Buchumschlag

Criaturas de hábito? O que os tradutores costumam fazer com as palavras

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Dorothy Kenny
Format:	Artículo científico
Sprache:	pt
Veröffentlicht:	Universidade Federal de Santa Catarina 2024
Schlagworte:	Lengua y Literatura Higienização prosódia semântica estudos da tradução
Online-Zugang:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Análisis prosódico del par adverbial sólo-solamente en el registro oral-informal del español de Monterrey
von: LORENA Y. MEDINA GÓMEZ
Veröffentlicht: (2016)

Comentários sobre a tradução de textos históricos em geral e de textos amazônicos em particular: a tradução de um trecho do Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1821
von: Júlio César Neves Monteiro
Veröffentlicht: (2024)

A TRADUÇÃO DE HUMOR NO TEATRO
von: Tiago Marques Luiz
Veröffentlicht: (2020)

O TRATAMENTO DOS REFERENTES CULTURAIS E A INTERTEXTUALIDADE NA TRADUÇÃO AUDIOVISUAL
von: M. Dolores Lerma Sanchis
Veröffentlicht: (2020)

SOBRE TRADUÇÕES INDIRETAS, RECEPÇÃO E CELEBRIDADE
von: Celso Donizete Cruz
Veröffentlicht: (2007)

TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS: DESLOCAMENTOS NOS PROCESSOS DE FORMAÇÃO ACADÊMICA E PROFISSIONAL
von: Silvana Aguiar dos Santos
Veröffentlicht: (2010)

Teoria e prática da tradução: o papel do tradutor
von: Ana Paula Trevisani
Veröffentlicht: (2007)

Lusofilia poliglota: as correspondências de Wilhelm Storck com Isabel Burton, Richard Burton e Tommaso Cannizzaro
von: Philipp Kampschroer
Veröffentlicht: (2024)

ESTUDO DE TRAÇOS DE SIMPLIFICAÇÃO E EXPLICITAÇÃO EM ARTIGOS CIENTÍFICOS DE ANESTESIOLOGIA
von: Paula Tavares Pinto Paiva
Veröffentlicht: (2007)

COMO SERIA UMA SOCIOLOGIA APLICADA AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO?
von: Oscar Diaz Fouces
Veröffentlicht: (2020)

Florianópolis: espaço urbano, poder público e disciplinarização - (décadas 1910 e 1920)
von: Sandro da Silveira Costa
Veröffentlicht: (2011)

Higienização das mãos: uma avaliação da adesão e da prática dos profissionais de saúde no controle das infecções hospitalares
von: Écila Campos Mota
Veröffentlicht: (2014)

Sintaxis y prosodia: el análisis sintáctico de las unidades del discurso oral
von: Carmen Luisa Domínguez
Veröffentlicht: (2015)

Medical translation: a mapping of Brazilian dissertations and thesis written between 2002 - 2018
von: Ferreira, Fábio Luiz, et al.
Veröffentlicht: (2021)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
von: Ádila Silva Araújo Marques
Veröffentlicht: (2018)

DESIGN DA SEMIPRESENCIALIDADE NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES TÉCNICO-CIENTÍFICOS, DO PORTUGUÊS AO ESPANHOL
von: Anabel Galán-Mañas
Veröffentlicht: (2011)

Walter Benjamin, tradutor de Baudelaire
von: Susana Kampff Lages
Veröffentlicht: (2007)

As ferramentas de tradução no contexto digital na Galiza: estudo de caso
von: Iván Arias-Arias
Veröffentlicht: (2024)

A língua portuguesa no espólio de Tommaso Cannizzaro: ferramentas para a tradução
von: Andrea Ragusa
Veröffentlicht: (2024)

Estudio de la intensidad en el marco de la prosodia de Canarias
von: Carolina Jorge Trujillo
Veröffentlicht: (2017)

Relación entre el grado de certeza y los valores de F0 y duración silábica en algunos adverbios terminados en -mente
von: Adrián Cabedo
Veröffentlicht: (2014)

La entonación de enunciados interrogativos transaccionales en el español hablado en Colombia
von: Eva Patricia Velásquez Upegui
Veröffentlicht: (2014)

INFLUENCIA DE LAS RELACIONES DE PODER EN LA EXPRESIÓN DE LA CORTESÍA: ANÁLISIS FONÉTICO Y FONOLÓGICO
von: Iñaki Gaminde
Veröffentlicht: (2013)

ENTONACIÓN DE MANDATOS Y RUEGOS EN CUATRO DIALECTOS COLOMBIANOS *
von: Eva Patricia Velásquez-Upegui
Veröffentlicht: (2016)

Brasileiro tradutor e/ou traidor: Frei José Mariano da Conceição Veloso
von: Alessandra Ramos de Oliveira Harden
Veröffentlicht: (2009)

O IDEAL E O REAL NO ENSINO UNIVERSITÁRIO DA TRADUÇÃO
von: Érika Nogueira de Andrade Stupiello
Veröffentlicht: (2006)

TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS (TILS) NA PÓS-GRADUAÇÃO: A AFILIAÇÃO AO CAMPO DISCIPLINAR “ESTUDOS DA TRADUÇÃO”
von: Maria Lúcia Vasconcellos
Veröffentlicht: (2010)

TRADUTOR – EM BUSCA DE NOVOS RUMOS
von: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Veröffentlicht: (2005)

Guia da AAOS/IWH: sugestõespara adaptação transculturalde escalas
von: Lucilene Ferreira
Veröffentlicht: (2014)

LA INTENCIÓN IRÓNICA EN LAS HIPÉRBOLES Y LAS PREGUNTAS RETÓRICAS EN ESPAÑOL
von: María Isabel Becerra Valderrama
Veröffentlicht: (2013)

A mimese de conteúdo: iconicidade na poesia latina e sua traduzibilidade
von: Willamy Fernandes Gonçalves
Veröffentlicht: (2017)

Sobre a construção de um léxico da afetividade para o processamento computacional do português
von: Cláudia Freitas
Veröffentlicht: (2013)

Tradução, padrões e nuances: um estudo de Linguística de Corpus sobre diferentes prosódias semânticas na língua fonte e na língua alvo
von: Maria Cecília Lopes
Veröffentlicht: (2011)

Doce propuestas de estudios prosódicos para el aprovechamiento de una base de datos del español de Mérida
von: María Alejandra Blondet
Veröffentlicht: (2005)

La enseñanza de la entonación en la clase de ELE: propuesta de secuenciación didáctica
von: Rocío Torrero Díaz
Veröffentlicht: (2020)

Prosodia y emociones: datos acústicos, velocidad de habla y percepción de un corpus actuado
von: Hernán Martínez
Veröffentlicht: (2011)

Prosodia y emociones: datos acústicos, velocidad de habla y percepción de un corpus actuado
von: Hernán Martínez
Veröffentlicht: (2011)

Prosodia y emociones: datos acústicos, velocidad de habla y percepción de un corpus actuado
von: Hernán Martínez
Veröffentlicht: (2011)

Patrones rítmicos y entonativos del español de Venezuela: un estudio sociolingüístico del habla de Caracas
von: Alberto Rodríguez
Veröffentlicht: (2016)

Acercamiento a los estudios de prosodia del español colombiano en el marco del proyecto AMPER-Colombia
von: Mercedes Amparo Muñetón Ayala
Veröffentlicht: (2023)