Copertina

VIRGÍLIO TRADUZIDO NO BRASIL: ANÁLISE DOS PREFÁCIOS E NOTAS DOS TRADUTORES

Fuente: Redalyc

Salvato in:

Dettagli Bibliografici
Autore principale:	Thaís Fernandes
Natura:	Artículo científico
Lingua:	pt
Pubblicazione:	Universidade Federal de Santa Catarina 2021
Soggetti:	Lengua y Literatura Virgílio Paratextos Literatura Clássica Latina História da Tradução no Brasil
Accesso online:	Acceder al recurso
Tags:	Aggiungi Tag Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!

Documenti analoghi

ANÁLISE DE ELEMENTOS PARATEXTUAIS NAS TRADUÇÕES DE GUIMARÃES ROSA PARA O INGLÊS
di: Kamila Moreira de Oliveira
Pubblicazione: (2023)

PARATEXTUALIDADE E TRADUÇÃO: A PARATRADUÇÃO DA LITERATURA INFANTIL E JUVENIL
di: José Yuste Frías
Pubblicazione: (2014)

DE O PAIZ DO CARNAVAL PARA IL PAESE DEL CARNEVALE E LE PAYS DU CARNAVAL: OS PARATEXTOS DAS TRADUÇÕES ITALIANA E FRANCESA
di: Sandra Bagno
Pubblicazione: (2017)

O QUINTETO DA RENASCENÇA AMERICANA NO BRASIL
di: Denise Bottmann
Pubblicazione: (2015)

O ATLAS SUBMERSO: POR UMA HISTÓRIA DA TRADUÇÃO COMO HISTÓRIA DA NÃO-TRADUÇÃO
di: Roberto Mulinacci
Pubblicazione: (2021)

UN VERSO DE VIRGILIO PIÑERA EN LA CAPACIDAD CREADORA DE REINALDO ARENAS: DE “LA ISLA EN PESO” A EL COLOR DEL VERANO
di: Humberto López Cruz
Pubblicazione: (2015)

ANTIGUIDADES ROMÂNTICAS: ONDE SE ENCONTRAM OS GUERREIROS ANTIGOS E SELVAGENS
di: Maria Edith Maroca de Avelar Rivelli de Oliveira
Pubblicazione: (2020)

Prefácio e leitor(es)-modelo(s): instruções para uma máquina preguiçosa
di: Rita Jover-Faleiros
Pubblicazione: (2012)

Los ríos del paraíso
di: JUAN GIL
Pubblicazione: (2005)

CONSIDERAÇÕES PRELIMINARES ACERCA DAS PROPRIEDADES E INCONSISTÊNCIAS DOS SISTEMAS DE TRADUÇÃO VIRTUAL GRATUITOS PARA TRADUTORES INICIANTES
di: Ivanildo Bispo dos Santos Júnior
Pubblicazione: (2008)

O lugar dos paratextos biografia e sinopse em obras literárias infantis
di: Flávia Brocchetto Ramos
Pubblicazione: (2020)

Tradición Clásica en lberoamérica
di: ANA MARÍA GONZÁLEZ DE TOBIA
Pubblicazione: (2005)

O MITO COMO SÍNTESE ENTRE A OBRA DE BAUDELAIRE E A ANTIGUIDADE CLÁSSICA
di: Míriam Zafalon
Pubblicazione: (2010)

La traducción de elementos textuales en obras de arte contemporáneo: tendencias, retos y propuestas
di: Cristina A. Huertas Abril
Pubblicazione: (2020)

Paratextos, ilustración y autoridad en los flores sanctorum castellanos del siglo XVI
di: Fernando Baños Vallejo
Pubblicazione: (2018)

Diarios de motocicleta: um diário de imagens cifradas
di: Christiane Silveira Batista
Pubblicazione: (2019)

TRADUTORES E INTÉRPRETES DE LÍNGUA GESTUAL/ DE SINAIS EM PORTUGAL E NO BRASIL: FUNÇÃO, FORMAÇÃO, DEVERES E RESPONSABILIDADES/ ATRIBUIÇÕES
di: Huber Kline Guedes Lobato
Pubblicazione: (2022)

O BILINGUISMO GRECO-ROMANO NA TRADUÇÃO LATINA DΟ ΛΟΓΟΣ ΤΕΛΕΙΟΣ: ENFOQUES SOCIOLINGUÍSTICOS NA ANÁLISE DO ASCLEPIUS LATINUS
di: David Pessoa de Lira
Pubblicazione: (2018)

DESBORDAR EL CUERPO: LA ARTICULACIÓN DE LA RESISTENCIA A LA VIOLENCIA NECROPOLÍTICA EN LA CARNE DE RENÉ, DE VIRGILIO PIÑERA
di: Moisés Mayén Alfaro
Pubblicazione: (2021)

(Re)pensando o conceito de tradução indireta em obras literárias
di: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Pubblicazione: (2019)

La aprobación de libros en la literatura novohispana de los siglos XVII y XVIII: la censura como ejercicio intelectual
di: Andrea Mariel Pérez González
Pubblicazione: (2021)

OTRAS FORMAS DE INMIGRACIÓN EN LA NOVELA COSTARRICENSE CONTEMPORÁNEA: RIMA DE VALLBONA Y VIRGILIO MORA
di: Jorge Chen Sham
Pubblicazione: (2009)

AS CONDIÇÕES DE TRABALHO DO TRADUTOR
di: Paulo Henriques Britto
Pubblicazione: (2007)

PARATEXTOS E TRADUÇÃO: O MODUS OPERANDI DE EUGÉNIO DE ANDRADE
di: Marcella Petriglia
Pubblicazione: (2023)

THEATRUM MUNDI: FILOLOGIA E IMITAÇÃO
di: Isabella Tardin Cardoso
Pubblicazione: (2020)

DEMOCRACIA E ESPORTES EM ATENAS
di: Fábio de Souza Lessa
Pubblicazione: (2008)

A LINGUAGEM METAFÓRICA NO DIÁLOGO ENTRE A TRADIÇÃO E A MODERNIDADE: CAMÕES, GREGÓRIO DE MATOS E OSWALD DE ANDRADE
di: Adriana de Campos Rennó
Pubblicazione: (2007)

A Tisífone de Sílio Itálico: Púnicas 2.526-52
di: Everton da Silva Natividade
Pubblicazione: (2010)

Mito e tradição literária na luta entre Hércules e Anteu:Farsália, 4.589-665
di: Brunno V. G. Vieira
Pubblicazione: (2007)

O Bellum Civile de Lucano sob o viés da intertextualidade
di: AÉCIO FLÁVIO DE CARVALHO
Pubblicazione: (2005)

A APROPRIAÇÃO DA ILÍADA NA EPOPEIA VIRGILIANA
di: Paulo Sérgio de Vasconcellos
Pubblicazione: (2019)

Tityre, quid Mopsus? — Dante e a retomada do gênero bucólico: uma leitura da primeira écloga dantesca
di: Pedro Falleiros Heise
Pubblicazione: (2020)

As Bucólicas de Virgílio e o epigrama 8.55 de Marcial: intertextualidade, mecenato e uma recusatio implícita
di: ROBSON TADEU CESILA
Pubblicazione: (2011)

A glória do divino Virgílio: linhas de leitura para uma compreensão do Livro V, O Crítico
di: María Fernanda Brasete
Pubblicazione: (2007)

Virgilio en la biblioteca clásica de Francisco de Miranda
di: Miguel Castillo Didier
Pubblicazione: (2012)

Uso del ciprés como árbol funerario en Roma Antigua: estudio comparativo entre las obras de Virgilio, Lucano, Silio Itálico, Estacio y Valerio Flaco
di: Minor Herrera Valenciano
Pubblicazione: (2017)

La poética de la hipálage virgiliana en la poesía moderna: Aurelio Espinosa Pólit, Jorge Luis Borges y José Emilio Pacheco
di: Carlos Mariscal de Gante Centeno
Pubblicazione: (2020)

La muerte como hilo conductor de las acciones en la Eneida
di: Minor Herrera Valenciano
Pubblicazione: (2018)

ANTROPOFAGIA, MESTIÇAGEM E ESTRANHAMENTO: TRADUÇÃO EM (DIS)CURSO
di: Alice Maria Araújo Ferreira
Pubblicazione: (2013)

A TRADUÇÃO NO ENSINO/APRENDIZAGEM DE LATIM: UMA ANÁLISE DAS DIVERSAS NOMEAÇÕES DO TEXTO TRADUZIDO
di: Danielle Chagas de Lima
Pubblicazione: (2017)