:: Library Catalog

Imagen de Portada

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Burghard Baltrusch
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	pt
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2018
Materias:	Lengua y Literatura “língua pura” Walter benjamin tradutibilidade intradutibilidade tradução e hermenêutica
Acceso en línea:	https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731980293003
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

PARA TRADUZIR O CÂNONE PĀLI: A REINE SPRACHE DO OUTRO LADO DA FITA DE MÖBIUS
por: Nils Goran Skare
Publicado: (2018)

IN-COMUNICAÇÃO E TRADUÇÃO EM WALTER BENJAMIN
por: Sergio Romanelli
Publicado: (2011)

Survivências: Exílios do Tempo no Tempo
por: Raúl Antelo
Publicado: (2014)

Tradução/interpretação: versões de um mesmo e (e)terno texto
por: Amanda E Scherer
Publicado: (2009)

O LUGAR DA TRADUÇÃO NA FORMAÇÃO EM LETRAS: ALGUMAS REFLEXÕES
por: João Azenha Junior
Publicado: (2006)

Walter, georg e dora: a infância sob o olhar atento dos irmãos benjamin
por: Rita Ribes Pereira
Publicado: (2022)

CALVINO E A TRADUÇÃO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2010)

EN EL TALLER DE WALTER BENJAMIN
por: Ángel María Sopó
Publicado: (2017)

REVENDO O CÂNONE HEGEMÔNICO DA HISTÓRIA DAS TEORIAS DE TRADUÇÃO: O PIONEIRISMO DE D. DUARTE, REI DE PORTUGAL
por: Cristina de Amorim Machado
Publicado: (2010)

TRADUZINDO POESIA EM LÍNGUA DE SINAIS: UMA EXPERIÊNCIA FASCINANTE DE VERTER GESTOS EM PALAVRAS
por: Silvana Nicoloso
Publicado: (2010)

PRODUÇÕES ACADÊMICAS SOBRE INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS: DISSERTAÇÕES E TESES COMO VESTÍGIOS HISTÓRICOS
por: Maria Cristina Pires Pereira
Publicado: (2010)

A língua do tradutor e os intraduzíveis de Benveniste: as Dernières leçons no Brasil
por: Valdir do Nascimento Flores
Publicado: (2024)

DIVERGÊNCIA TEXTUAL NA TRADIÇÃO LATINA DA OBRA DE ISAAC DE NÍNIVE: CÓPIA OU RETRADUÇÃO?
por: César Nardelli Cambraia
Publicado: (2021)

Ensino de uma segunda língua estrangeira na formação de tradutores no par português-espanhol: uma análise das estruturas curriculares em duas universidades peruanas
por: Oscar Xavier Meléndez-Robles
Publicado: (2024)

EL GENERAL DE BRIGADA ES UM TIPO DE CARAMELO – TRADUÇÃO AUTOMÁTICA E APRENDIZAGEM CULTURAL
por: Nylcéa Thereza de Siqueira Pedra
Publicado: (2011)

REFLEXÕES SOBRE MELANCOLIA E ALEGORIA EM WALTER BENJAMIN
por: Débora Racy Soares
Publicado: (2010)

Saussure e seu CLG (curinga da linguística geral)
por: Karen Andresa Santorum
Publicado: (2020)

Mapeando a literatura de língua alemã traduzida no Brasil
por: Helmut Paul Erich Galle
Publicado: (2024)

TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS (TILS) NA PÓS-GRADUAÇÃO: A AFILIAÇÃO AO CAMPO DISCIPLINAR “ESTUDOS DA TRADUÇÃO”
por: Maria Lúcia Vasconcellos
Publicado: (2010)

A língua portuguesa no espólio de Tommaso Cannizzaro: ferramentas para a tradução
por: Andrea Ragusa
Publicado: (2024)

ESCREVENDO EM TERRA DE HOMEM NENHUM: QUESTÕES DE GÊNERO E TRADUÇÃO
por: Susan Bassnett
Publicado: (2020)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
por: Ádila Silva Araújo Marques
Publicado: (2018)

walter benjamin: “infância, uma experiência devastadora”
por: anelise monteiro do nascimento
Publicado: (2022)

TRADUÇÃO PORTUGUESA DE REFERÊNCIAS CULTURAIS EXTRALINGUÍSTICAS NO MANUAL DE CHINÊS LÍNGUA NÃO MATERNA: APLICAÇÃO DE ESTRATÉGIAS DE TRADUÇÃO PROPOSTAS POR ANDREW CHESTERMAN
por: Jing Lu
Publicado: (2022)

ALGUNAS REFLEXIONES SOBRE LA LITERATURA DE WALTER BENJAMIN COMO UN ANTECEDENTE DE LOS ESTUDIOS SOBRE LA MEMORIA
por: Victoria Pérez
Publicado: (2020)

GÊNERO E TRADUÇÃO: A ESCRITORA QUEBEQUENSE ANNE HÉBERT EM FOCO
por: Lílian Virgínia Porto
Publicado: (2014)

LÍNGUAS E CULTURAS EM CONTATO: O TALIAN E A PRESERVAÇÃO DA IDENTIDADE ITALIANA EM CASCAVEL
por: Sanimar Busse
Publicado: (2013)

ALGUMAS DIFERENÇAS COMUNICATIVAS ENTRE O PORTUGUÊS E O INGLÊS
por: Cristiane Roscoe-Bessa
Publicado: (2016)

UM TRADUTOR É UM ESCRITOR DA SOMBRA? VARIAÇÕES SOBRE A ONTOLOGIA DA TRADUÇÃO
por: Márcio Seligmann-Silva
Publicado: (2011)

A tradução como mediação cultural: Antologia de contos de escritoras brasileiras contemporâneas em alemão
por: Rosvitha Friesen Blume
Publicado: (2009)

ASSOCIATED LANGUAGE: PURA VIDA IN COSTA RICA
por: Stuart Stewart
Publicado: (2005)

TRADUÇÃO E SISTEMA LITERÁRIO: CONTRIBUIÇÕES DE ANTONIO CANDIDO PARA OS ESTUDOS DA TRADUÇÃO
por: Germana Henriques Pereira de Sousa
Publicado: (2015)

GÊNERO, TRABALHO E TRADUÇÃO NO CONFRONTO NARRATIVO ENTRE LUCIANO BIANCIARDI E MARIA JATOSTI
por: Ana Maria Chiarini
Publicado: (2023)

EQUUS: A CONSTRUÇÃO DO PERSONAGEM ALAN STRANG NA TRADUÇÃO CINEMATOGRÁFICA
por: Lucyana do Amaral Brilhante
Publicado: (2005)

LA IMPROBABLE POESÍA PURA Y UN SARAMPIÓN MARXISTA: GILBERTO OWEN Y LA REVOLUCIÓN
por: Luis López Soto
Publicado: (2022)

UM PROJETO DE TRADUÇÃO EM TRUPE DE OBRAS DRAMATÚRGICAS DE THOMAS BERNHARD
por: Angélica Neri
Publicado: (2023)

Questões sobre tradução a Didier Lamaison
por: Edmar Guirra
Publicado: (2009)

MARCEL SCHWOB EM TRADUÇÃO
por: Claudia Borges de Faveri
Publicado: (2008)

TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE E OUTROS PRODUTOS: AUDIOVISUAL OU MULTIMÍDIA?
por: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Publicado: (2005)

FALAR SOBRE SI NA ENTREVISTA: GUIMARÃES ROSA E SUA IMAGEM AUTORAL
por: Mônica Gama
Publicado: (2017)