Imagen de Portada

“TRANSITO, ERGO SUM”. TRAYECTORIAS DE LA IDENTIDAD NARRATIVA EN LA AUTOTRADUCCIÓN MÁS AL SUR DE PALOMA VIDAL

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Sarah Staes
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2020
Materias:	Lengua y Literatura paloma vidal autotraducción multilingüismo Identidad narrativa
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Lengua literaria e identidad: factores desequilibradores en la conformación de la tradición argentina. Estudios de caso de Gombrowicz y Molloy
por: Roberto Antonio Blanco Ramos
Publicado: (2021)

La autotraducción en la poesía mapuche como territorio de tránsitos, tensiones y resistencias
por: Melisa Stocco
Publicado: (2017)

Más allá del paradigma monolingüe: la autotraducción literaria en lenguas indígenas en Argentina
por: Melisa Stocco
Publicado: (2022)

La autotraducción y el original secundario en Ilan Stavans: ser traduciendo, traducirse para ser
por: Carmen África Vidal Claramonte
Publicado: (2022)

Creación, traducción y autotraducción en la obra literaria de Juan Ramírez Dawkins
por: Andrés Arboleda Toro
Publicado: (2017)

Neodjudezmo en la lírica latinoamericana disidente: la construcción de registros intersticiales entre la autotraducción y el glosario
por: Cynthia Gabbay
Publicado: (2022)

Traducción y difusión nacional e internacional de la poesía raizal multilingüe: un estudio de la obra de tres poetas sanandresanos-as: Ofelia Bent Robinson, Alciano Williams Jessie y Juan Ramírez Dawkins
por: Andrés Arboleda Toro
Publicado: (2018)

Amílcar Osorio y Vana Stanza. Autotraducción y traducción intersemiótica en la poesía colombiana
por: Efrén Giraldo
Publicado: (2023)

Entre el español y el zoque: la poesía y la traducción en Mikeas Sánchez frente a la violencia contra las mujeres y la cultura
por: Violeta Percia
Publicado: (2020)

La Práctica Discursiva en el contexto de la escuela multilingüe
por: Carmen López-Escribano
Publicado: (2014)

El quechua de los unos y de los otros: desafíos del aprendizaje de la lengua originaria en la ciudad
por: Virginia Zavala
Publicado: (2023)

Lenguas híbridas, traducción y desafíos poscoloniales
por: Joshua M. Price
Publicado: (2007)

El aprendizaje del español como lengua extranjera por alumnos benineses y sus implicaciones teóricas
por: Laurent Fidèle Sossouvi
Publicado: (2009)

Enseñanza de la(s) lengua(s) en Colombia desde una perspectiva glotopofítica
por: MIREYA CISNEROS ESTUPIÑÁN
Publicado: (2020)

Multilingüismo, traducción y reescritura en Vladimir Nabokov
por: Wilson Orozco
Publicado: (2018)

Multilingüismo y exogamia en la etnia tucana del Vaupés
por: RAMIRO NEIL ROJAS APRÁEZ
Publicado: (2018)

LÍNGUAS EM CONFLITO: MODELOS DE ACESSO LEXICAL A PARTIR DO INPUT ORTOGRÁFICO EM BILÍNGUES E MULTILÍNGUES E O EFEITO DO MULTILINGUISMO SOBRE AS FUNÇÕES EXECUTIVAS
por: Marina Fernandes Neves Lameira
Publicado: (2020)

Literatura y multilingüismo: análisis de la lengua vivida (erlebte Sprache)
por: Ana Ruiz-Sánchez
Publicado: (2017)

Memoria, ficción y multilingüismo en “El boxeador polaco”, un cuento de Eduardo Halfon
por: AN VAN HECKE
Publicado: (2020)

Evaluación del efecto protector de una autovacuna elaborada a partir de poxvirus de palomas
por: A Sánchez
Publicado: (2012)

A promoção da competência multilíngue na escola: encorajando possibilidades
por: Karim Siebeneicher Brito
Publicado: (2013)

IDENTIDAD NARRATIVA Y EL CENTRO HISTÓRICO (DE LA CIUDAD) DE MÉXICO
por: Gonzalo Soltero
Publicado: (2009)

Ortega, Ricoeur y la razón narrativa
por: José Mendívil Macías Valadez
Publicado: (2011)

Frecuencia de sensibilización a animales en un área tropical
por: Jorge Sánchez
Publicado: (2014)

Hemoparásitos Presentes en Poblaciones Ferales de la Paloma de Castilla (Columba livia) en el Departamento de Lima, Perú
por: Nancy Carlos Erazo
Publicado: (2017)

O Uraguay, de Basílio da Gama: questões retórico‐políticas coloniais entre a Antiguidade e a Modernidade
por: Dreykon Fernandes Nascimento
Publicado: (2022)

Presencia de Histoplasma capsulatum en Heces de Palomas Mensajeras y de Castilla en la Ciudad de Lima, Perú
por: Yurie Arias G.
Publicado: (2017)

La traducción de la poesía multilingüe chicana al francés: un estudio de caso
por: Andrés Arboleda Toro
Publicado: (2017)

Configuraciones subjetivas en la narrativa hispanoamericana: apuntes teóricos
por: Angélica Tornero
Publicado: (2009)

Identidad y alteridad en la obra literaria de Francisco Moscoso Puello (1885-1959)
por: Roque Santos
Publicado: (2021)

Perales-Fernández-de-Gamboa, Andrea; Hansen, Marina y Álvarez-Gila, Oscar. Escuela, inmigración y multilingüismo. Madrid: Síntesis. 2025. 260 páginas.
por: Lapalma, Maria Gabriela
Publicado: (2025)

A função emotiva em perspectiva intercultural
por: Olga Donata Guerizoli Kempinska
Publicado: (2014)

Ectoparásitos en Palomas Columba livia Comercializadas en un Mercado del Distrito de San Martín de Porres, Lima, Perú
por: Asucena Naupay I.
Publicado: (2015)

Criptococosis. Historia natural y estado actual del tratamiento
por: Oscar Vázquez Tsuji
Publicado: (2005)

“Percepción de Causalidad Personal” en Estudiantes Universitarios
por: Abigail Mendoza
Publicado: (2024)

Zoología ético-política. Notas sobre una metáfora de Kant en Hacia la paz perpetua
por: Miguel Giusti
Publicado: (2013)

Aprendizaje social y estrategias de forrajeo en parvadas de palomas: Efectos de la cantidad de alimento
por: Rosalva Cabrera
Publicado: (2006)

VOCES DE NUEVOS HABLANTES, VOCES DE NUEVAS SUBJETIVIDADES. EMOCIONES Y ACTITUDES LINGÜÍSTICAS EN EL GIRO POSCOLONIAL
por: Simone Belli
Publicado: (2013)

Puntarenas hacia el camino del multilingüismo: Impacto del Proyecto de Idiomas de la Sede del Pacífico de la Universidad de Costa Rica
por: Rosberly López - Montero
Publicado: (2014)

Los retos de la genealogía de la memoria en la narrativa finisecular judío-chilena
por: Rodrigo Cánovas Emhart
Publicado: (2007)