Cover Image

TRADUIRE DES CONTES POUR LES ENFANTS - REFLEXIONS ET PRATIQUES

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Muguraș Constantinescu
Format:	Artículo científico
Language:	fr
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2016
Subjects:	Lengua y Literatura altérité paratexte Spécificité dimension culturelle compétence encyclopédique
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Les Sarrasins du Nord
by: Chollet, Loïc
Published: (2021)

Projet d’échange culturel entre l’université du Quindío et l’université d’Antioquia: espace d’immersion en français langue étrangère
by: Neira Loaiza Villalba
Published: (2014)

TRADUCTION ET EXIL AU XXIEME SIECLE : POUR UNE POETIQUE COLLECTIVE DE RESILIENCE
by: Ana Paula Coutinho
Published: (2018)

Transfigurations et détours animaliers dans les dramaturgies contemporaines africaines francophones, ou, La bête dramatique des écritures de l' altérité
by: Sylvie Chalaye
Published: (2008)

Identité et résistance: fondements et enjeux philosophiques
by: Jean-Pierre Zarader
Published: (2009)

L'ange de chair de Agustín Gómez-Arcos: la construcción de un mito intercultural
by: Jesús Alacid
Published: (2013)

Intended for the stage: Perfonnance criticism in Richard Brome's The Antipodes
by: Miguel Ralnalhete Gomes
Published: (2014)

La délimitation du champ littéraire dans les romans d’Ahmadou Kourouma
by: Laura Menéndez-Pidal Sendrail
Published: (2014)

Cette étrange étrangère qu’est l’exilée : Adélaïde Blasquez
by: Luisa Montes Villar
Published: (2013)

Framing "Nova Albion": Marking possession in Richard Hakluyt´s The Principal Navigations, Voyages, Traffiques and Discoveries of the English Nation
by: Colm MacCrossan
Published: (2014)

La Romania: ébauched’un carrefour linguistique
by: Francisco Javier Calvo del Olmo
Published: (2012)

The (mis)use of paratexts to (mis)represent the Other: Chun Sue’s Beijing Doll as a case study
by: Sara Rovira-Esteva
Published: (2016)

EENY, MEENY, MINY, MOE: THE RECEPTION OF RETRANSLATIONS AND HOW READERS CHOOSE
by: Mary Wardle
Published: (2019)

Au seuil des traductions : Rulfo en langue française
by: Clémence Belleflamme
Published: (2018)

ASPECTS LINGUISTIQUES ET IDÉOLOGICOCULTURELS DANS LA TRADUCTION DE L’HUMOUR. LE CAS DE LA BANDE DESSINÉE AGRIPPINE
by: Alessandra Rollo
Published: (2017)

Altérités de la poésie: éléments pour une critique poétique contemporaine au Brésil
by: Paula Glenadel
Published: (2024)

Variable Frames: Women Translating Cuba and (Afro-) Brazilian Women Writers for the French Literary Market
by: Laëtitia Saint-Loubert
Published: (2020)

Paul Perny y el aprendizaje de la lengua china: estudio del Dictionnaire français-latin-chinois de la langue mandarine parlée como parte de una obra didáctica
by: Xavier Lee-Lee
Published: (2016)

Producing and Branding Gender in Comics: My So-Called Secret Identity and the Ambivalence of an Alternative Address
by: Bethan Jones
Published: (2017)

Chapter Gli Avis au lecteur delle comédies (e tragi-comédies) à l’espagnole: spunti per la definizione di un nuovo genere?
by: PAVESIO, Monica
Published: (2022)

L'influence des habitudes culturelles et des médias sur les comportements des consommateurs de Guinée
by: SAMAKE, Amadou, et al.
Published: (2025)

La culture de la capoeira dans les hardis de la societe contemporenne
by: Christian Muleka Mwewa
Published: (2018)

Irina Mavrodin (2006) Despre Traducere. Literal Si In Toate Sensurile. Craiova: Ed. Scrisul Româneso, 2006, 180 p
by: Muguras Constantinescu
Published: (2010)

DU TOURISME ET DE L'EAU SALÉE. GESTION ABORIGÈNE DU TOURISME, DYNAMIQUES «IDENTITAIRES» ET «FONCIER MARIN» SUR LA PÉNINSULE DAMPIER (KIMBERLEY, AUSTRALIE OCCIDENTALE
by: Céline Travési
Published: (2010)

Simulations du monde
Published: (2021)

Histoire et discours chez Michel Foucault - entretien avec Roger Chartier
by: Welisson Marques
Published: (2012)

Le féminin et la différence des sexes
by: Rajaa Stitou
Published: (2013)

Le Musée de l’histoire de l’immigration à Paris: une collection et un musée en devenir
by: Andréa Delaplace
Published: (2015)

Roberto Arlt
Published: (2024)

CONVERSATIONAL COMPETENCES MODEL FOR INFORMATION TECHNOLOGY AND BUSINESS STRATEGIC ALIGNMENT
by: Luís Kalb Roses
Published: (2015)

The Author as Annotator
by: Lahrsow, Miriam
Published: (2023)

Specific reading at an advanced level: linguistic or strategic competence?
by: S. Huntley
Published: (2003)

Neosols, relict paleosols, and alterites in the Transmexican Volcanic Belt, Morelos state: Characterization and regional spatial distribution
by: Carolina Jasso Castañeda
Published: (2004)

The paratexts of cpi: emergent findings of an inquiry in iran
by: Soudabeh Shokrollahzadeh
Published: (2023)

Une analyse critique de la compétence de communication dans une perspective pédagogique de la compétence stratégique orale
by: Santiago Ospina García
Published: (2018)

A Evolução Recente do Espaço Financeiro no Brasil e Alguns Reflexos na Cena Política
by: Roberto Grün
Published: (2004)

Individual Consideration in School Leadership: A Transformational Approach Based On Emotional Intelligence in Resource-Constrained Institutions
by: Gladys Matandiko, et al.
Published: (2026)

JGR-4D: “O espelho”, um despetalar de Rosa
by: Byron Vélez Escallón
Published: (2016)

La presencia del lector en la narrativa de Victor Hugo (1823-1834)
by: Francisco Aiello
Published: (2008)

« Manger tradition » ou la fabrication d’un patrimoine alimentaire inégal (Lima, Pérou)
by: Charles-Édouard de Suremain
Published: (2013)