A TRADUÇÃO NO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LATIM: UMA ANÁLISE DAS DIVERSAS NOMEAÇÕES DO TEXTO TRADUZIDO
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | Danielle Chagas de Lima |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | pt |
| Publié: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2017
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
RECONHECER E TRADUZIR TRAÇOS DE SÊNECA EM SHAKESPEARE
par: José Eduardo dos Santos Lohner
Publié: (2014)
par: José Eduardo dos Santos Lohner
Publié: (2014)
Textos latinos na sala de aula: propostas do projeto Vocabulário Político da Antiguidade
par: Priscilla Gontijo Leite
Publié: (2025)
par: Priscilla Gontijo Leite
Publié: (2025)
O ENSINO DE LÍNGUA LATINA NO BRASIL: PERCURSO E PERSPECTIVAS
par: Leni Ribeiro Leite
Publié: (2014)
par: Leni Ribeiro Leite
Publié: (2014)
TRADUÇÃO E ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA AGENDA DE PESQUISA DOS ANOS DE 2004 A 2013
par: Valdecy Oliveira Pontes
Publié: (2015)
par: Valdecy Oliveira Pontes
Publié: (2015)
UMA APLICAÇÃO DA MORFOLOGIA CONSTRUCIONAL PARA A LÍNGUA LATINA: O CASO DAS CONSTRUÇÕES X-ĀRĬU*
par: Natival Almeida Simões
Publié: (2017)
par: Natival Almeida Simões
Publié: (2017)
Les études latines au Brésil
par: EDUARDO TUFFANI
Publié: (2007)
par: EDUARDO TUFFANI
Publié: (2007)
Clube de Latim: o potencial das línguas clássicas na escola
par: Alessandra Bittencourt Flach
Publié: (2025)
par: Alessandra Bittencourt Flach
Publié: (2025)
Uma experiência de aplicação da teoria dialógica no ensino-aprendizagem de língua latina em um curso de Letras
par: Francisco de Freitas Leite
Publié: (2017)
par: Francisco de Freitas Leite
Publié: (2017)
A ordem das palavras na sentença latina: pontos de interface no discurso metalinguístico antigo
par: Fábio da Silva Fortes
Publié: (2008)
par: Fábio da Silva Fortes
Publié: (2008)
O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)
par: Roberto Mulinacci
Publié: (2021)
CHICO BUARQUE NA ITÁLIA: UMA ANÁLISE DA TRADUÇÃO DE ASPECTOS SOCIOCULTURAIS EM “LA TV”
par: Maria Beatriz Bobadilha
Publié: (2023)
par: Maria Beatriz Bobadilha
Publié: (2023)
TRADUÇÃO DA CRÔNICA “¡ESTAS MUJERES!” DE RUBÉN DARÍO
par: Naylane Araújo Matos
Publié: (2017)
par: Naylane Araújo Matos
Publié: (2017)
TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
par: Rimar Ramalho Segala
Publié: (2015)
par: Rimar Ramalho Segala
Publié: (2015)
CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES
par: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Publié: (2008)
par: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Publié: (2008)
“TRADUZIR É O MODO VERDADEIRO DE LER UM TEXTO”: CALVINO E A TRADUÇÃO, A TRADUÇÃO DE CALVINO
par: Roberta Barni
Publié: (2015)
par: Roberta Barni
Publié: (2015)
Sermão I de Santa Catarina: Latim e Retórica
par: João Bortolanza
Publié: (2007)
par: João Bortolanza
Publié: (2007)
TRADUÇÃO E ENSINO DE LÍNGUAS ESTRANGEIRAS: CONFLUÊNCIAS
par: Elisabetta Santoro
Publié: (2011)
par: Elisabetta Santoro
Publié: (2011)
DA FÔRMA ÀS FORMAS: METRO, RITMO E TRADUÇÃO DO HEXÂMETRO
par: Robert de Brose
Publié: (2015)
par: Robert de Brose
Publié: (2015)
CINEMA AMERÍNDIO: SILÊNCIO E ESQUIVA EM TRADUÇÃO
par: Sabrina Alvernaz Silva Cabral
Publié: (2021)
par: Sabrina Alvernaz Silva Cabral
Publié: (2021)
TRADUZIR, REMONTAR: ANTOLOGIA E A INVENÇÃO DO OBJETO TRADUZIDO
par: Mauricio Mendonça Cardozo
Publié: (2021)
par: Mauricio Mendonça Cardozo
Publié: (2021)
VIRGÍLIO TRADUZIDO NO BRASIL: ANÁLISE DOS PREFÁCIOS E NOTAS DOS TRADUTORES
par: Thaís Fernandes
Publié: (2021)
par: Thaís Fernandes
Publié: (2021)
POR UMA POÉTICA DA TRADUÇÃO
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2013)
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2013)
TRADUÇÃO, INTERPRETAÇÃO E MULTILINGUISMO NA MUNICIPALIDADE DE SÃO GABRIEL DA CACHOEIRA (AM)
par: Marcel Twardowsky Avila
Publié: (2019)
par: Marcel Twardowsky Avila
Publié: (2019)
A FORMAÇÃO DO TRADUTOR JURÍDICO: ANÁLISE DA COMPETÊNCIA TRADUTORA EM TRADUÇÃO JURÍDICA E PROPOSTA DE PROGRAMA FORMATIVO
par: Guadalupe Soriano Barabino
Publié: (2021)
par: Guadalupe Soriano Barabino
Publié: (2021)
ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
par: Alice Maria Araújo Ferreira
Publié: (2013)
par: Alice Maria Araújo Ferreira
Publié: (2013)
TRADUÇÃO COMO CULTURA
par: Gayatri Chakravorty Spivak
Publié: (2005)
par: Gayatri Chakravorty Spivak
Publié: (2005)
UMA ABORDAGEM CULIOLIANA PARA O FENÔMENO DA TRADUÇÃO
par: Milenne Biasotto-Holmo
Publié: (2010)
par: Milenne Biasotto-Holmo
Publié: (2010)
ENSINO SUPERIOR POLITÉCNICO DA TRADUÇÃO EM MACAU
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
par: Lurdes Escaleira
Publié: (2013)
SIMMEL, TRADUÇÃO E AVENTURA
par: Antonio Carlos Santos
Publié: (2014)
par: Antonio Carlos Santos
Publié: (2014)
A TRADUÇÃO ENTRE AS CULTURAS
par: Marc Crépon
Publié: (2016)
par: Marc Crépon
Publié: (2016)
PARA UMA TRADUÇÃO EM VERSO DO DÍSTICO ELEGÍACO: PROPÉRCIO, I, 14
par: Fernanda Moura
Publié: (2007)
par: Fernanda Moura
Publié: (2007)
TRADUÇÃO DO FEMININO: SZYMBORSKA
par: Olga Donata Guerizoli Kempinska
Publié: (2014)
par: Olga Donata Guerizoli Kempinska
Publié: (2014)
TRADUÇÃO LEGENTE E EXPERIÊNCIA LITERÁRIA EM MARIA GABRIELA LLANSOL
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2021)
par: Janaina Rocha de Paula
Publié: (2021)
FANSUBS: TRADUÇÃO AUDIOVISUAL EM UM AMBIENTE AMADOR1
par: Jorge Díaz Cintas
Publié: (2022)
par: Jorge Díaz Cintas
Publié: (2022)
TRADUÇÃO E AUTORIA: DE SCHLEIERMACHER A VENUTI
par: Luana Ferreira de Freitas
Publié: (2008)
par: Luana Ferreira de Freitas
Publié: (2008)
TRADUÇÃO DE NARRATIVAS FICCIONAIS: A OPÇÃO ESTRANGEIRIZADORA DE KATRINA DODSON NA TRADUÇÃO PARA O INGLÊS DE “UM DIA A MENOS”, DE CLARICE LISPECTOR
par: Leila Cristina de Melo Darin
Publié: (2023)
par: Leila Cristina de Melo Darin
Publié: (2023)
PRODUÇÃO, TRADIÇÃO E IMPORTAÇÃO: UMA CHAVE PARA A DESCRIÇÃO DA LITERATURA E DA LITERATURA EM TRADUÇÃO
par: José Lambert
Publié: (2015)
par: José Lambert
Publié: (2015)
É TRADUÇÃO OU NÃO É TRADUÇÃO? UMA REVISÃO (E UMA REFORMULAÇÃO) DO CONCEITO DE TRADUÇÃO INTRALINGUAL
par: Márcia Monteiro Carvalho
Publié: (2023)
par: Márcia Monteiro Carvalho
Publié: (2023)
TRADUZIR É CATEGORIZAR: UM CASO DE TRADUÇÃO INTERLINGUÍSTICA ESPANHOLPORTUGUÊS
par: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Publié: (2015)
par: Lucas Mario Dacuña Badaracco
Publié: (2015)
A ANÁLISE ASPECTUAL DO PRESENT PERFECT E DO PRETÉRITO PERFEITO À LUZ DA TEORIA DE TRADUÇÃO DE J.C.CATFORD
par: Vanessa Bezerra Maneschy
Publié: (2007)
par: Vanessa Bezerra Maneschy
Publié: (2007)
Documents similaires
-
RECONHECER E TRADUZIR TRAÇOS DE SÊNECA EM SHAKESPEARE
par: José Eduardo dos Santos Lohner
Publié: (2014) -
Textos latinos na sala de aula: propostas do projeto Vocabulário Político da Antiguidade
par: Priscilla Gontijo Leite
Publié: (2025) -
O ENSINO DE LÍNGUA LATINA NO BRASIL: PERCURSO E PERSPECTIVAS
par: Leni Ribeiro Leite
Publié: (2014) -
TRADUÇÃO E ENSINO DE LÍNGUA ESTRANGEIRA: UMA AGENDA DE PESQUISA DOS ANOS DE 2004 A 2013
par: Valdecy Oliveira Pontes
Publié: (2015) -
UMA APLICAÇÃO DA MORFOLOGIA CONSTRUCIONAL PARA A LÍNGUA LATINA: O CASO DAS CONSTRUÇÕES X-ĀRĬU*
par: Natival Almeida Simões
Publié: (2017)