CONCEITOS DE UMA PESQUISA PRÁTICA
par: Paulo Henrique Pappen
Publié: (2023)
par: Paulo Henrique Pappen
Publié: (2023)
Valoración e identidad en el discurso de sujetos con síndrome de Down
par: Carmen Aracelys López
Publié: (2008)
par: Carmen Aracelys López
Publié: (2008)
LA SELECCIÓN DE VERBOS RENTABLES PARA EL DESARROLLO DE LA INDEPENDENCIA COMUNICATIVA
par: JORGE AGULLÓ COVES
Publié: (2013)
par: JORGE AGULLÓ COVES
Publié: (2013)
O PAPEL DO TRADUTOR E SEU ENFOQUE NOS CADERNOS DE TRADUÇÃO DA UNIVERSIDADE FEDERAL DE SANTA CATARINA
par: Juliana Aguiar Silva
Publié: (2007)
par: Juliana Aguiar Silva
Publié: (2007)
POETAS-TRADUTORES: QUANDO A TRADUÇÃO ENCONTRA A CRIAÇÃO
par: Marlova Gonsales Aseff
Publié: (2020)
par: Marlova Gonsales Aseff
Publié: (2020)
EL DISCURSO DE INVESTIDURA EN LA REELECCIÓN DE URIBE Y DE CHÁVEZ
par: Alexandra Álvarez
Publié: (2009)
par: Alexandra Álvarez
Publié: (2009)
LA ORGANIZACIÓN MICROESTRUCTURAL DE LOS VERBOS DEL DAELE: EL USO DE ETIQUETAS SEMÁNTICAS COMO RECURSO DIDÁCTICO
par: Rejane Bueno
Publié: (2013)
par: Rejane Bueno
Publié: (2013)
CARACTERIZACIÓN DE LOS VERBOS USADOS EN EL DIAGRAMA DE OBJETIVOS
par: CARLOS M. ZAPATA
Publié: (2009)
par: CARLOS M. ZAPATA
Publié: (2009)
TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DA LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS: FORMAÇÃO E PESQUISA
par: Marianne Rossi Stumpf
Publié: (2010)
par: Marianne Rossi Stumpf
Publié: (2010)
DOS APORTES DEL LATÍN AL ESPAÑOL: EL VERBO DERIVAR Y LOS SUFIJOS EN - ARIA
par: Henry Campos Vargas
Publié: (2014)
par: Henry Campos Vargas
Publié: (2014)
LAS REPRESENTACIONES QUE EL DIARIO EL TIEMPO HACE DE LOS INDÍGENAS EN COLOMBIA
par: Javier Guerrero Rivera
Publié: (2009)
par: Javier Guerrero Rivera
Publié: (2009)
La incorporación de las tecnologías de la Información y la Comunicación en la educación superior
par: Juan Camilo Rendón Peláez
Publié: (2014)
par: Juan Camilo Rendón Peláez
Publié: (2014)
CONSIDERAÇÕES SOBRE A ESCRITA LACANIANA DOS DISCURSOS
par: Júlio Eduardo de Castro
Publié: (2009)
par: Júlio Eduardo de Castro
Publié: (2009)
El discurso implícito: aportaciones para un análisis sociológico
par: Jorge Ruiz Ruiz
Publié: (2014)
par: Jorge Ruiz Ruiz
Publié: (2014)
Iniciativa ciudadana “#Noen3caínes”. Análisis del discurso de un acontecimiento
par: Luis Eduardo Ospina Raigosa
Publié: (2016)
par: Luis Eduardo Ospina Raigosa
Publié: (2016)
AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
par: Paulo Henriques Britto
Publié: (2007)
par: Paulo Henriques Britto
Publié: (2007)
MARCADORES DEL DISCURSO HUMORÍSTICO UN ANÁLISIS DE CASO
par: Darío Echeverri Salazar
Publié: (2010)
par: Darío Echeverri Salazar
Publié: (2010)
PLURALIDAD DEL EVENTO EN EL CASTELLANO PERUANO: CONSTRUCCIONES FRECUENTATIVAS PASARSE + GERUNDIO Y PARAR + GERUNDIO
par: Víctor Arturo Martel Paredes
Publié: (2020)
par: Víctor Arturo Martel Paredes
Publié: (2020)
NOVOS DESAFIOS NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES
par: Márcia A. P. Martins
Publié: (2006)
par: Márcia A. P. Martins
Publié: (2006)
UMA ANÁLISE DISCURSIVA DE MEMES DO ENEM 2015
par: Marcia Ione Surdi
Publié: (2019)
par: Marcia Ione Surdi
Publié: (2019)
Categorías analíticas para la interpretación del relato oral de experiencias
par: Raquel Pinilla Vásquez
Publié: (2006)
par: Raquel Pinilla Vásquez
Publié: (2006)
LA TRADUCCIÓN DE VERBOS DE MOVIMIENTO DEL INGLÉS AL ESPAÑOL. UNA APLICACIÓN PRÁCTICA DE LA SEMÁNTICA COMPONENCIAL EN LA FORMACIÓN DE TRADUCTORES
par: Rafael Saldívar Arreola
Publié: (2015)
par: Rafael Saldívar Arreola
Publié: (2015)
Mudanças na interação tradutor-leitor e intervenção tradutória em retraduções brasileiras de Os Mortos e Arábia(s): apresentação da fala e a valoração em tradução
par: Celia M. Magalhães
Publié: (2018)
par: Celia M. Magalhães
Publié: (2018)
DEPOSIÇÃO DE SEMENTE FORRAGEIRA EM SOBRESSEMEADURA DE SOJA DISTRIBUÍDAS COM AVIÃO
par: Leandro Tenório da COSTA
Publié: (2011)
par: Leandro Tenório da COSTA
Publié: (2011)
BIENVENIDO NICANOR PARRA A LA UNIVERSIDAD DE CHILE
par: Manuel Jofré
Publié: (2007)
par: Manuel Jofré
Publié: (2007)
El discurso en el estudio de las organizaciones. Una revisión de la literatura
par: Carmen Alejandra Ocampo-Salazar
Publié: (2016)
par: Carmen Alejandra Ocampo-Salazar
Publié: (2016)
Larousse de la conjugaison : 10 000 Verbes, 115 conjugaisons
Publié: (2090)
Publié: (2090)
Documents similaires
-
O como se na construção de Memórias da Emília, uma estratégia ficcional para envolver o leitor
par: Inara de Oliveira Rodrigues
Publié: (2012) -
Para uma sistematização genealógica das camadas de significado da ‘cebola de significância’: a perspectiva do falante
par: Selmo Ribeiro Figueiredo Junior
Publié: (2013) -
O SUJEITO TRADUTOR ENTRE A “SUA” LÍNGUA E A LÍNGUA DO OUTRO
par: Maria José R. F. Coracini
Publié: (2005) -
“THE PENITENT WAG” E “THE FUNNY-MAN WHO REPENTED”: DISCUTINDO TRANSPOSIÇÕES DO CONTO “O ENGRAÇADO ARREPENDIDO”, DE MONTEIRO LOBATO
par: Rosemary de Paula Leite Carter
Publié: (2016) -
UM PANORAMA DO ENSINO DE TRADUÇÃO E A BUSCA DA COMPETÊNCIA DO TRADUTOR
par: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publié: (2006)