ELYSIO DE CARVALHO: TRADUTOR DE OSCAR WILDE E ESCRITOR DECADENTISTA OLVIDADO PELA CRÍTICA?
Fuente:
Redalyc
Enregistré dans:
| Auteur principal: | |
|---|---|
| Format: | Artículo científico |
| Langue: | pt |
| Publié: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2021
|
| Sujets: | |
| Accès en ligne: | |
| Tags: |
Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
|
Documents similaires
OSCAR WILDE NA TRADUÇÃO PARA O PORTUGUÊS BRASILEIRO: A DECADÊNCIA E O SENTIMENTO
par: Marcos Hidemi Lima
Publié: (2014)
par: Marcos Hidemi Lima
Publié: (2014)
O RETRATO MÓVEL DE UMA ALMA ERRANTE: CLARICE LISPECTOR TRADUTORA DE OSCAR WILDE
par: Rony Márcio Cardoso Ferreira
Publié: (2023)
par: Rony Márcio Cardoso Ferreira
Publié: (2023)
Esteticismo e decadentismo nos dândis de Wilde e Huysmans: retratos de Des Esseintes e Dorian Gray
par: Enéias Farias Tavares
Publié: (2016)
par: Enéias Farias Tavares
Publié: (2016)
Oscar Wilde / Sebasti Juan Arbó
par: Arbó, Sebastiá Juan
Publié: (1900)
par: Arbó, Sebastiá Juan
Publié: (1900)
José María Bustillos, casi incorpóreo
par: Juan Pascual Gay
Publié: (2012)
par: Juan Pascual Gay
Publié: (2012)
Reconsidering the Emergence of the Gay Novel in English and German
par: Wilper, James P.
Publié: (2018)
par: Wilper, James P.
Publié: (2018)
La prosa melancólica de Fernando Vallejo
par: Julia Musitano
Publié: (2012)
par: Julia Musitano
Publié: (2012)
A arte da decomposição. Bacovia e a decadência Europeia
par: Mihai Ene
Publié: (2014)
par: Mihai Ene
Publié: (2014)
Beastly Journeys
par: Youngs, Tim
Publié: (2018)
par: Youngs, Tim
Publié: (2018)
Moralismo y esteticismo: Acerca de Patologías del juicio. Un ensayo sobre literatura, moral y estética nómada, de Carlos Pereda
par: Gustavo Ortiz
Publié: (2020)
par: Gustavo Ortiz
Publié: (2020)
Oscar Wilde, leitor de Balzac, personagem de Proust: os entrelaçamentos entre vida e obra
par: Souza, Francisco Renato de
Publié: (2026)
par: Souza, Francisco Renato de
Publié: (2026)
Ghosts - or the (Nearly) Invisible
Publié: (2018)
Publié: (2018)
Pós-colonialismo e tradução: uma análise do romance Half a Life e sua tradução para o português
par: Mirian Ruffini
Publié: (2019)
par: Mirian Ruffini
Publié: (2019)
A cidade e as serras de Eça de Queiroz, o “esse adorável Virgílio”. Del bucolismo a la palingenesia
par: Francisco García Jurado
Publié: (2014)
par: Francisco García Jurado
Publié: (2014)
EXPRESIDENTE ÓSCAR ARIAS SÁNCHEZ : RETÓRICA DEL MIEDO EN UNA SUPLICA A LA VIRGEN DE LOS ANGELES
par: Henry Campos Vargas
Publié: (2012)
par: Henry Campos Vargas
Publié: (2012)
IMPOSSIBLE PROMISE: THE CHILD AND THE ANDROGYNE IN THOMAS KILROY’S THE SECRET FALL OF CONSTANCE WILDE AND MY SCANDALOUS LIFE
par: José Lanters
Publié: (2010)
par: José Lanters
Publié: (2010)
RANKENSTEIN E O TRADUTOR
par: Dirce Waltrick do Amarante
Publié: (2022)
par: Dirce Waltrick do Amarante
Publié: (2022)
DEL DANDY AL ESTETA: EL CULTIVO DE LA SENSIBILIDAD, ENTRE LO INDIVIDUAL Y LO COLECTIVO
par: Sonsoles Hernández Barbosa
Publié: (2017)
par: Sonsoles Hernández Barbosa
Publié: (2017)
LA REIVINDICACIÓN DE LA VOZ DE LA VÍCTIMA DE TORTURA EN ARTE DE MORIR DE ÓSCAR HAHN
par: Diana Burkhart
Publié: (2007)
par: Diana Burkhart
Publié: (2007)
Marinetti y el modelo de artista moderno
par: Clara Hernández
Publié: (2016)
par: Clara Hernández
Publié: (2016)
“Décadence avec’élégance”: do decadentismo literário à antropologia material, um olhar sobre o consumo
par: Hélio Ricardo Marino Rainho
Publié: (2018)
par: Hélio Ricardo Marino Rainho
Publié: (2018)
A LUA VEM DA ÁSIA DE CAMPOS DE CARVALHO COMO PARÓDIA DE VIAGEM AO FIM DA NOITE DE LOUIS-FERDINAND CÉLINE
par: Arthur Barboza Ferreira
Publié: (2023)
par: Arthur Barboza Ferreira
Publié: (2023)
O narrador e a paisagem: Milton Hatoum, Bernardo Carvalho e o fim do projeto de uma literatura nacional
par: Pedro Dolabela Chagas
Publié: (2015)
par: Pedro Dolabela Chagas
Publié: (2015)
UM TRADUTOR É UM ESCRITOR DA SOMBRA? VARIAÇÕES SOBRE A ONTOLOGIA DA TRADUÇÃO
par: Márcio Seligmann-Silva
Publié: (2011)
par: Márcio Seligmann-Silva
Publié: (2011)
Mimetismo e metamorfose
par: Larissa Costa da Mata
Publié: (2015)
par: Larissa Costa da Mata
Publié: (2015)
A FORMAÇÃO DO TRADUTOR JURÍDICO: ANÁLISE DA COMPETÊNCIA TRADUTORA EM TRADUÇÃO JURÍDICA E PROPOSTA DE PROGRAMA FORMATIVO
par: Guadalupe Soriano Barabino
Publié: (2021)
par: Guadalupe Soriano Barabino
Publié: (2021)
O TRADUTOR-LEITOR DE MAURICE BLANCHOT
par: Davi Andrade Pimentel
Publié: (2017)
par: Davi Andrade Pimentel
Publié: (2017)
TRADUÇÃO INTERMODAL, INTERSEMIÓTICA E INTERLINGUÍSTICA DE TEXTOS ESCRITOS EM PORTUGUÊS PARA A LIBRAS ORAL
par: Rimar Ramalho Segala
Publié: (2015)
par: Rimar Ramalho Segala
Publié: (2015)
LAS MODULACIONES ANTIPOÉTICAS EN TRES POETAS COLOMBIANOS: ÓSCAR HERNÁNDEZ, JAIME JARAMILLO PANESSO Y ANÍBAL ARIAS*
par: Guillermo Molina Morales
Publié: (2021)
par: Guillermo Molina Morales
Publié: (2021)
O TRADUTOR (E O) DICIONARISTA
par: Maria Celeste Consolin Dezotti
Publié: (2018)
par: Maria Celeste Consolin Dezotti
Publié: (2018)
Poéticas do dilaceramento e da desolação: Bernardo Carvalho e Sergio Chejfec
par: Paulo César Thomaz
Publié: (2010)
par: Paulo César Thomaz
Publié: (2010)
UM OLHO PARA VER E SER VISTO: UMA ANÁLISE DO MUSEU OSCAR NIEMEYER, EM CURITIBA, BRASIL
par: IVO RENATO GIROTO
Publié: (2019)
par: IVO RENATO GIROTO
Publié: (2019)
O poder de denúncia do cordel no cinema: O romance do vaqueiro voador, de João Bosco Bezerra Bonfim e Manfredo Caldas
par: Sylvie Debs
Publié: (2010)
par: Sylvie Debs
Publié: (2010)
TRANSCRIAÇÃO E CRÍTICA LITERÁRIA – HAROLDO DE CAMPOS E O PAPEL EPISTÊMICO DO ÍCONE
par: Ana Fernandes
Publié: (2022)
par: Ana Fernandes
Publié: (2022)
AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
par: Paulo Henriques Britto
Publié: (2007)
par: Paulo Henriques Britto
Publié: (2007)
A IMPORTÂNCIA DO TRABALHO DO TRADUTOR DERRIDA PARA O TRABALHO DO FILÓSOFO DERRIDA
par: Erica Luciene Lima de Paulo
Publié: (2012)
par: Erica Luciene Lima de Paulo
Publié: (2012)
El equilibrio del diálogo: Los siete locos y Los lanzallamas de Roberto Arlt
par: Daniar Chávez Jiménez
Publié: (2010)
par: Daniar Chávez Jiménez
Publié: (2010)
TRADUZIR E PUBLICAR O TEATRO DE ELFRIEDE JELINEK NO BRASIL: POR QUE, O QUE E COMO?
par: Ruth Bohunovsky
Publié: (2021)
par: Ruth Bohunovsky
Publié: (2021)
A VIAGEM DE NOVE NOITES RUMO AO “OUTRO”
par: Danilo Luiz Carlos Micali
Publié: (2008)
par: Danilo Luiz Carlos Micali
Publié: (2008)
THE RAVEN E O SEU VOO PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS
par: Emerson Cristian Pereira dos Santos
Publié: (2017)
par: Emerson Cristian Pereira dos Santos
Publié: (2017)