Cover Image

THE POLITICS OF TRANSLATING ETHNOGRAPHIC IDEOSCAPES: THE DEATH AND LIFE OF AIDA HERNANDEZ: A BORDER STORY

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Rachael Anneliese Radhay
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2021
Subjects:	Lengua y Literatura Agency Lifeworlds Ethnography Translation Institutional Habitus
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

A COMPARATIVE STUDY OF PROFESSIONAL WELLBEING IN AGENCY AND FREELANCE TRANSLATORS
by: Klaudia Bednárová-Gibová
Published: (2021)

Towards a phenomenological contribution for social criticism: a critique of the normative conceptions of the lifeworld in Habermas
by: Fabrício Pontin
Published: (2022)

Lectura y habitus: un acercamiento a la sociología de la lectura
by: Deborah Duarte Acquistapace
Published: (2020)

TRANSLATING THE UNTRANSLATABLE: THE EXPANDING UNIVERSE OF FINNEGANS WAKE
by: Patrick O’Neill
Published: (2022)

TRANSLATION MODALITIES: AN INVESTIGATION OF THE TRANSLATED SHORT STORY “DEZ DE DEZEMBRO”
by: Clara Peron da Silva Guedes
Published: (2017)

La lectura académica y la teoría sociológica de Pierre Bourdieu
by: Emilce Moreno Mosquera
Published: (2014)

Translation Process Research as Interaction Research: From Mental to Socio-Cognitive Processes
by: Hanna Risku
Published: (2014)

Child Sexual Abuse in Ismat Chughtai’s “Lihaff” (The Quilt)
by: C. Susila
Published: (2018)

Outline of a Sociology of Translation Informed by the Ideas of Pierre Bourdieu
by: Jean-Marc Gouanvic
Published: (2010)

THE CHALLENGES OF TRANSLATING CULTURALLYSPECIFIC ELEMENTS: THE CASE OF M. BULGAKOV’S THE MASTER AND MARGARITA
by: Natalia Kaloh Vid
Published: (2016)

(Trans)Formative Trajectories of Decisions: An Analysis from The Translation Perspective
by: Eduardo Guedes Villar
Published: (2020)

EDUARDO MARCIANO E A LUTA PELA OBTENÇÃO DO “HABITUS” PARA ADENTRAR AO CAMPO LITERÁRIO
by: Douglas De Sousa
Published: (2021)

PAUL BOWLES: TRANSLATING FROM TANGIER
by: Allen Hibbard
Published: (2018)

Translating African Literature in Ethiopia: Challenges and Strategies
by: Teklehaimanot, Tsekretu, et al.
Published: (2001)

Controversial Issues and their Impact on the Construction and Reshaping of EFL Learners’ Habitus
by: Juan Eduardo Ortiz-López
Published: (2022)

HABITUS PROFESSORAL E HABITUS ESTUDANTIL: UMA PROPOSIÇÃO ACERCA DA FORMAÇÃO DE PROFESSORES
by: Marilda da Silva
Published: (2011)

Translating African Literature in Somalia: Challenges and Strategies
by: Yusuf, Abdirahman
Published: (2009)

SEEING STUDENTS AS POTENTIAL CO-DEVELOPERS OF FUTURE HEALTHCARE SOLUTIONS PROVOKES AMBIVALENT REACTIONS
by: Cathrine Sand Nielsen
Published: (2019)

Trajetória social de alunos de um curso pré-vestibular popular
by: Darbi Masson Suficier
Published: (2013)

From the world of women to the ethnography of institutions. A retrospective trace
by: Carla Costa Teixeira
Published: (2022)

An Overview of Translations in Gujarat: The World to Gujarat and Gujarat to the World
by: Mihir Dave
Published: (2018)

Batouala: véritable roman d'un faux ethnographe?
by: Pierre Philippe Fraiture
Published: (2005)

Translation norms in the light of practical research in literary translation
by: Mercedes Enríquez-Aranda
Published: (2016)

Widerstand als Selbstbehauptung
by: Preite, Luca
Published: (2022)

Accrediting Agencies and Library Cooperation in Education
by: Givens, Johnnie E., et al.
Published: (1975)

Self-Making Without Inheritance: Harriet Jacobs’s Incident in the Life of a Slave Girl
by: Nil Kamal Chakma
Published: (2022)

Disquisition on Subjectivity: Interpretations and Insights
by: Christina Charan
Published: (2017)

IDIOM AS A TRANSLATION TECHNIQUE: A THEORETICAL POSTULATE
by: Lucyna Harmon
Published: (2021)

A Rationale for a Translator-Centered, Process-Oriented Methodology for Translation Quality Assessment
by: Juan Guillermo Ramírez Giraldo
Published: (2005)

Habitus and Money: The Inscribing of Economic Constraints in Everyday Lifestyles
by: Pazer, Hans Sora
Published: (2025)

Exploring the meaning behind “Technical Translation”
by: D. Deepika
Published: (2016)

From Myth to Contemporaneity: A Study of Gender Identity and Split Personality in Girish Karnad’s Nagamandala and The Fire and the Rain
by: Dr Amrita Ghosh
Published: (2018)

MOZILLA IN P’URHÉPECHA: TRANSLATORS’ AGENCY IN A SOFTWARE TRANSLATION PROJECT
by: Tania Paola Hernandez-Hernandez
Published: (2022)

Stepping Into Others’ Shoes: A Cognitive Perspective on Target Audience Orientation in Written Translation
by: Matthias Apfelthaler
Published: (2014)

Formación institucional y poder: investigando la construcción social de la ciudad
by: Hugo Marcelo Zunino E.
Published: (2002)

Translators vs Translatresses' Strategies: Ethical and Ideological Challenges
by: Vanessa Leonardi
Published: (2011)

UGLY TRANSLATIONS: ORTEGA Y GASSET’S IDEAS ON TRANSLATION WITHIN CONTEMPORARY TRANSLATION THEORIES
by: Pilar Ordóñez López
Published: (2008)

Preliminary Assessment of the Proposed Closure of the National Technical Information Service (NTIS): A Report to the President and the Congress.
by: Horton, Forest Woody, Ed., et al.
Published: (2000)

Saberes docentes na educação em privação de liberdade: um enfoque multirreferencial
by: Vanessa Goes Denardi
Published: (2020)

Discovering the Coulisses of Artistic Collaboration: A Genetic Reading of the English Translation of Saint-John Perse’s Poem Amers
by: Esa Christine Hartmann
Published: (2018)