Cover Image

CARDOSO, Lúcio. Chronicle of the murdered house. Tradução de Margaret Jull Costa e Robin Patterson. Rochester: Open Letter Literary Translations, 2016, 592 p.

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Joaquim Martins Cancela Jr.
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2018
Subjects:	Lengua y Literatura
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Brontë, Emily. O vento da noite. Tradução de Lúcio Cardoso. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2016, 154 p.
by: Denise Bottmann
Published: (2016)

Peter Davies, Witness between Languages: The Translation of Holocaust Testimonies in Context. Rochester, NY: Camden House, 2018, 266 p.
by: Arvi Sepp
Published: (2020)

The Enlightened Letter: Knowledge, Self-Discovery and Literary Creation
by: Iris María Montero Sobrevilla
Published: (2000)

Laura Mestre y las traduciones de los poemas homéricos
by: Elina Miranda Cancela
Published: (2011)

Paul Maas: Crítica del Texto Traducción de Rafael Bonilla Cerezo y Andrea Baldissera, con la presentación de Giorgio Pasquali a la edición italiana, la Mirada Retrospectiva (1956) y una nota de Luciano Canfora a la tercera edición italiana ONOMÁZEIN 31 (junio de 2015): 247-255 DOI: 10.7764/onomazein.31.17 (Sevilla: Universidad Internacional de Andalucía, 2012. 91 páginas)
by: Álvaro Cancela Cilleruelo
Published: (2015)

The Spanish Imposition: Literary Self-Translation Into and Out of Spanish in Canada (1971-2016)
by: Trish Van Bolderen
Published: (2022)

Galbraith, Robert. O Chamado do Cuco. Tradução de Ryta Vinagre. Rio de Janeiro: Rocco, 2013. 448 p.
by: Winston Carlos Martins Junior
Published: (2020)

Roig-Sanz, Diana & Meylaerts, Reine (Orgs.). Literary Translation and Cultural Mediators in ‘Peripheral’ Cultures. Londres: Palgrave Macmillan, 2018, 373 p.
by: Jáder Santana
Published: (2023)

Greg Woolf, Et tu brute? A short history of political murder. Cambridge, Harvard University Press, 2007, 200 p., ISBN 9780674026841.
by: Pedro Paulo Funari
Published: (2009)

Mcewan, Ian. Enclausurado. Tradução de Jorio Dauster. São Paulo: Companhia das Letras, 2016, 200 p.
by: Marcia Goretti Carvalho
Published: (2020)

Guerini, Andréia; Torres, Marie-Hélène Catherine; Costa, Walter Carlos (Orgs). Vozes tradutórias: 20 anos de Cadernos de Tradução. Florianópolis: PGET/UFSC, 2016, 273 p.
by: Fabiano Seixas Fernandes
Published: (2016)

Whitman, Walt. Sobre Folhas de Relva. Tradução de Rodrigo Garcia Lopes. São Paulo: Iluminuras, 2005.
by: Gentil Saraiva Jr.
Published: (2008)

Tradução
by:
Published: (2006)

The Witch of Portobello / Paulo Coelho ; transleted from the portuguese by Margaret Jull Costa
by: Coelho, Paulo

Reseña de "Citizens. A Chronicle of the French Revolution" de Simon Schama
by: Nicolás Ocaranza
Published: (2010)

YOUDALE, Roy. Using Computers in the Translation of Literary Style: Challenges and Opportunities. New York/London: Routledge, 2020, 242pp.
by: Raimundo Ednardo Soares de Souza Júnior
Published: (2022)

PEREC, Georges. Tentativa de esgotamento de um local parisiense. Tradução de Ivo Barroso. São Paulo: G. Gili, 2016, 60 p.
by: Manlio de Medeiros Speranzini
Published: (2017)

Gardini, Nicola. Lost Words. Tradução de Michael F. Moore. 1.ed. New York: New Directions Publishing Corporation, 2016, 232 p.
by: Nicoletta Cherobin
Published: (2016)

Sophia Xenophontos, Ethical Education in Plutarch. Moralising Agents and Contexts. Berlin/Boston, De Gruyter, 2016, 266 pp.: ISBN 978-3-11-035036-4; ISBN (pdf) 978-3-11-035046-3
by: Joaquim Pinheiro
Published: (2019)

Reviewing the Reviewers: (Re)Translations and the Literary Press
by: Mary Wardle
Published: (2020)

Fact and Fiction: The Contribution of Archives to the Study of Literary Translation
by: Mary Wardle
Published: (2019)

HOFMANN, G. et al. (eds.): German and European Poetics after the Holocaust. Crisis and Creativity. Rochester / New York: Camden House 2011. 310 pp.
by: Santiago SANJURJO
Published: (2012)

Cesco, Andréa; Abes, Gilles Jean; Bergmann, Juliana Cristina Faggion (Orgs.). Tradução Literária: Veredas e desafios. São Paulo: Rafael Copetti, 2016, 137 p.
by: Ingrid Bignardi
Published: (2016)

Teoria Literária e Tradução
by: Luis Alberto Brandão
Published: (2009)

Shakespeare our contemporary in 2016: Margaret Atwood’s rewriting of The Tempest in Hag-Seed
by: Sofía Muñoz-Valdivieso
Published: (2017)

AZORÍN. O Político. Tradução de Jaimir Conte. Florianópolis: EdUFSC, 2015, 131 p.
by: Ítalo Lins Lemos
Published: (2018)

Negotiating Literary Transactions: Translation as Mapping Empowerment through Dissemination
by: Mangalam B.
Published: (2021)

Negotiating Literary Transactions: Translation as Mapping Empowerment through Dissemination
by: B. Mangalam
Published: (2021)

CASTRO, Olga; ERGUN, Emek. Feminist Translation Studies — Local and Transnational Perspectives. New York: Routledge, 2016, 281 p.
by: Beatriz Regina Guimarães Barboza
Published: (2018)

SERUYA, Teresa; JUSTO, José Miranda. Rereading Schleiermacher: Translation Cognition and Culture. Heidelberg: Springer-Verlag, 2016. 323 p.
by: Benedita Teixeira Gama
Published: (2022)

FLYNN, Peter, et al. Interconnecting Translation Studies and Imagology. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2016, 340 p.
by: Davi S. Gonçalves
Published: (2017)

HALES, S. The Roman house and social identity. Cambridge, Cambridge University Press, 2003. 294p. ISBN 0521814332
by: PEDRO PAULO ABREU FUNARI
Published: (2006)

Fonseca, L. C. Inglês Jurídico– Tradução e Terminologia. São Paulo: Lexema, 2014. 253 p
by: Juliana Steil
Published: (2014)

MOLIÈRE. O Misantropo. Tradução de Bárbara Heliodora. Rio de Janeiro: Zahar, 2014. 126 p.
by: Fernângela Diniz Silva
Published: (2017)

Britto, Paulo Henriques. A Tradução Literária. Rio de Janeiro: Civilização Brasileira, 2012. 160p
by: Gilles Jean Abes
Published: (2015)

Metaphors in Dialogue: Feminist Literary Critics, Translators and Writers
by: Eleonora Federici
Published: (2011)

RESEÑA DE "ESTUDOS SOBRE O TEATRO ANTIGO" DE ZELIA DE ALMEIDA CARDOSO Y ADRIANE DA SILVA DUARTE (Orgs.)
by: María del Pilar Fernández Deagustini
Published: (2011)

Shields, Carol. Bondade. Tradução de Beatriz Horta. Rio de Janeiro: Bertrand Brasil, 2007, 271 p.
by: Raphael Marco Oliveira Carneiro
Published: (2017)

CADERA, Susanne M.; WALSH, Andrew Samuel (eds). Literary Retranslation in Context, Oxford [etc.]: Peter Lang, 2017, 242 p.
by: Piet Van Pouke
Published: (2019)

Pacchioni, F. (2014). Inspiring Fellini: Literary Collaborations Behind the Scenes. Toronto: University of Toronto Press. 256p. ISBN: 1442612924.
by: Cassiano Teixeira de Freitas Fagundes
Published: (2018)