Cover Image

Cavagnoli, Franca. La voce del testo. L’arte e il mestiere di tradurre. Milano: Feltrinelli, 2012, 199 p.

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Stella Rivello
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2016
Subjects:	Lengua y Literatura
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Virgilio Moya. La selva de la traducción. Teorías traductológicas contemporâneas.
by: Stella Rivello
Published: (2011)

Sovrapposizioni : testo, immagine e fotografia ne II Giuoco dell'Oca di Edoardo Sanguineti
by: Henning Hufnagel
Published: (2021)

Leggere le figure, vedere i testi, riflettere le parole. Strategie di analisi del testo letterario e produzione scritta in Italiano L3
by: Margherita Mesirca
Published: (2020)

Torop, Peeter. La traduzione totale: tipi di processo traduttivo nella cultura. Traduzione di Bruno Osimo. Milano: Hoepli, 2010, 241 p
by: Anna Palma
Published: (2010)

Da Milano a Urbino. Su due canzoni di Giuliano de’ Medici e Baldassarre Castiglione
by: Giacomo Vagini
Published: (2017)

L'italiano in contatto con il dialetto e altre lingue. Nuovi mezzi di comunicazione e nuove diglossie
by: Bruno Morett
Published: (2011)

Prove di galleggiamento: il dialetto in Libera nos a malo di Luigi Meneghello
by: Luciano Zampese
Published: (2018)

RIBEIRO, João Ubaldo. Lussuria. La casa dei Budda Beati. Tradução de Cinzia Buffa. Milano: BEAT Biblioteca Editori Associati di Tascabili, 2011, 141 p.
by: Elena Manzato
Published: (2018)

DACREMA, Nicoletta. Tradurre è un’intenzione. Milano: Marcos y Marcos, 2013. 271 p.
by: Andréia Guerini
Published: (2014)

Sacrificio, riso ed eroismo. I canti dela Grande Guerra come testo mitopoietico
by: Marco Mondini
Published: (2016)

Fabio Tanga, Plutarco. La virtù delle donne (Mulierum virtutes). Introdu‐ zione, testo critico, traduzione italiana e note di comento, Leiden & Boston, Brill, 2019, lxxx+270 pp. ISBN 978‐90‐04‐40803‐6.
by: JOAQUIM PINHEIRO
Published: (2021)

Di Giovanni, Elena; Zanotti, Serenella. (Orgs.) Donne in Traduzione. Firenze: Giunti; Milano: Bompiani, 2018, 570 p.
by: Andréia Guerini
Published: (2021)

“Satiri travestiti”: comicità tragica e sperimentalismo nelle favole pastorali di Luigi Groto, il Cieco d’Adria
by: Marta FUMI
Published: (2022)

Popovič, Anton. La scienza della traduzione. Aspetti metodologici. La comunicazione traduttiva. Milano: Hoepli, 2007, 189 p. Tradução de Daniela Laudani e Bruno Osimo
by: Andréia Guerini
Published: (2009)

Buono è il pesce
by: Marco Perilli
Published: (2012)

Carlo Natali. Il metodo e il trattato. Saggio sull’Etica Nicomachea. Roma: Edizioni di Storia e Letteratura, 2017
by: Manuel Berrón
Published: (2020)

Nata nel posto e nel momento sbagliato, morta di madre: Aglaja Veteranyi, il circo, la Svizzera e la lingua tedesca
by: Silvia CAMATTA
Published: (2010)

Reseña del libro: La traducción en las artes escénicas, Pilar Martino Alba (ed.) Ed. Dykinson, S.L, 2012
by: Jhonny Calle Orozco
Published: (2013)

Todas nosotras tus voces
by: Lili Mendoza
Published: (2011)

Sánchez Upegui, Alexánder Arbey. El género artículo científico: escritura y análisis desde la alfabetización académica y la retórica funcional . Medellín: Editorial Fundación Universitaria Católica del Norte, 2016, 304 p.
by: Luz Stella Castañeda Naranjo
Published: (2018)

Las voces de la esperanza
by: Andrés Vergara Aguirre
Published: (2021)

Memoria y voces: Paul Celan
by: Miriam Jerade Dana
Published: (2006)

Bandini, il dialetto, la rima
by: Rodolfo Zucco
Published: (2018)

Sul Giornale di guerra e di prigionia di Carlo Emilio Gadda
by: Steva Frigerio
Published: (2016)

Reseña "Global Interactions in English as a Lingua Franca. How Written Communication is Changing under the Influence of Electronic Media and New Contexts of Use" de Franca Poppi. Bern: Peter Lang, 2012. 249 pages. ISBN: 978-3-0343-1276-9 .
by: Carmen Pérez-Sabater
Published: (2014)

L’Onegin di Giovanni Giudici. Dal laboratorio poetico
by: Sara Cerneaz
Published: (2017)

Sul Fondo Dionisotti: criteri di catalogazione, interventi di conservazione e linee di ricerca future
by: Chiara Cauzzi
Published: (2019)

Las voces del fútbol. Análisis del discurso y cantos de cancha
by: Lelia Mabel Gandara
Published: (1997)

Il “silenzio eloquente” di Filomela nel Tereo di Sofocle (e nel romanzo di Achille Tazio)
by: Giuseppe Zanetto
Published: (2024)

Versi televisivi. L’inedita Finzione scenica di Giovanni Giudici
by: Ricardo Corcione
Published: (2019)

La escritura: una migración con el Otro
by: Luz Stella Angarita Palencia
Published: (2009)

Quando il rito inganna: azioni rituali e mechanaí in Euripide (El., IT. Hel.)
by: Enrico Medda
Published: (2021)

Reseña "Las voces del texto como recurso persuasivo" de Asunción Escribano
by: Mariela Cisnero
Published: (2012)

Viviana Suñol, Más allá del arte: mimesis en Aristóteles, Universidad Nacional de La Plata, La Plata, 2012, 242 páginas.
by: María Emilia Avena
Published: (2013)

La figura humana del arte
by: Margarita Fernández de Urquiza
Published: (2004)

«Impossibile tracciare confini»: Franco Beltrametti e l’arte dell’(auto-)traduzione poetica. Ricerche in corso all’Archivio svizzero di letteratura
by: Martina Della Casa
Published: (2019)

Reseña de "Estudios de Lengua y Literatura francesas, Las voces del texto".
by: Elena Cuasante Fernández
Published: (1999)

Messina Fajardo, Luisa. 2016. El lenguaje político. Características y análisis del discurso político con ejercicios y clave. Milano: Magglioli editore. 191 pp.
by: Ricardo Connett
Published: (2016)

A dublagem como modalidade de tradução em um mundo globalizado. AGOST, Rosa. Traducción y doblaje: palabras, voces e imágenes. Barcelona: Ariel, 1999, 159 p.
by: Isabella Calafate de Barros
Published: (2017)

«Alle inzòart! Tutto è finito». Su Storia di Tönle di Mario Rigoni Stern
by: Fabio Magro
Published: (2016)