Image de couverture de livre

ÜBERSETZUNG ALS LITERARISCHES SCHREIBVERFAHREN IM EXIL AM BEISPIEL VON MASCHA KALÉKO UND WERNER LANSBURGH

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Anne Benteler
Format:	Artículo científico
Langue:	de
Publié:	Universidade Federal de Santa Catarina 2018
Sujets:	Lengua y Literatura
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

ICH MÖCHERT SCHON EINMAL NACH WIEN“– MIEF UND MUFF IN FRANZ XAVER KROETZ‘ OBERÖSTERREICH (1972) UND DER BRASILIANISCHEN ÜBERSETZUNG VON 1979
par: Werner Heidermann
Publié: (2014)

TRADUZINDO O PASSADO: ERINNERN ALS PROZESS DES ÜBERSETZENS AM BEISPIEL VON NOEMI JAFFES O QUE OS CEGOS ESTÃO SONHANDO
par: Kathrin Sartingen
Publié: (2021)

DIE SPRACHE DES MARKETINGS UND IHRE ÜBERSETZUNG: MORPHOLOGISCHE UND SEMANTISCHE ASPEKTE DER TERMINOLOGIE
par: Anastasia Konovalova
Publié: (2016)

ÜBER(-)SETZEN ALS (ÜBER)LEBENSSTRATEGIE. DIE BRASILIANISCHEN ERFAHRUNGEN VON PAULO RÓNAI
par: Heike Muranyi
Publié: (2014)

ZUR METHODIK DER KONTRASTIVEN LEXIKOLOGIE AM BEISPIEL DES MAKROFELDES VERTIEFUNG IM LITAUISCHEN UND IM DEUTSCHEN
par: Daumantas Katinas
Publié: (2007)

FOTOGRAFIE, AURA, ÜBERTRAGUNG: VON WALTER BENJAMIN ZU THOMAS STRUTH, GREGORY CREWDSON UND CARLOS GOLDGRUB
par: Ulrich Johannes Beil
Publié: (2014)

JÄGER ODER JAGUAR – AMBIVALENTE PERSPEKTIVITÄT UND HYBRIDE VERSPRACHLICHUNG ZU DER ERZÄHLUNG MEU TIO O IAUARETÊ UND IHRER ÜBERSETZUNG MEIN ONKEL DER JAGUAR
par: Orlando Grossegesse
Publié: (2021)

EXIL ET DISCOURS SUR LA TRADUCTION
par: Winibert Segers
Publié: (2018)

BELLUM PERSICUM (171-168 V.CHR). QUELLEN UND MODERNE HISTORIOGRAPHIE
par: Emmanuel Mora Iglesias
Publié: (2014)

MELANCOLIA DE VON TRIER: OPHÉLIA CONTEMPORÂNEA
par: Ênio Chaves Monteiro
Publié: (2015)

ELSTER ALS SYMBOL IM DEUTSCHEN UND IM LITAUISCHEN PHRASEOLOGISCHEN WELTMODELL: EINE KONTRASTIVE UNTERSUCHUNG
par: Virginija Masiulionytė
Publié: (2007)

EINZELSPRACHLICHE REALISIERUNGEN DES SUBJEKT-IMPERSONALS: DAS BEISPIEL DEUTSCHER MAN-SÄTZE UND IHRER ENTSPRECHUNGEN IM LITAUISCHEN
par: Vaiva Žeimantienė
Publié: (2005)

TRADUCTION ET EXIL AU XXIEME SIECLE : POUR UNE POETIQUE COLLECTIVE DE RESILIENCE
par: Ana Paula Coutinho
Publié: (2018)

O ROTEIRO RADICAL E O DOCUMENTÁRIO NA ESCOLA: O HOMEM URSO, DE WERNER HERZOG
par: Maria do Céu Diel Oliveira
Publié: (2014)

RESSOURCENDEGRADIERUNG UND KONFLIKTE. MACHTVERHÄLTNISSE UND INSTITUTIONELLER WANDEL IM NIGERBINNENDELTA VON MALI
par: Sabrina Beeler Stücklin
Publié: (2008)

ÜBER DIE VERBEN ALS AUSDRUCKSMITTEL DER MODALITÄT IM DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN
par: Irena Marija Norkaitienė
Publié: (2005)

ZUR KONZEPTUALISIERUNG DER ABSTRAKTA ALS STEHENDER OBJEKTE IM LITAUISCHEN UND DEUTSCHEN
par: Violeta Jociuvienė
Publié: (2008)

(IN)CERTEZAS DE VIDAS (IM)POSSÍVEIS
par: Bruno Mazolini de Barros
Publié: (2018)

ANTHROPOLOGIE UND JOURNALISMUS. ZWEI PROFESSIONEN IM SPANNUNGSFELD VON KONKURRENZ, KOOPERATION UND LEGITIMATION
par: Boris Boller
Publié: (2010)

Metafora ir erdvė: 14 pasaulinė metaforų tyrėjų konferencija RaAM14 Vilniaus universitete
par: Inesa Šeškauskienė
Publié: (2022)

EINIGE ASPEKTE DER METAPHERN ÜBERSETZUNG IM LITERARISCHEN WERK
par: Jurgita Kohrs
Publié: (2006)

Schriftliches Peer-Textfeedback unter Studierenden: Auseinandersetzungen mit dem Inhalt von fremdem Text. Ergebnisse der qualitativen Inhaltsanalyse von 6 retrospektiven Interviews
par: Anne von Gunten
Publié: (2018)

Aktionsverben im inter- und intralingualen Vergleich. Die IMAGACT-Ontologie und ihre Erweiterung um Deutsch
par: Anne-Kathrin Gärtig-Bressan
Publié: (2019)

Der Ausdruck von Aktionen im Deutschen und Italienischen Recherchen zur Lexikalisierungsstrategie mit IMAGACT
par: Anne-Kathrin Gärtig-Bressan
Publié: (2021)

Digital Business Discourse. Erika Darics (ed). Basingstoke: Palgrave Macmillan, 2015. 274 pages. ISBN: 978-1-137-40556-2.
par: Anne Kankaanranta
Publié: (2017)

Dos proyectos bibliográficos de Iberoamericana Editorial Vervuert
par: Anne Wigger
Publié: (2015)

O ANTICRISTO, DE LARS VON TRIER: SIMBOLOGIAS E LEITURAS
par: Claudiana Soerensen
Publié: (2014)

IDENTIDADES CRUZADAS: HISTÓRIA DO CERCO DE LISBOA E GESCHICHTE DER BELAGERUNG VON LISSABON
par: Orlando Grossegesse
Publié: (2015)

Reseña de "Parcours féminin dans la litérature marocaine d´expression fraçaise" de Yvette Benayoun Szmidt, Najib Redouane
par: Anne Marie Miraglia
Publié: (2001)

ZUR KONSTRUKTION VON INDIGENITÄT. SOZIALE PRAXIS UND GESELLSCHAFTLICHE MACHTSTRUKTUREN IM PARAGUAYISCHEN CHACO
par: Ursula Regehr
Publié: (2006)

PRAGMATISCHE PHRASEOLOGISMEN ALS LEXIKOGRAPHISCHES UND ÜBERSETZUNGSPROBLEM
par: Saulius Lapinskas
Publié: (2006)

ZUR ÜBERSETZUNG DES ROMANS EINSETZUNG EINES KÖNIGS VON A. ZWEIG INS LITAUISCHE
par: Sigita Barniškienė
Publié: (2006)

«ICH BIN IN EINER ZWICKMÜHLE!» MIGRATION, VERWANDTSCHAFT UND GESCHLECHT AM BEISPIEL DER ALBANISCHEN DIASPORA IN DER SCHWEIZ
par: Brigit Allenbach
Publié: (2008)

LA POESÍA DE DANIELA CATRILEO: ESCRIBIR LA DIÁSPORA MAPUCHE Y LA (IM)POSIBILIDAD DEL RETORNO
par: María José Barros Cruz
Publié: (2022)

(UN)EINIG? GENERATIONEN VON SCHRIFTSTELLERINNEN IM DIALOG ÜBER DIE EMANZIPATION VON FRAUEN: HELMINA VON CHÉZY, AMALIA SCHOPPE UND AMALIE STRUVE*
par: Jadwiga Kita‐Huber
Publié: (2024)

L’OEUVRE OUVERTE DE TOMI UNGERER : TRADUCTIONS PALIMPSESTES ET TRANSFERTS INTERCULTURELS
par: Anne Schneider
Publié: (2016)

ZU STRUKTUR UND MODUSGEBRAUCH IM UNABHÄNGIGEN INDIREKTEN REFERAT IN DEUTSCHEN UND LITAUISCHEN POLITISCHEN KONTEXTEN
par: Jurgita Sinkevičienė
Publié: (2009)

Historische formelhafte Wendungen als Konstruktionen: Möglichkeiten und Grenzen der diachronen Konstruktionsgrammatik
par: Natalia Filatkina
Publié: (2018)

Beobachtungen zum Artikelgebrauch durch Lerner des Deutschen (L1: Französisch und Italienisch)
par: Tiziana Roncoroni
Publié: (2018)

Ja aber – Korpusbasierte Beobachtungen zu einer pragmatisch beschreibbaren Konstruktion
par: Sven Staffeldt
Publié: (2018)