Buchumschlag

GUERINI, Andréia; MARTINS, Márcia A.P.. The translator’s word: Reflections on Translation by Brazilian Translators. Florianópolis: Editora da UFSC, 2018, 205 p.

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Davi Gonçalves
Format:	Artículo científico
Sprache:	en
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Santa Catarina 2018
Schlagworte:	Lengua y Literatura
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

GENTZLER, Edwin. Translation, hypertext, and creativity: Contemporary translation theories. Bristol: Multilingual Matters, 2001. 232 p.
von: Davi S. Gonçalves
Veröffentlicht: (2018)

FLYNN, Peter, et al. Interconnecting Translation Studies and Imagology. Amsterdam: John Benjamins Publishing Company, 2016, 340 p.
von: Davi S. Gonçalves
Veröffentlicht: (2017)

Guerini, Andréia; Torres, Marie-Hélène Catherine; Costa, Walter Carlos (Orgs). Vozes tradutórias: 20 anos de Cadernos de Tradução. Florianópolis: PGET/UFSC, 2016, 273 p.
von: Fabiano Seixas Fernandes
Veröffentlicht: (2016)

DERRIDA, Jacques. Pensar em não ver – escritos sobre as artes do visível (1979-2004). Organização de Ginette Michaud, Joana Masó e Javier Bassas. Tradução de Marcelo Jacques de Moraes. Revisão técnica de João Camillo Penna. Florianópolis: Editora UFSC, 2012.
von: Davi Andrade Pimentel
Veröffentlicht: (2015)

FOLGADO, Vicente López. Trasvases: Ensayos de Traducción y Literatura. Sevilla: Ediciones Alfar, 2014. 572 p
von: Davi S. Gonçalves
Veröffentlicht: (2015)

AZORÍN. O Político. Tradução de Jaimir Conte. Florianópolis: EdUFSC, 2015, 131 p.
von: Ítalo Lins Lemos
Veröffentlicht: (2018)

Arrojo, Rosemary. Fictional Translators: Rethinking Translation Through Literature. Nova York: Routledge, 2018, 195 p.
von: Francisca Elane Costa e Silva
Veröffentlicht: (2022)

Os Estudos de Tradução no Brasil nos séculos XX e XXI (PGET-UFSC 2013), Andréia Guerini, Marie-Hélène Torres y Walter Carlos Costa, org.
von: Elisa Galeano
Veröffentlicht: (2014)

Pesquisando a competência tradutória - Grupo PACTE ALBIR, Amparo Hurtado (ed.) Researching Translation Competence by PACTE Group. Amsterdam: John Benjamins, 2017, 401 p. (Benjamins Translation Library, 127.)
von: José Luiz Vila Real Gonçalves
Veröffentlicht: (2017)

Sex, taboo, and swearing: Forbidden words in audiovisual translation
von: Gian Luigi De Rosa
Veröffentlicht: (2024)

Malmkjær, Kirsten e Serban, Adriana e Louwagie, Fransiska (Orgs.). Key Cultural Texts in Translation. Amsterdan/ Philadelphia: Benjamin Translation Library, 2018. 320 p.
von: Ana Luiza Menezes Moura Teodoro
Veröffentlicht: (2021)

Geraldo Holanda Cavalcanti. Memórias de um tradutor de poesia. Organização Andréia Guerini e Dorothée de Bruchard. Florianópolis: NUT/Escritório do Livro, 2006, 124 pp
von: Cláudia Borges de Faveri
Veröffentlicht: (2007)

Hubscher-Davidson, Séverine. Translation and emotion: A psychological perspective. London & New York: Routledge, 2018. 236 p.
von: Muhammad Sadeqi
Veröffentlicht: (2023)

Hubscher-Davidson, Séverine. Translation and Emotion: a psychological perspective. New York: Routledge, 2018, 234 p.
von: Karine Razzia
Veröffentlicht: (2020)

Gentzler, Edwin. Translation and Identity in the Americas: New Directions in Translation Theory. Oxon and New York: Routeledge, 2008, 187 p
von: Suzanne M Lewis
Veröffentlicht: (2010)

Translation in Practice
von: Elizabeth Gronlund
Veröffentlicht: (2013)

Literature and Translation
von: Otávio Guimarães Tavares
Veröffentlicht: (2019)

The Metalanguage of Translation
von: Mercedes Amanda Case
Veröffentlicht: (2013)

Translation and Gender
von: Nabanita Sengupta
Veröffentlicht: (2022)

Antelo, Raúl (Org.) Corrêspondencia. Mário de Andrade & Newton Freitas. Editora da Universidade de São Pablo- Instituto de Estudios Brasileiros- Editora da Universidade Federal de Santa Catarina, São Pablo /Florianópolis, 2017, 328 p.
von: María Florencia Antequera
Veröffentlicht: (2018)

Peter Davies, Witness between Languages: The Translation of Holocaust Testimonies in Context. Rochester, NY: Camden House, 2018, 266 p.
von: Arvi Sepp
Veröffentlicht: (2020)

Munday, Jeremy. Evaluation in Translation: critical points of translator decision-making. London/New York: Routledge, 2012. Print
von: Ladjane Maria Farias de Souza
Veröffentlicht: (2015)

ZANETTIN, Federico. Translation-Driven Corpora: Corpus Resources for Descriptive and Applied Translation Studies. New York: Routledge, 2012. 244 p.
von: Marcia Goretti Carvalho
Veröffentlicht: (2017)

Translation Ethnography: A Case Study of Translation History in the Marijampole Region of Southwest Lithuania
von: Vida Vilkienė
Veröffentlicht: (2021)

Edwin Gentzler. Translation and Identity in the Americans, New Directions in Translation Theory
von: Anabel Castelán
Veröffentlicht: (2012)

Braund, Susanna; Torlone, Zara Martirosova (Ed.). Virgil and his Translators. New York: Oxford University Press, 2018, 544 p.
von: Edna C. Silva
Veröffentlicht: (2021)

Andréia Guerini. Gênero e Tradução no Zibaldone de Leopardi. São Paulo: EDUSP, 2007, 176 pp
von: Marie Helene Catherine Torres
Veröffentlicht: (2008)

SAND, George. História da minha vida. Trad. Marcio Honório de Godoy. Org. Magali Oliveira Fernandes. São Paulo: Editora Unesp, 2017, 650p.
von: Natália Gonçalves de Souza Santos
Veröffentlicht: (2018)

The Translator as Mediator of Cultures
von: Molly M Duprey
Veröffentlicht: (2013)

Ethics and Politics of Translating
von: Hannah Lovejoy
Veröffentlicht: (2013)

Style and Ideology in Translation
von: Cody Fuentes
Veröffentlicht: (2013)

Reseña: Translation and Paratexts
von: Olivia Correa-Larios
Veröffentlicht: (2020)

Translation and the Problem of Sway
von: Ren O'Connor
Veröffentlicht: (2013)

The Attitude of the Lithuanian Translation Market Participants towards Machine Translation and Post-editing
von: Karolina Levanaitė
Veröffentlicht: (2021)

On Multiple Functions of Translation: The Role of Translation in Diaspora, in Nation-Building and in Ideological Control
von: Deimantė Veličkienė
Veröffentlicht: (2022)

Elódia Xavier - Que corpo é esse? O corpo no imaginário feminino. Florianópolis: Editora Mulheres, 2007.
von: Maria do Rosário Alves Pereira
Veröffentlicht: (2008)

Roig-Sanz, Diana & Meylaerts, Reine (Orgs.). Literary Translation and Cultural Mediators in ‘Peripheral’ Cultures. Londres: Palgrave Macmillan, 2018, 373 p.
von: Jáder Santana
Veröffentlicht: (2023)

Federico Federici. Translation as Stylistic Evolution: Italo Calvino Creative Translator of Raymond Queneau
von: Tânia Mara Moysés
Veröffentlicht: (2012)

Dom Pedro II: Um Traductor Imperial, Noêmia Guimarães Soares, Rosane de Souza y Sergio Romanelli, (Org.) Tubarão: Ed. Copiart; Florianópolis: PGET/UFSC, 2013.
von: Elisa María Galeano Ramírez
Veröffentlicht: (2014)

Reseña del libro: Pilatos e Jesus. Giorgio Agamben. Tradução Patricia Peterle e Silvana de Gaspari. Editora UFSC/Boitempo. 1º. Ed. 2014
von: Renato Cristofoletti
Veröffentlicht: (2016)