Cover Image

Escaleira, Maria de Lurdes Nogueira. Ensino da Tradução em Macau: dos curricula propostos à realidade de mercado. Macau: Delta edições, 2013, 401 p.

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Letícia MVS Goellner
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2016
Subjects:	Lengua y Literatura
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

ENTREVISTA CON MARTHA PULIDO
by: Letícia M. V. S. Goellner
Published: (2015)

Travessias identitárias: representações dos refugiados em Macau na obra de Rodrigo Leal de Carvalho
by: Dora Nunes Gago
Published: (2018)

No espelho da memória: Macau, lugar mítico de (re)construção da identidade na obra de Maria Ondina Braga
by: Dora Maria Nunes Gago
Published: (2016)

Benito Nogueira
by: Benito Nogueira
Published: (2017)

REINAÇÕES DE NARIZINHO EN ESPAÑOL, UNA PROPUESTA: PROYECTO CHILENO DE TRADUCCIÓN Y ANÁLISIS COMPARATIVO DE TRADUCCIÓN LATINOAMERICANAS
by: Letícia Maria Vieira de Souza Goellner
Published: (2021)

Arlt, R. Águas-fortes portenhas seguidas por águas-fortes cariocas. Tradução de Maria Paula Gurgel Ribeiro. São Paulo: Iluminuras, 2013. 368 p
by: Viviana Gelado
Published: (2014)

A construção do outro nas edições e traduções da obra de Carolina Maria de Jesus
by: Ana Cláudia dos Santos São Bernardo
Published: (2019)

María Luisa Bombal. A última névoa e A amortalhada. Tradução e posfácio: Laura Janina Hosiasson. São Paulo: Cosac Naify, 2013, 224 p.
by: CRISTIANE CHECCHIA
Published: (2014)

Tradução da Primeira Sátira de Juvenal em Hexâmetros Portugueses
by: Érico Nogueira
Published: (2019)

Galbraith, Robert. O Chamado do Cuco. Tradução de Ryta Vinagre. Rio de Janeiro: Rocco, 2013. 448 p.
by: Winston Carlos Martins Junior
Published: (2020)

NEWKEY-BURDEN, Chas. The Wanted: a biografia não autorizada. Tradução de Mariana Varella. São Paulo: Prumo, 2013. 200p.
by: José Helder de Lima Costa
Published: (2017)

Tradução
by:
Published: (2006)

Orientações para o estudo dos Hieroì Lógoi de Aristides: composição, edições, traduções
by: Lolita Guimarães Guerra
Published: (2017)

Tomás Pereira. Obras. Coordenação de Luís Filipe Barreto; tradução de latim para português de Arnaldo do Espírito Santo; leitura, transcrição e notas de Ana Cristina da Costa Gomes, Isabel Murta Pina e Pedro Lage Correia. Lisboa, Centro Científico e Cultural de Macau, I. P., 2011. Vol. I: 745 pp.
by: JOÃO MANUEL NUNES TORRÃO
Published: (2012)

Literatura, tradução, adaptação e intermidialidade: entrevista com Thaïs Flores Nogueira Diniz
by: Cleber da Silva Luz
Published: (2021)

Duarte de Sande, S. I., Diálogo sobre a Missão dos Embaixadores Japoneses à Cúria Romana. Coimbra, Imprensa da Universidade de Coimbra/Centro Científico e Cultural de Macau, 2009-Prefácio, tradução e comentário de Américo da Costa Ramalho. Estabelecimento do texto latino de Sebastião Tavares de Pinho. Tomo I (Colóquios I-XVIII); Tomo II (Colóquios XIX-XXXIV) 790 pp. ISBN: 978-989-8074-72-0
by: JOÃO MANUEL NUNES TORRÃO
Published: (2009)

Ricoeur, P. Sobre a tradução. Tradução de Patrícia Lavelle. Belo Horizonte: Editora da UFMG, 2011. 71 p
by: Juliana Steil
Published: (2014)

Tradução e transgressão em Artaud e Herberto Helder
by: Izabela Leal
Published: (2006)

Brontë, Emily. O vento da noite. Tradução de Lúcio Cardoso. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016, 154 p.
by: Denise Bottmann
Published: (2016)

AZORÍN. O Político. Tradução de Jaimir Conte. Florianópolis: EdUFSC, 2015, 131 p.
by: Ítalo Lins Lemos
Published: (2018)

MOLIÈRE. O Misantropo. Tradução de Bárbara Heliodora. Rio de Janeiro: Zahar, 2014. 126 p.
by: Fernângela Diniz Silva
Published: (2017)

Macau: the internationalization of an historical autonomy
by: Paulo Cardinal
Published: (2008)

JAMES, Henry. Daisy Miller. Tradução de Ana Maria Simeão Funck. Porto Alegre: Armazém Digital, 2009.
by: SANDRA SIRANGELO MAGGIO
Published: (2011)

Tradução, reescrita e manipulação da fama literária de André Lefevere
by: Cristina Carneiro Rodrigues
Published: (2011)

Britto, Paulo Henriques. A Tradução Literária. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. 160p
by: Gilles Jean Abes
Published: (2015)

Shields, Carol. Bondade. Tradução de Beatriz Horta. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007, 271 p.
by: Raphael Marco Oliveira Carneiro
Published: (2017)

Teoria Literária e Tradução
by: Luis Alberto Brandão
Published: (2009)

Morinaka, Eliza Mitiyo. Tradução como política: escritores e tradutores em tempos de guerra (1943-1947). Salvador: EDUFBA, 2020, 326 p.
by: Jorge Hernán Yerro
Published: (2023)

Mcewan, Ian. Enclausurado. Tradução de Jorio Dauster. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, 200 p.
by: Marcia Goretti Carvalho
Published: (2020)

Ao Kurnugu, terra sem retorno: Descida de Ishtar ao mundo dos mortos. Tradução de Jacyntho Lins Brandão. Curitiba: Kotter Editorial, 2019, 208 p
by: Cleber Vinicius Amaral Felipe
Published: (2020)

PLATH, Sylvia. A redoma de vidro. Tradução de Chico Mattoso. São Paulo: Globo, 2014. 280 p.
by: Bárbara Costa Ribeiro
Published: (2017)

O conceito de equivalência em Lexicografia Bilíngüe e Teoria da Tradução
by: Tatiana Helena Carvalho Rios
Published: (2009)

Fonseca, L. C. Inglês Jurídico– Tradução e Terminologia. São Paulo: Lexema, 2014. 253 p
by: Juliana Steil
Published: (2014)

Sand, George. François, o menino abandonado. Tradução de Liliana Mendonça. São Paulo: Kazuá, 2017, 92 p.
by: André Luís Leite de Menezes
Published: (2020)

London, Jack. Caninos Brancos. Tradução de Sonia Moreira. São Paulo: Companhia das Letras, 2014, 294 p.
by: Bill Bob Adonis Arinos Lima e Sousa
Published: (2016)

Discurso e Tradução em Antologias Bilíngues (Poesia Argentina em Espanhol, Português e Francês)
by: Silvana Serrani
Published: (2009)

Ensaios de Teoria e Prática de Tradução. A tradução na sala de aula. Maria Alice Araújo Ferreira, Germana Henriques Pereira de Souza e Sabine Gorovitz (Org.), Brasília: Editora da UnB, 2014. 219 p
by: Marie-Hélène C. Torres
Published: (2014)

ARLT, Roberto. A Vida Porca. Tradução de Davidson de Oliveira Diniz. Belo Horizonte: Relicário, 2014. 256 p.
by: Cleber Souza Cordeiro
Published: (2018)

Tradução da crônica “O Império das Amazonas”, de Jorge M. Von Hassel
by: Jorge M. Von Hassel
Published: (2024)

Ricardo de Souza Nogueira. Persas de Ésquilo. Estudo sobre as metáforas trágicas, traduçao e notas, Annablume, Sâo Paulo, 2017, 319 pp.
by: María Luz Mattioli
Published: (2018)