5X FAVELA, AGORA POR NÓS MESMOS”: UM ESTUDO SOBRE LEGENDAGEM E AUDIODESCRIÇÃO
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | pt |
| Publié: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2018
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
TRADUÇÃO AUDIOVISUAL: ESTUDOS SOBRE A LEITURA DE LEGENDAS PARA SURDOS E ENSURDECIDOS
par: Patrícia Araújo Vieira
Publié: (2020)
par: Patrícia Araújo Vieira
Publié: (2020)
ABRINDO OS OLHOS SOBRE A DITADURA MILITAR: AUDIODESCRIÇÃO COMO RECURSO DE MANUTENÇÃO DA MEMÓRIA BRASILEIRA
par: Lucinéa Marcelino Villela
Publié: (2016)
par: Lucinéa Marcelino Villela
Publié: (2016)
A tradução do humor no processo tradutório para legendas da série brasileira “A Diarista”
par: Fernanda Silveira Boito
Publié: (2018)
par: Fernanda Silveira Boito
Publié: (2018)
CINE HOLLIÚDY: FILME NACIONAL LEGENDADO EM PORTUGUÊS?
par: Antônio Jackson de Souza Brandão
Publié: (2015)
par: Antônio Jackson de Souza Brandão
Publié: (2015)
Todos os filmes são estrangeiros
par: Arlindo Machado
Publié: (2008)
par: Arlindo Machado
Publié: (2008)
Narrative research and audiodescription: Another methodological option
par: Silva, Manoela Cristina Correia Carvalho da, et autres
Publié: (2022)
par: Silva, Manoela Cristina Correia Carvalho da, et autres
Publié: (2022)
Implicações da Língua de Sinais na aquisição da escrita de filhos ouvintes de pais surdos
par: Eliziane Manosso Streiechen
Publié: (2019)
par: Eliziane Manosso Streiechen
Publié: (2019)
Construindo corpora de legendas: passo a passo metodológico para pesquisas baseadas em corpus
par: Janailton Mick Vitor da Silva
Publié: (2019)
par: Janailton Mick Vitor da Silva
Publié: (2019)
O podcast como ferramenta de educação inclusiva para deficientes visuais e auditivos
par: Eugênio Paccelli Freire
Publié: (2011)
par: Eugênio Paccelli Freire
Publié: (2011)
Da atualidade do pensamento de Peirce
par: Julio Pinto
Publié: (2015)
par: Julio Pinto
Publié: (2015)
Atividade lúdica para o ensino de ciências como prática inclusiva para surdos
par: Daniel Santos Espindola
Publié: (2017)
par: Daniel Santos Espindola
Publié: (2017)
As concepções da surdez na voz dos intérpretes de LIBRAS
par: Luciana Figueiredo de Oliveira
Publié: (2019)
par: Luciana Figueiredo de Oliveira
Publié: (2019)
UM OLHAR PSICOPEDAGÓGICO NA INCLUSÃO DE UM ALUNO SURDO
par: L. A B. OLIVEIRA
Publié: (2018)
par: L. A B. OLIVEIRA
Publié: (2018)
A aprendizagem coletiva de língua portuguesa para surdos através das interações em língua de sinais
par: Vanessa de Oliveira Dagostim Pires
Publié: (2014)
par: Vanessa de Oliveira Dagostim Pires
Publié: (2014)
A tradução como mediação cultural: Antologia de contos de escritoras brasileiras contemporâneas em alemão
par: Rosvitha Friesen Blume
Publié: (2009)
par: Rosvitha Friesen Blume
Publié: (2009)
DEAF-BLIND INTERPRETING: BUILDING ON WHAT YOU ALREADY KNOW
par: Karen Petronio
Publié: (2010)
par: Karen Petronio
Publié: (2010)
Políticas de educação bilíngue para estudantes surdos: contribuições ao letramento acadêmico no ensino superior
par: Sueli Fernandes
Publié: (2017)
par: Sueli Fernandes
Publié: (2017)
TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE E OUTROS PRODUTOS: AUDIOVISUAL OU MULTIMÍDIA?
par: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Publié: (2005)
par: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Publié: (2005)
EQUUS: A CONSTRUÇÃO DO PERSONAGEM ALAN STRANG NA TRADUÇÃO CINEMATOGRÁFICA
par: Lucyana do Amaral Brilhante
Publié: (2005)
par: Lucyana do Amaral Brilhante
Publié: (2005)
A acessibilidade no etourism: um estudo na ótica das pessoas portadoras de necessidades especiais
par: Cátia Filipa Macedo
Publié: (2019)
par: Cátia Filipa Macedo
Publié: (2019)
Composições possíveis: travessias no pluriverso dos encontros com a surdez
par: Lucila Lima da Silva
Publié: (2019)
par: Lucila Lima da Silva
Publié: (2019)
Educação bilíngue para surdos e inclusão segundo a Política Nacional de Educação Especial e o Decreto n0 5.626/05
par: Ana Claudia Balieiro Lodi
Publié: (2013)
par: Ana Claudia Balieiro Lodi
Publié: (2013)
Políticas de educação bilíngue para surdos: o contexto brasileiro
par: Sueli Fernandes
Publié: (2014)
par: Sueli Fernandes
Publié: (2014)
COMUNICAÇÃO INCLUSIVA: DESENVOLVENDO ACESSIBILIDADE NA ROTINA DE PRODUÇÃO DE UMA REVISTA DE LABORATÓRIO
par: Viviane Borelli
Publié: (2022)
par: Viviane Borelli
Publié: (2022)
Alfabetização de surdos: para além do alfa e do beta
par: Isaac Figueredo de Freitas
Publié: (2020)
par: Isaac Figueredo de Freitas
Publié: (2020)
Anotações sobre o processo de ensino e aprendizagem de história para alunos surdos
par: Célia Regina Verri
Publié: (2006)
par: Célia Regina Verri
Publié: (2006)
PARA ALÉM DO VISÍVEL: PELA ADOÇÃO DE UM PARADIGMA EMANCIPATÓRIO EM AUDIODESCRIÇÃO
par: Manoela Cristina Silva
Publié: (2021)
par: Manoela Cristina Silva
Publié: (2021)
INTERPRETAR ENSINANDO E ENSINAR INTERPRETANDO: POSIÇÕES ASSUMIDAS NO ATO INTERPRETATIVO EM CONTEXTO DE INCLUSÃO PARA SURDOS
par: Audrei Gesser
Publié: (2015)
par: Audrei Gesser
Publié: (2015)
Análise de variáveis que podem interferir no comportamento de seguir regras discrepantes
par: Luiz Carlos de Albuquerque
Publié: (2014)
par: Luiz Carlos de Albuquerque
Publié: (2014)
FORMAÇÃO DE PROFESSORES DE LETRAS-LIBRAS: CONSTRUINDO O CURRÍCULO
par: Roseli Zen CERNY
Publié: (2009)
par: Roseli Zen CERNY
Publié: (2009)
Língua portuguesa como língua adicional para surdos e o seu aprender em articulação com a Libras como língua matriz
par: Priscila Silveira Soler
Publié: (2022)
par: Priscila Silveira Soler
Publié: (2022)
DICKENS EM TRANSMUTAÇÃO: A TRADUÇÃO DA SIMBOLOGIA DOS ESPÍRITOS EM UM CONTO DE NATAL PARA O CINEMA
par: Renata de Oliveira Mascarenhas
Publié: (2005)
par: Renata de Oliveira Mascarenhas
Publié: (2005)
Elementos sonoros da linguagem radiofônica: a sugestão de sentido ao ouvinte-modelo
par: Graziela Valadares Gomes de Mello Vianna
Publié: (2014)
par: Graziela Valadares Gomes de Mello Vianna
Publié: (2014)
TRADUÇÃO E TEATRO AMADOR: CONCEITOS DE UMA PESQUISA PRÁTICA
par: Paulo Henrique Pappen
Publié: (2023)
par: Paulo Henrique Pappen
Publié: (2023)
Condições antecedentes em metacontingências
par: Carlos Augusto de Medeiros
Publié: (2016)
par: Carlos Augusto de Medeiros
Publié: (2016)
O TRATAMENTO DOS REFERENTES CULTURAIS E A INTERTEXTUALIDADE NA TRADUÇÃO AUDIOVISUAL
par: M. Dolores Lerma Sanchis
Publié: (2020)
par: M. Dolores Lerma Sanchis
Publié: (2020)
UN ACERCAMIENTO A LA EVALUACIÓN DEL IMPACTO DEL PROGRAMA AUDIOVISUAL EN EL PROCESO DE ENSEÑANZA-APRENDIZAJE DE LA SECUNDARIA BÁSICA
par: Alberto Martínez Vega
Publié: (2011)
par: Alberto Martínez Vega
Publié: (2011)
LA ALFABETIZACIÓN AUDIOVISUAL CRÍTICA EN LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN. UNA EXPERIENCIA DE FORMACIÓN CONTINUA
par: Carlos Rodríguez-Hoyos
Publié: (2011)
par: Carlos Rodríguez-Hoyos
Publié: (2011)
Televisión y telespectadores: la movilización de la sociedad civil
par: Nuno von Amann de Campos
Publié: (2005)
par: Nuno von Amann de Campos
Publié: (2005)
INTERTEXTUALIDADE NAS TRADUÇÕES DO CONTO “O ESPELHO”, DE MACHADO DE ASSIS, EM LÍNGUA INGLESA
par: Luciana Alves da Silva
Publié: (2023)
par: Luciana Alves da Silva
Publié: (2023)