Spoturno, M. L. (Org.). (2022). Subjetividad, discurso y traducción: la construcción del ethos en la escritura y la traducción. Ediciones Universidad de Valladolid
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | Marina Leivas Waquil |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | pt |
| Pubblicazione: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2024
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
Documenti analoghi
La traducción y sus discursos
di: John Jairo Gómez Montoya
Pubblicazione: (2011)
di: John Jairo Gómez Montoya
Pubblicazione: (2011)
Reseña. La labor de la traducción de los agustinos españoles. Ed. Antonio Bueno García. Editorial Estudio Agustiniano, Valladolid 2007
di: Martha Lucía Pulido Correa
Pubblicazione: (2011)
di: Martha Lucía Pulido Correa
Pubblicazione: (2011)
Muerte y traducción en la escritura de Pascal Quignard
di: Melina Balcázar Moreno
Pubblicazione: (2015)
di: Melina Balcázar Moreno
Pubblicazione: (2015)
García Yebra y la traducción
di: Lourdes Arencibia
Pubblicazione: (2011)
di: Lourdes Arencibia
Pubblicazione: (2011)
De la traducción
di: Valery Larbaud
Pubblicazione: (2011)
di: Valery Larbaud
Pubblicazione: (2011)
Libro del Rey Arturo. Según la parte artúrica del “Roman de Brut” de Wace. Traducción del francés antiguo, introducción y notas de Mario Botero García, Valladolid: Universidad de Valladolid, Secretariado de publicaciones e Intercambio editorial, Disbabelia, Colección de traducciones ignotas, 10, 2007, 120 p.
di: Diana Carolina Toro Henao
Pubblicazione: (2007)
di: Diana Carolina Toro Henao
Pubblicazione: (2007)
De la “teoría” al “discurso”: la elaboración de una antología de traducción
di: Martha P. Y. Cheung
Pubblicazione: (2012)
di: Martha P. Y. Cheung
Pubblicazione: (2012)
Goenaga, Francia Elena (comp.). Poéticas de la traducción. Bogotá: Ediciones Uniandes, 2012. 158 pp.
di: Andrea Junguito Pombo
Pubblicazione: (2012)
di: Andrea Junguito Pombo
Pubblicazione: (2012)
Literatura y traducción
di: Patricia Simonson
Pubblicazione: (2017)
di: Patricia Simonson
Pubblicazione: (2017)
Rosenkranz, Karl: Estética de lo feo. Edición y traducción de Miguel Salmerón. Sevilla: Athenaica. Ediciones Universitarias 2015. 423 pp.
di: Arno Gimber
Pubblicazione: (2017)
di: Arno Gimber
Pubblicazione: (2017)
Jesús Ponce Cárdenas (ed.), Estudios sobre las “Soledades”. Universidad de Valladolid, Valladolid, 2023; 325 pp. (Fastiginia, 15).
di: Antonio Carreira
Pubblicazione: (2024)
di: Antonio Carreira
Pubblicazione: (2024)
Oswald de Múnich. Traducción, introducción y notas de Eva PARRA MEMBRIVES y Miguel AYERBE LINARES. Disbabelia: Valladolid 2009. Colección de traducciones ignotas. 174 pp.
di: Alfonso LOMBANA
Pubblicazione: (2011)
di: Alfonso LOMBANA
Pubblicazione: (2011)
Aurora González Roldán, Risa y llanto en los tratados de Gracián. De «El héroe» a la «Agudeza y arte de ingenio». Universidad de Valladolid, Valladolid, 2014; 278 pp.
di: Fernando Rodríguez Mancilla
Pubblicazione: (2014)
di: Fernando Rodríguez Mancilla
Pubblicazione: (2014)
Cine y traducción en México
di: Paula Navarro
Pubblicazione: (2000)
di: Paula Navarro
Pubblicazione: (2000)
De la translación a la traducción
di: John Jairo Gómez Montoya
Pubblicazione: (2010)
di: John Jairo Gómez Montoya
Pubblicazione: (2010)
La construcción del ethos en el discurso inaugural de Cristina F. de Kirchner
di: María Belén Romano
Pubblicazione: (2010)
di: María Belén Romano
Pubblicazione: (2010)
Georges Bastin y la Historia de la traducción en América Latina
di: Alejandro Arroyave
Pubblicazione: (2013)
di: Alejandro Arroyave
Pubblicazione: (2013)
La cara oculta de la traducción y otras indeterminaciones
di: Luis Juan Solís Carrillo
Pubblicazione: (2005)
di: Luis Juan Solís Carrillo
Pubblicazione: (2005)
Sobre la historia de la traducción en España. Reseña de "Diccionario histórico de la traducción en España" de Francisco Lafarga y Luis Pegenaute (eds.)
di: Manuel Bruña Cuevas
Pubblicazione: (2011)
di: Manuel Bruña Cuevas
Pubblicazione: (2011)
Literatura, historia, traducción. Rubio Tovar, Joaquín. Madrid: Ediciones de La Discreta, 2013, 696 páginas.
di: Marisa Eugenia Elizalde
Pubblicazione: (2015)
di: Marisa Eugenia Elizalde
Pubblicazione: (2015)
Presentación del número “Investigación en traducción más allá de la frontera: Nuevas perspectivas y reflexiones teóricas sobre la traducción en el Cono Sur (Chile, Argentina y Uruguay)”
di: Paula Andrea Montoya Arango
Pubblicazione: (2022)
di: Paula Andrea Montoya Arango
Pubblicazione: (2022)
Entrevista a Nicolás Suescún La poesía no se pierde en la traducción, es precisamente lo que queda en la traducción.
di: Jeanette Insignares
Pubblicazione: (2010)
di: Jeanette Insignares
Pubblicazione: (2010)
Juan Goytisolo por los discursos de la escritura
di: Fidel Chávez Pérez
Pubblicazione: (2001)
di: Fidel Chávez Pérez
Pubblicazione: (2001)
Así va el cuento de la traducción
di: Priscila Galeana Arzate
Pubblicazione: (2015)
di: Priscila Galeana Arzate
Pubblicazione: (2015)
Reseña del libro: Entre escritura y oralidad. Literaturas y culturas en traducción e interpretación. Alessandro Ghignoli y Daniela Zizi (Eds.), Comares, 2019, 140 pp.
di: María Eugenia Ponce-Pérez
Pubblicazione: (2020)
di: María Eugenia Ponce-Pérez
Pubblicazione: (2020)
Reseña del coloquio “Dar sentido” Tensiones socio-culturales y lingüísticas de la traducción ACTI – Universidad Externado de Colombia 2013
di: Juan Camilo Monsalve
Pubblicazione: (2013)
di: Juan Camilo Monsalve
Pubblicazione: (2013)
KAFKA, Franz: La transformación y otros relatos. Edición y traducción de Ángeles Camargo y Bernd Kretzschmar. Cátedra: Madrid 2011. 469 pp.
di: Santiago SANJURJO
Pubblicazione: (2012)
di: Santiago SANJURJO
Pubblicazione: (2012)
Apuntes preliminares El creol y la traducción literaria en el Gran Caribe
di: Mónica María del Valle Idárraga
Pubblicazione: (2017)
di: Mónica María del Valle Idárraga
Pubblicazione: (2017)
Función apelativa y recursos hiperbólicos en la traducción de los folletos turísticos
di: Marie Ange Bugnot
Pubblicazione: (2006)
di: Marie Ange Bugnot
Pubblicazione: (2006)
Sobre el discurso turístico y la traducción. Reseña de "Le discours touristique ou la réactivation du locus amoenus" de Marie-Ange Bugnot
di: María Mercedes Enríquez Aranda
Pubblicazione: (2011)
di: María Mercedes Enríquez Aranda
Pubblicazione: (2011)
La historia de la traducción como disciplina teórica
di: Alexander Víktorovich Sadikov
Pubblicazione: (2005)
di: Alexander Víktorovich Sadikov
Pubblicazione: (2005)
GÓMEZ, Jesús, El modelo teatral del último Lope de Vega (1621-1635), Valladolid / Olmedo, Universidad de Valladolid / Olmedo Clásico, 2013. ISBN 978-84-8448-747-0. 105 páginas.
di: Antonio Sánchez Jiménez
Pubblicazione: (2015)
di: Antonio Sánchez Jiménez
Pubblicazione: (2015)
José Antonio Sabio Pinilla (2009). La traducción en la época ilustrada (Panorámicas de la traducción en el siglo XVIII). Granada: Editorial Comares, 249pp.
di: Martha Pulido
Pubblicazione: (2010)
di: Martha Pulido
Pubblicazione: (2010)
Théophile Gautier: Constantinopla Viaje a la puerta del Oriente, Selección y traducción Miguel Giménez Saurina, Ediciones Abraxas, Madrid 2002, 252 pp., 24 cm x 15, 3 imágenes.
di: M. Castillo Didier
Pubblicazione: (2009)
di: M. Castillo Didier
Pubblicazione: (2009)
Presentación: Mujeres y traducción en América Latina y el Caribe
di: Paula Andrea Montoya-Arango
Pubblicazione: (2020)
di: Paula Andrea Montoya-Arango
Pubblicazione: (2020)
Reseña de la traducción al español de Retratos de traductoras y traductores. Jean Delisle, ed. académico. Ediciones del Grupo de investigación en traductología, Escuela de Idiomas, Universidad de Antioquia 2010, Pulido, Martha (ed), 268 p.p.
di: Claudia E. Urrego Zapata
Pubblicazione: (2011)
di: Claudia E. Urrego Zapata
Pubblicazione: (2011)
Entrevista al profesor Joshua Price: “Antropología y traducción”
di: María Victoria Tipiani
Pubblicazione: (2011)
di: María Victoria Tipiani
Pubblicazione: (2011)
¿Es el "Quijote" una traducción?
di: Jadwiga Konieczna-Twardzikowa
Pubblicazione: (1999)
di: Jadwiga Konieczna-Twardzikowa
Pubblicazione: (1999)
Metodología de la traducción aplicada en unos poemas de Lucila Velásquez
di: Anthi Papageorgiou
Pubblicazione: (2003)
di: Anthi Papageorgiou
Pubblicazione: (2003)
Estado de la investigación en el ámbito de la teoría de la traducción literaria
di: Natalia Arregui Barragán
Pubblicazione: (2005)
di: Natalia Arregui Barragán
Pubblicazione: (2005)
Documenti analoghi
-
La traducción y sus discursos
di: John Jairo Gómez Montoya
Pubblicazione: (2011) -
Reseña. La labor de la traducción de los agustinos españoles. Ed. Antonio Bueno García. Editorial Estudio Agustiniano, Valladolid 2007
di: Martha Lucía Pulido Correa
Pubblicazione: (2011) -
Muerte y traducción en la escritura de Pascal Quignard
di: Melina Balcázar Moreno
Pubblicazione: (2015) -
García Yebra y la traducción
di: Lourdes Arencibia
Pubblicazione: (2011) -
De la traducción
di: Valery Larbaud
Pubblicazione: (2011)