Imagen de Portada

O DESAFIO DA TRADUÇÃO ENTRE LÍNGUA PORTUGUESA E LIBRAS DIANTE DO FENÔMENO DA SINONÍMIA

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Marília do Socorro Oliveira Araújo
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2017
Materias:	Lengua y Literatura Libras Tradução Sinonímia Intérprete Língua Portuguesa
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

INTÉRPRETE SURDO DE LÍNGUA DE SINAIS BRASILEIRA: O NOVO CAMPO DE TRADUÇÃO / INTERPRETAÇÃO CULTURAL E SEU DESAFIO
por: Ana Regina Campello
Publicado: (2014)

APRENDER/ENSINAR FILOSOFIA EM LÍNGUA GESTUAL PORTUGUESA
por: Fátima Sá Correia
Publicado: (2015)

TRADUÇÃO E DISSEMINAÇÃO DA LITERATURA CHINESA EM LÍNGUA PORTUGUESA: CARACTERÍSTICAS E TENDÊNCIAS
por: Xiang Zhang
Publicado: (2023)

DEAF STUDENTS AT THE PUBLIC SCHOOL: CHALLENGES FOR BILINGUAL EDUCATION
por: Neves, Libéria Rodrigues, et al.
Publicado: (2021)

TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
por: Rimar Ramalho Segala
Publicado: (2015)

A TRADUÇÃO PORTUGUÊS-LIBRAS FACE AO FENÔMENO DA AMBIGUIDADE LEXICAL: EM FOCO A PALAVRA ‘ESTADO’
por: Jorge Bidarra
Publicado: (2014)

ATUAÇÃO DO INTÉRPRETE EDUCACIONAL: PARCERIA COM PROFESSORES E AUTORIA
por: Lara Ferreira dos Santos
Publicado: (2015)

A ATUAÇÃO DO INTÉRPRETE DE LIBRAS EM TURMAS DE UMA ESCOLA MUNICIPAL EM CASTANHAL-PA
por: Lopes Silva Araújo, Mara Cristina, et al.
Publicado: (2016)

THE RAVEN E O SEU VOO PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
por: Emerson Cristian Pereira dos Santos
Publicado: (2017)

A AULA É DE MATEMÁTICA! E AGORA? A IMPORTÂNCIA DO CONHECIMENTO EXTRALINGUÍSTICO PARA UMA BOA CONSTRUÇÃO DISCURSIVA EM LIBRAS POR PARTE DO INTÉRPRETE EDUCACIONAL
por: Janine Soares de Oliveira
Publicado: (2023)

O DOMÍNIO DA NORMA CULTA DA LÍNGUA PORTUGUESA COMO DETERMINANTE DE INCLUSÃO/EXCLUSÃO NO MUNDO DO TRABALHO
por: Eneida Maria Erre Araújo
Publicado: (2014)

DA FORMAÇÃO COMUNITÁRIA À FORMAÇÃO UNIVERSITÁRIA (E VICE E VERSA): NOVO PERFIL DOS TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LÍNGUA DE SINAIS NO CONTEXTO BRASILEIRO
por: Vanessa Regina de Oliveira Martins
Publicado: (2015)

A PERSPECTIVA BAKHTINIANA DOS GÊNEROS DISCURSIVOS: UM DIÁLOGO ENTRE PESQUISA E ENSINO A PARTIR DO CURRÍCULO DE LÍNGUA PORTUGUESA DA REDE ESTADUAL DO AMAZONAS
por: Viviane do Nascimento Bitar
Publicado: (2023)

PERCEPÇÕES SOBRE APRENDIZAGEM E USO DE LÍNGUA PORTUGUESA POR INDÍGENAS VENEZUELANAS DA ETNIA WARAO REFUGIADAS EM PACARAIMA/RR
por: Isis Pereira dos Santos
Publicado: (2019)

O Trabalho do Intérprete de Libras na Escola: um estudo de caso
por: Keli Simões Xavier Silva
Publicado: (2016)

O MERCADO DE TRABALHO DE TRADUTORES E DE INTÉRPRETES DE LIBRAS-PORTUGUÊS: UMA REVISÃO DE PUBLICAÇÕES RECENTES
por: Renata Cristina Vilaça Cruz
Publicado: (2022)

DISPOSITIVOS DIDÁTICOS PARA O ENSINO/APRENDIZAGEM DE LÍNGUA PORTUGUESA
por: Thassiana Reis Félix
Publicado: (2014)

HORROR E VIOLÊNCIA: UMA (NOVA) PERSPECTIVA ÉTICA NAS LITERATURAS DE LÍNGUA PORTUGUESA
por: Rosana Cristina Zanelatto Santos
Publicado: (2014)

TRADUÇÃO E ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA AGENDA DE PESQUISA DOS ANOS DE 2004 A 2013
por: Valdecy Oliveira Pontes
Publicado: (2015)

EVENTOS DE LETRAMENTO: O ESTUDO DE LÍNGUA MATERNA POR MEIO DA INTERAÇÃO
por: Simone Daise Schneider
Publicado: (2009)

O GÊNERO ORAL NO PROCESSO DE ENSINO APRENDIZAGEM DE LÍNGUA PORTUGUESA: ATIVIDADE DE RECONHECIMENTO
por: Rosiane Moreira da Silva Swiderski
Publicado: (2012)

AUTORES POLACOS EM TRADUÇÃO PORTUGUESA (1855-2010): UM LEVANTAMENTO PRELIMINAR
por: Hanna Pieta
Publicado: (2011)

Reflexões comparativas sobre procedimentos tradutórios ao português de poemas em língua brasileira de sinais
por: Saulo Xavier de Souza
Publicado: (2014)

A CONTRIBUIÇÃO DO PCN DE LÍNGUA PORTUGUESA NA PRODUÇÃO DE TEXTO NO ENSINO MÉDIO SOB A PERCEPÇÃO DOCENTE
por: Angélica Dias Medeiros Junqueira
Publicado: (2016)

O intérprete de Libras educacional como mediador de subjetividades nas aulas de matemática
por: Rayssa Feitoza Felix dos Santos
Publicado: (2021)

GÊNEROS TEXTUAIS E ENSINO: UMA LEITURA DOS PCNS DE LÍNGUA PORTUGUESA DO ENSINO FUNDAMENTAL
por: Cristina dos Santos Lovato
Publicado: (2008)

OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO E DA INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUAS DE SINAIS: NOVO CAMPO DISCIPLINAR EMERGENTE?
por: Carlos Henrique Rodrigues
Publicado: (2015)

A LÍNGUA MATERNA SOB A ÓTICA DE FUTUROS GRADUANDOS
por: Erislane Rodrigues Ribeiro
Publicado: (2009)

TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LÍNGUA GESTUAL/ DE SINAIS EM PORTUGAL E NO BRASIL: FUNÇÃO, FORMAÇÃO, DEVERES E RESPONSABILIDADES/ ATRIBUIÇÕES
por: Huber Kline Guedes Lobato
Publicado: (2022)

A CONSTRUÇÃO DE IMAGENS DA LÍNGUA PORTUGUESA NA MÍDIA: UM OLHAR DISCURSIVO
por: Agnaldo Almeida de Jesus
Publicado: (2013)

TRADUÇÃO DE LIBRAS PARA PORTUGUÊS DE TEXTOS ACADÊMICOS: CONSIDERAÇÕES SOBRE A PRÁTICA
por: Natália Schleder Rigo
Publicado: (2015)

TWITTER COMO POSSÍVEL ALTERNATIVA PARA O ENSINO DE LÍNGUA PORTUGUESA
por: Jefferson de Oliveira Balduino
Publicado: (2014)

“TRADUZIR É O MODO VERDADEIRO DE LER UM TEXTO”: CALVINO E A TRADUÇÃO, A TRADUÇÃO DE CALVINO
por: Roberta Barni
Publicado: (2015)

LEITURA E ESCRITA NOS ANOS INICIAIS: Inspirações na BNCC
por: Patrícia dos Santos Moura
Publicado: (2024)

O ENSINO DO PORTUGUÊS COMO SEGUNDA LÍNGUA PARA SURDOS: ESTRATÉGIAS DIDÁTICAS
por: Djair Lázaro de Almeida
Publicado: (2015)

Dimensão ergo-dialógica do trabalho do tradutor intérprete de Libras/Português: dramáticas do uso de si e debate de normas no ato interpretativo
por: Vinícius Nascimento
Publicado: (2014)

PROPOSTA DE ORGANIZAÇÃO DE VERBETE EM GLOSSÁRIOS TERMINOLÓGICOS BILÍNGUES - LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS E LÍNGUA PORTUGUESA
por: Patricia Tuxi
Publicado: (2015)

UMA BASE PARA A SEMIFORMAÇÃO SOCIALIZADA: A VULGARIZAÇÃO DA CRÍTICA COMO ESTRATÉGIA DE PRODUÇÃO DO CONSENSO
por: PRISCILA MONTEIRO CHAVES
Publicado: (2021)

Quando dizemos a mesma coisa de formas diferentes: sinonímia e alternâncias
por: Heronides Moura
Publicado: (2010)

Currículos da escola brasileira: elementos para uma análise discursiva
por: Marildes Marinho
Publicado: (2007)