Image de couverture de livre

RETRADUÇÕES DE AS FLORES DO MAL UMA VIAGEM ENTRE BRASIL E PORTUGAL

Fuente: Redalyc

Enregistré dans:

Détails bibliographiques
Auteur principal:	Álvaro Faleiros
Format:	Artículo científico
Langue:	pt
Publié:	Universidade Federal de Santa Catarina 2018
Sujets:	Lengua y Literatura brasil portugal Retradução baudelaire flores do mal
Accès en ligne:	Acceder al recurso
Tags:	Ajouter un tag Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!

Documents similaires

As retraduções de Trauer und Melancholie para o português: o léxico freudiano sob o olhar da Linguística de Corpus
par: Rozane R. Rebechi
Publié: (2015)

Paralelo entre práticas brasileiras e lusitanas de assistir à telenovela contribuem para reflexões sobre papel do consumo
par: Andréa Antonacci
Publié: (2016)

As fontes institucionais de informação agenda ambiental no Brasil e em Portugal: Estado, comunidade científica e entidades ecológicas
par: Antonio Teixeira De Barros
Publié: (2016)

TRADUÇÕES DE MR. TAMBOURINE MAN NO BRASIL: DA REFRAÇÃO À RETRADUÇÃO
par: Maiaty Saraiva Ferraz
Publié: (2017)

DOMESTICAÇÃO E ESTRANGEIRIZAÇÃO EM DUAS TRADUÇÕES PARA O INGLÊS DE A PAIXÃO SEGUNDO G.H., DE CLARICE LISPECTOR
par: Julieta Widman
Publié: (2017)

O (IN)EVITÁVEL “MONSTRUOSO BICHO REPUGNANTE” (UNGEHEUERES UNGEZIEFER) NA RETRADUÇÃO DE DIE VERWANDLUNG DE KAFKA
par: Raquel Abi-Sâmara
Publié: (2021)

RUMO À PROSA: ASPECTOS DE UM NOVO PROJETO DE TRADUÇÃO DOS PETITS POÈMES EN PROSE, DE BAUDELAIRE
par: Eduardo Horta Nassif Veras
Publié: (2018)

MARIA GABRIELA LLANSOL RETRADUTORA DE CHARLES BAUDELAIRE
par: Álvaro Faleiros
Publié: (2010)

OS INTÉRPRETES E A FORMAÇÃO DO BRASIL: OS QUATRO PRIMEIROS SÉCULOS DE UMA HISTÓRIA ESQUECIDA
par: Dennys Silva-Reis
Publié: (2016)

ASPECTOS DA ANATOMIA E MORFOLOGIA DE AMÊNDOAS E PLÂNTULAS DE CASTANHEIRA-DO-BRASIL
par: Evaristo Mauro de Castro
Publié: (2000)

O COMENTÁRIO ENSAÍSTICO COMO TRADUÇÃO: O EXEMPLO DE MON CŒUR MIS À NU, DE CHARLES BAUDELAIRE
par: Thiago Mattos de Oliveira
Publié: (2018)

Atitudes linguísticas e r-forte em Carambeí
par: Letícia Fraga
Publié: (2009)

DEMOCRATIZAÇÃO DE ARQUIVOS EM BIBLIOTECAS DIGITAIS E HEMEROTECAS: UM CAMINHO PARA HISTÓRIAS OU MICRO HISTÓRIAS DA TRADUÇÃO NO BRASIL
par: Marie Helene Catherine Torres
Publié: (2020)

O BRASIL NO HORIZONTE DOS MEGAEVENTOS ESPORTIVOS DE 2014 E 2016: SUA CARA, SEUS SÓCIOS E SEUS NEGÓCIOS
par: Arlei Sander Damo
Publié: (2013)

A MÍSTICA VAMPIRESCA NA PASSAGEM AO NOVO MILÊNIO
par: Ronaldo Lima
Publié: (2012)

Diderot, Rousseau y Baudelaire: los modernos frente al cinismo antiguo por Juan Carlos Orejudo Pedrosa
par: Juan Carlos Orejudo Pedrosa
Publié: (2018)

PROUST NO CAMINHO DO MAL: O DESVIO DA ESCRITA
par: Francisco Renato de Souza
Publié: (2017)

EL MAL, LA LIBERTAD Y PINOCHET
par: ANDRES ESTEFANE
Publié: (2020)

Chapter Funduq, Fondaco, Feitoria. The Portuguese Contribution to the Globalisation of an Institution of Overseas Trade
par: Sicking, Louis
Publié: (2022)

CONSIDERAÇÕES ACERCA DA REPRESENTAÇÃO DO MAL EM PARAÍSO PERDIDO, DE JOHN MILTON
par: Paloma Catarina Zart
Publié: (2010)

PRODUCCIÓN DE FLORES EN LA AGRICULTURA URBANA DE SAN JOSÉ DE LAS LAJAS, CUBA
par: Ania Yong Chou
Publié: (2014)

Fiscal Competition among Portuguese Municipalities
par: Maria Luísa Coimbra
Publié: (2011)

“PRÉ-BRASIL”? EPISTEMOLOGIAS DE ABYA YALA A PARTIR DOS POVOS ORIGINÁRIOS NO BRASIL
par: Helena Azevedo Paulo de Almeida
Publié: (2022)

EN TORNO A UN TERRITORIO PERIFÉRICO Y FRONTERIZO: LA RELACIÓN DEL MONASTERIO DE SANTA MARÍA DE OIA CON EL PODER REGIO PORTUGUÉS (SIGLOS XII A XV)
par: Ana Paula Leite RODRIGUES
Publié: (2016)

Reflexões sobre o desenvolvimento de um continuum integrado de cuidados de longa duração para idosos no Brasil
par: Patrick Alexander Wachholz
Publié: (2022)

OS(AS) APANHADORES(AS) DE FLORES E O PARQUE NACIONAL DAS SEMPRE-VIVAS: ENTRE IDEOLOGIAS E TERRITORIALIDADES
par: Fernanda Testa Monteiro
Publié: (2012)

Psicólogos escolares em Portugal: perfil e necessidades de formação
par: Sofia Abreu MENDES
Publié: (2015)

Modernidade e transformações no mundo rural do norte de Portugal: Terra, casa, mulheres e alimentos
par: Virgínia Henriques Calado
Publié: (2024)

TODOS LOS MALES EL MAL. LA “ESTÉTICA DE LA ANIQUILACIÓN” EN LA NARRATIVA DE ROBERTO BOLAÑO
par: Alexis Candia Cáceres
Publié: (2010)

A (IN)DIGNIDADE HUMANA E A BANALIDADE DO MAL: diálogos iniciais com o Hannah Arendt
par: Aurora Amélia Brito de Miranda
Publié: (2018)

O jardim imemorial. As flores do mal e as formas primordiais da arte
par: Susana Scramim
Publié: (2007)

HOJAS, FLORES Y TALLOS COMESTIBLES NO TRADICIONALES EN COSTA RICA
par: Francisco Sánchez Montero
Publié: (2008)

CONDIÇÕES SOCIODEMOGRÁFICAS E DE SAÚDE DE IDOSOS INSTITUCIONALIZADOS EM CIDADES DO SUDESTE E CENTRO-OESTE DO BRASI
par: Lívia Maria Santiago
Publié: (2016)

ACTUALITE DE BAUDELAIRE
par: André Guyaux
Publié: (2018)

As intencionalidades tácitas dos atos de fala compromissivos em enunciados da série La casa de las flores
par: Pedro Adrião da Silva Júnior
Publié: (2022)

TENTACIÓN, AGONÍA Y MUERTE EN "IDEALISMOS" DE CLEMENTE PALMA
par: GONZALO CEA MONSALVES
Publié: (2009)

Chapter ‘A Port of Two Seas.’ Lisbon and European Maritime Networks in the Fifteenth Century
par: Sequeira, Joana, et autres
Publié: (2022)

O NEGÓCIO DO PAU-BRASIL, A SOCIEDADE MERCANTIL PURRY, MELLISH AND DEVISME E O MERCADO GLOBAL DE CORANTES: ESCALAS MERCANTIS, INSTITUIÇÕES E AGENTES ULTRAMARINOS NO SÉCULO XVIII
par: Thiago Alves Dias
Publié: (2018)

CARACTERIZACIÓN DE LA DIVERSIDAD DE CULTIVOS CON VISTAS A LA ADOPCIÓN DE NUEVAS ESPECIES Y/O VARIEDADES DE FLORES DE CORTE EN DIFERENTES SISTEMAS PRODUCTIVOS DEL MUNICIPIO SAN JOSÉ DE LAS LAJAS
par: Ania Yong
Publié: (2007)

Análise cultural do torrão dos infernos: imaginário do mal nas poéticas de Dante Milano e Nauro Machado
par: Alexandre Fernandes Corrêa
Publié: (2012)