Imagen de Portada

La audiodescripción antes de la norma UNE 153020: el caso de la primera entrega de la saga Torrente

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	María López Rubio
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	Universidade Federal de Santa Catarina 2024
Materias:	Lengua y Literatura saga Torrente audiodescripción AD no convencional Traducción audiovisual accesibilidad audiovisual
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Situación actual de la traducción audiovisual en Colombia
por: Jeffersson David Orrego Carmona
Publicado: (2010)

Audiodescripción eclesiástica: la iglesia desde una perspectiva semiótica y traductológica
por: María Lax-López
Publicado: (2023)

LA TRADUCCIÓN DEL HUMOR INTERTEXTUAL AUDIOVISUAL. QUE LA FUERZA OS ACOMPAÑE
por: Carla Botella Tejera
Publicado: (2017)

TRADUCIR EN LA HOS(TI)PITALIDAD: EL LENGUAJE NO BINARIO EN LOS PRODUCTOS DE FICCIÓN ACTUALES
por: Antonio Jesús Martínez Pleguezuelos
Publicado: (2022)

EL HUMOR COMO SÍNTOMA DE LA INNOVACIÓN EN LA INVESTIGACIÓN TRADUCTOLÓGICA
por: Juan José Martínez Sierra
Publicado: (2017)

Avance de la traducción audiovisual: desde los inicios hasta la era digital
por: David Orrego Carmona
Publicado: (2013)

Retos y soluciones de la subtitulación en árabe
por: Akram Jawad Thanoon
Publicado: (2008)

A TRADUCCIÓN DEL HUMOR AUDIOVISUAL. EL CASO DE LA PELÍCULA DE ANIMACIÓN EL ESPANTATIBURONES (SHARK TALE)
por: María Lucía Navarro Brotons
Publicado: (2017)

Subtitulación para personas sordas: metodología de aprendizaje-servicio en el aula de traducción audiovisual
por: Ana Tamayo
Publicado: (2016)

LA ESTACIÓN DE TRABAJO DEL TRADUCTOR AUDIOVISUAL: HERRAMIENTAS Y RECURSOS
por: Anna Matamala
Publicado: (2005)

LA INTERACCIÓN DE LOS CÓDIGOS EN DOBLAJE: JUEGOS DE PALABRAS Y RESTRICCIONES VISUALES
por: Anjana Martínez Tejerina
Publicado: (2012)

PERCEPCIÓN VISUAL Y TRADUCCIÓN AUDIOVISUAL: LA MIRADA DIRIGIDA
por: Christina Lachat Leal
Publicado: (2012)

MUSEOS PARA TODOS. LA TRADUCCIÓN E INTERPRETACIÓN PARA ENTORNOS MULTIMODALES COMO HERRAMIENTA DE ACCESIBILIDAD UNIVERSAL
por: Catalina Jiménez Hurtado
Publicado: (2012)

Traducción audiovisual y narración transmedia: aprendizaje situado
por: Christina Lachat Leal
Publicado: (2016)

MUSEO ACCESIBLE PARA LAS PERSONAS CON DISCAPACIDAD VISUAL: ESTUDIO DE CASO DE LOS MUSEOS DE BARCELONA
por: Anna Wendorff
Publicado: (2023)

La identidad social a través del lenguaje: estudio del doblaje de “The Wire” al Español
por: Juan Navarro Andúgar
Publicado: (2015)

THE THIRD LANGUAGE: A RECURRENT TEXTUAL RESTRICTION IN AUDIOVISUAL TRANSLATION
por: Montse Corrius Gimbert
Publicado: (2005)

Desarrollo de una prueba de comprensión audiovisual
por: Juan Carlos Casañ Núnez
Publicado: (2016)

Tradução, insultos e streaming: um estudo de caso
por: Giovana Cordeiro Campos
Publicado: (2024)

Modelos de investigación en traducción audiovisual
por: Frédéric Chaume Varela
Publicado: (2004)

BiT-SiEm: A packet-level simulation and emulation platform for BitTorrent
por: Alberto Aguilar-Gonzalez
Publicado: (2017)

La creación audiovisual en la infancia. Estudio de experiencias en contextos educativos
por: Gabriela Paula AUGUSTOWSKY
Publicado: (2019)

Fotografia criativa para as crianças: a alfabetização audiovisual através da fotografia
por: María del Mar Ramírez Alvarado
Publicado: (2010)

EXPERIENCIAS CREATIVAS EN EL USO DEL MEDIO AUDIOVISUAL Y LAS TRAYECTORIAS DEL SUJETO
por: Marta Infante Jaras
Publicado: (2017)

LAS CARACTERÍSTICAS DE LOS PROCESOS DE PRODUCCIÓN AUDIOVISUAL EN LA CIUDAD DE COCHABAMBA
por: Catherine Michel Antezana Guizada
Publicado: (2017)

COMPORTAMIENTO Y PERFIL DE LOS CONSUMIDORES DE SERIES DE FICCIÓN Y OTROS PRODUCTOS AUDIOVISUALES EN EL SIGLO XXI.
por: Noelia Araújo-Vila
Publicado: (2011)

El análisis fílmico en la era de las multipantallas
por: Javier Marzal Felici
Publicado: (2007)

El archivo audiovisual y la construcción de la memoria a través del formato documental para televisión
por: Alejandro Alzate Giraldo
Publicado: (2021)

HACIA UN NUEVO MARCO REGULATORIO Y DE GESTIÓN DE LA TELEVISIÓN PÚBLICA EN ESPAÑA: EL BIENIO DEL CAMBIO
por: Nereida López-Vidales
Publicado: (2012)

TRANSFORMAÇÕES NA EDUCAÇÃO - NOVAS TECNOLOGIAS, AUDIOVISUALEO NATIVO DIGITAL COMO MITO
por: Solange Straube Stecz
Publicado: (2019)

Mujeres artistas de Lanzarote. La saga familiar Spínola (siglos XIX y XX)
por: María de los Reyes Hernández Socorro
Publicado: (2018)

Human Centered Design como camino de exploración creativa en la enseñanza-aprendizaje del audiovisual en pregrado
por: Ana María Pérez-Guerrero
Publicado: (2022)

El derecho a saber con quién tratamos: La transparencia de los medios audiovisuales en España
por: CARMEN FUENTE COBO
Publicado: (2011)

Primer plano: El paisaje audiovisual en la Cuba del siglo XXI
por: Ann Marie Stock
Publicado: (2015)

La enseñanza audiovisual / Marcello Giacomantonio ; version castellana de Esteve Riambau i Sauri
por: Giacomantonio, Marcello

La construcción del mercado audiovisual europeo: balance de dos décadas de políticas públicas
por: Carmina Crusafon
Publicado: (2013)

Acerca del análisis fílmico: el estado de las cosas
por: Santos Zunzunegui Díez
Publicado: (2007)

A “marca Amazônia” na elaboração de estratégias narrativas e mercadológicas em ficções seriadas para streaming
por: Meigre e Silva, Marcos Vinicius
Publicado: (2025)

La Influencia de François Truffaut en Richard Linklater: las sagas de Antoine Doinel y ‘Antes de’
por: Lucía Tello Díaz
Publicado: (2015)

ABRINDO OS OLHOS SOBRE A DITADURA MILITAR: AUDIODESCRIÇÃO COMO RECURSO DE MANUTENÇÃO DA MEMÓRIA BRASILEIRA
por: Lucinéa Marcelino Villela
Publicado: (2016)