INGLÊS INSTRUMENTAL E A EXPERTISE COMPARTILHADA: CONVERGÊNCIAS COM A TRADUÇÃO E A TERMINOLOGIA
Fuente:
Redalyc
Guardado en:
| Autor principal: | Silvia Helena Benchimol Barros |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | pt |
| Publicado: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2018
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Ejemplares similares
UM PANORAMA DO ENSINO DE TRADUÇÃO E A BUSCA DA COMPETÊNCIA DO TRADUTOR
por: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publicado: (2006)
por: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publicado: (2006)
A compilação de corpora comparáveis na área de negócios e sua relevância para a tradução e terminologia
por: Adriane Orenha
Publicado: (2009)
por: Adriane Orenha
Publicado: (2009)
A PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO DA UFSC: TRAJETÓRIAS E PROJEÇÕES
por: Andréia Guerin
Publicado: (2006)
por: Andréia Guerin
Publicado: (2006)
COMO OS DOCENTES DE CURSOS TÉCNICO INTEGRADOS COMPARTILHAM A GESTÃO DA INDISCIPLI NA
por: I. A. A. RODRIGUES
Publicado: (2017)
por: I. A. A. RODRIGUES
Publicado: (2017)
O IDEAL E O REAL NO ENSINO UNIVERSITÁRIO DA TRADUÇÃO
por: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Publicado: (2006)
por: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Publicado: (2006)
A INSTITUCIONALIZAÇÃO DA TRADUÇÃO NO BRASIL: O CASO DA PUC-RIO
por: Marcia A. P. Martins
Publicado: (2007)
por: Marcia A. P. Martins
Publicado: (2007)
Saussure e seu CLG (curinga da linguística geral)
por: Karen Andresa Santorum
Publicado: (2020)
por: Karen Andresa Santorum
Publicado: (2020)
A GESTÃO COMPARTILHADA DE ÁGUAS TRANSFRONTEIRIÇAS, BRASIL E COLÔMBIA
por: Christian Ricardo Ribeiro
Publicado: (2015)
por: Christian Ricardo Ribeiro
Publicado: (2015)
O LUGAR DA TRADUÇÃO NA FORMAÇÃO EM LETRAS: ALGUMAS REFLEXÕES
por: João Azenha Junior
Publicado: (2006)
por: João Azenha Junior
Publicado: (2006)
La integración del tema transversal en la enseñanza de la documentación para traductores
por: Melva Márquez
Publicado: (2009)
por: Melva Márquez
Publicado: (2009)
Os impactos do complexo petroquímico do Rio de Janeiro sobre o mercado de trabalho formal: uma análise para os anos de 2007 a 2009
por: Kamila Sardenberg
Publicado: (2013)
por: Kamila Sardenberg
Publicado: (2013)
TRADUÇÃO COMO CULTURA
por: Gayatri Chakravorty Spivak
Publicado: (2005)
por: Gayatri Chakravorty Spivak
Publicado: (2005)
TRADUÇÃO E LOCALIZAÇÃO DE SOFTWARE E OUTROS PRODUTOS: AUDIOVISUAL OU MULTIMÍDIA?
por: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Publicado: (2005)
por: Gabriela Castelo Branco Ribeiro
Publicado: (2005)
TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
por: Ádila Silva Araújo Marques
Publicado: (2018)
por: Ádila Silva Araújo Marques
Publicado: (2018)
CALVINO E A TRADUÇÃO
por: Andréia Guerini
Publicado: (2010)
por: Andréia Guerini
Publicado: (2010)
INSTRUMENTOS E TÉCNICAS PARA A AVALIAÇÃO DA ATENÇÃO COMPARTILHADA NO AUTISMO: UMA REVISÃO SISTEMÁTICA
por: Belcris Brochier Mazzitelli
Publicado: (2023)
por: Belcris Brochier Mazzitelli
Publicado: (2023)
UÉ, UM PETRÔNIO CAIPIRA? “O CAUSO DA MUIÉ DE ÉFIS”: DUAS PROPOSTAS DE TRADUÇÃO VARIACIONAL COM COMENTÁRIOS
por: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Publicado: (2021)
por: Paulo Eduardo de Barros Veiga
Publicado: (2021)
TEXTO BÍBLICO E “TRADUÇÃO”: A “VOZ DIVINA” NO PLANO HUMANO DA COENUNCIAÇÃO
por: Maria Helena de Moura Neves
Publicado: (2016)
por: Maria Helena de Moura Neves
Publicado: (2016)
ESCREVENDO EM TERRA DE HOMEM NENHUM: QUESTÕES DE GÊNERO E TRADUÇÃO
por: Susan Bassnett
Publicado: (2020)
por: Susan Bassnett
Publicado: (2020)
COMO SERIA UMA SOCIOLOGIA APLICADA AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO?
por: Oscar Diaz Fouces
Publicado: (2020)
por: Oscar Diaz Fouces
Publicado: (2020)
“E ENTÃO ELE FOI CHAPINHANDO ATÉ A PORTA”: UMA ANÁLISE DE TRADUÇÃO DE MODO DE MOVIMENTO EM INGLÊS PARA POLONÊS E PORTUGUÊS BRASILEIRO
por: Alicja Goczyła Ferreira
Publicado: (2023)
por: Alicja Goczyła Ferreira
Publicado: (2023)
Tipos de tradução no vídeo Mulher–poema, do grupo La Broma
por: Luizete Guimarães Barros
Publicado: (2022)
por: Luizete Guimarães Barros
Publicado: (2022)
MARCEL SCHWOB EM TRADUÇÃO
por: Claudia Borges de Faveri
Publicado: (2008)
por: Claudia Borges de Faveri
Publicado: (2008)
A TRADUÇÃO DE HUMOR NO TEATRO
por: Tiago Marques Luiz
Publicado: (2020)
por: Tiago Marques Luiz
Publicado: (2020)
Representações do exercício docente em cursos livres de idiomas: reflexões acerca de relações dicotômicas no ensino de língua inglesa
por: Carlos Fabiano de Souza
Publicado: (2013)
por: Carlos Fabiano de Souza
Publicado: (2013)
TRADIÇÃO, TRADUÇÃO E ANTROPOFAGIA EM MÁRIO E OSWALD DE ANDRADE
por: Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida
Publicado: (2007)
por: Edwirgens Aparecida Ribeiro Lopes de Almeida
Publicado: (2007)
UMA EXPERIÊNCIA DE PLANEJAMENTO DE ENSINO DE TRADUÇÃO: CONJUGANDO COMPETÊNCIA E CAPACIDADE DE RENOVAÇÃO NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES AUTOCRÍTICOS
por: Bianca Walsh
Publicado: (2014)
por: Bianca Walsh
Publicado: (2014)
UM PROJETO DE TRADUÇÃO EM TRUPE DE OBRAS DRAMATÚRGICAS DE THOMAS BERNHARD
por: Angélica Neri
Publicado: (2023)
por: Angélica Neri
Publicado: (2023)
INVESTIGANDO O PROCESSAMENTO COGNITIVO DE TRADUTORES PROFISSIONAIS EM TRADUÇÃO DIRETA E INVERSA NO PAR LINGUÍSTICO INGLÊSPORTUGUÊS
por: Aline Alves Ferreira
Publicado: (2012)
por: Aline Alves Ferreira
Publicado: (2012)
A TRADUÇÃO FRANCESA DA LINGUAGEM COMPÓSITA DE CAROLINA MARIA DE JESUS
por: Germana Henriques Pereira de Sousa
Publicado: (2011)
por: Germana Henriques Pereira de Sousa
Publicado: (2011)
A COESÃO LEXICAL NO CONTO LE HORLA E EM SUA TRADUÇÃO
por: Claudia Maria Xatara
Publicado: (2007)
por: Claudia Maria Xatara
Publicado: (2007)
A estrutura dos glossários do projeto de terminologia da saúde
por: Sátia Marini
Publicado: (2014)
por: Sátia Marini
Publicado: (2014)
IN-COMUNICAÇÃO E TRADUÇÃO EM WALTER BENJAMIN
por: Sergio Romanelli
Publicado: (2011)
por: Sergio Romanelli
Publicado: (2011)
TRADUÇÃO COMENTADA: A RECRIAÇÃO DA “LETRA” DE AZUL CORVO
por: Ting Huang
Publicado: (2023)
por: Ting Huang
Publicado: (2023)
TRADUÇÃO, DIÁLOGO, TESTEMUNHO: PRIMO LEVI E SEUS TRADUTORES
por: Anna Basevi
Publicado: (2020)
por: Anna Basevi
Publicado: (2020)
PARATEXTO E VISIBILIDADE NA TRADUÇÃO DE DOM CASMURRO PARA O INGLÊS
por: Luana Ferreira de Freitas
Publicado: (2011)
por: Luana Ferreira de Freitas
Publicado: (2011)
Gestão compartilhada da educação: o discurso e as práticas cotidianas no sistema de ensino do Recife
por: Edson Francisco Andrade
Publicado: (2010)
por: Edson Francisco Andrade
Publicado: (2010)
REFLEXÕES SOBRE TRADUÇÃO NO DE FINIBUS DE CÍCERO E A REFUTAÇÃO DO PENSAMENTO ESTOICO
por: Sidney Calheiros de Lima
Publicado: (2014)
por: Sidney Calheiros de Lima
Publicado: (2014)
OSCAR WILDE NA TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS BRASILEIRO: A DECADÊNCIA E O SENTIMENTO
por: Marcos Hidemi Lima
Publicado: (2014)
por: Marcos Hidemi Lima
Publicado: (2014)
PROBLEMAS DE TRADUÇÃO POÉTICA EM ANACREONTE
por: Carlos Leonardo Bonturim Antunes
Publicado: (2018)
por: Carlos Leonardo Bonturim Antunes
Publicado: (2018)
Ejemplares similares
-
UM PANORAMA DO ENSINO DE TRADUÇÃO E A BUSCA DA COMPETÊNCIA DO TRADUTOR
por: José Luiz Vila Real Gonçalves
Publicado: (2006) -
A compilação de corpora comparáveis na área de negócios e sua relevância para a tradução e terminologia
por: Adriane Orenha
Publicado: (2009) -
A PÓS-GRADUAÇÃO EM ESTUDOS DA TRADUÇÃO DA UFSC: TRAJETÓRIAS E PROJEÇÕES
por: Andréia Guerin
Publicado: (2006) -
COMO OS DOCENTES DE CURSOS TÉCNICO INTEGRADOS COMPARTILHAM A GESTÃO DA INDISCIPLI NA
por: I. A. A. RODRIGUES
Publicado: (2017) -
O IDEAL E O REAL NO ENSINO UNIVERSITÁRIO DA TRADUÇÃO
por: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Publicado: (2006)