Cover Image

Translating Ulyssei@s: Work in progress between general and specialised translation in light of NMT

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Françoise Bacquelaine
Format:	Artículo científico
Language:	en
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2024
Subjects:	Lengua y Literatura multi CAT tools generic text Translator training digital encyclopaedia
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Legal genres in English and Spanish: some attempts of analysis
by: Mª Ángeles Orts Llopis
Published: (2009)

The Generic Competences in the Initial Teacher Training. A Comparative Study among Students, Teachers and Graduates of University Education Degree
by: María Isabel Amor Almedina
Published: (2019)

Philosophy and Mediation. A Manifesto
by: Alessandro De Cesaris
Published: (2019)

The role of Implicit Theories in the non-expert Translation Process
by: Marisa Presas Corbella
Published: (2014)

Training of translators and interpreters in Latvia
by: Jānis Sīlis
Published: (2009)

Textual Organization of Request Letters in Spanish and English and of Request Memoranda in Spanish: an Exploratory Study
by: María Stella Martínez Contreras
Published: (2004)

Applied genre analysis: a multiperspective model
by: Vijay K Bhatia Bhatia
Published: (2002)

Translation as a decision-making process: an application of the model proposed by Jiří Levý to translation into a non-mother tongue
by: Vanda Obdržálková
Published: (2016)

LEARNING AND KNOWLEDGE TECHNOLOGIES IN THE TEACHING AND LEARNING OF CHEMISTRY AND BIOLOGY
by: Narvaez-Garay, Maryuri Stefany, et al.
Published: (2024)

Acquisition of the non-generic definite article by Spanish learners of English as a foreign language
by: Christina Isabelli-García
Published: (2012)

Tribological and wear behavior of HfN/VN nano-multilayer coated cutting tools
by: C. Escobar
Published: (2014)

Academic literacies approaches for facilitating language for specific purposes
by: Magnus Gustafsson
Published: (2011)

Translation norms in the light of practical research in literary translation
by: Mercedes Enríquez-Aranda
Published: (2016)

Connected outside, disconnected inside. Social Networks in initial teacher training
by: Paula Marcelo-Martínez
Published: (2025)

Using tag cloud generation services in teaching of philology students to improve the quality of their training
by: Elena V. Soboleva, et al.
Published: (2025)

Translating Metadiscourse: An Explanatory Analysisof Problems in Students’ Work
by: Malcolm Williams
Published: (2010)

A reexamination and realignment of Peziza sensu lato (Pezizomycetes) species in southern South America
by: Donald H. Pfister
Published: (2022)

The Portuguese generic medicines market: a policy analysis
by: Steven SIMOENS
Published: (2009)

Reference prices: The Spanish way
by: Jorge Mestre Ferrándiz
Published: (2003)

RIDE
Published: (2021)

ON THE RELEVANCE OF SCRIPT WRITING BASICS IN AUDIOVISUAL TRANSLATION PRACTICE AND TRAINING
by: Juan José Martínez-Sierra
Published: (2012)

What proprietary (non-generic) treatments are available for NSCLC, and when were they licensed?
by: Tripdatabase
Published: (2025)

TravelSum: A Spanish Summarization Application focused on the Tourism Sector
by: Alberto Esteban
Published: (2017)

In English or into English? Prepositional and Particle Usage in Translated Discourse
by: Elena Rodríguez-Murphy
Published: (2017)

Critical reflections on genre analysis
by: Vijay K. Bhatia
Published: (2012)

Retranslating the Bible and the Qur’an
Published: (2024)

Teaching Reading Comprehension in a Digital World
by: Bruggink, Marian, et al.
Published: (2025)

Texts and the Dynamics of Cultural Transfer –Translations as Events
by: Ton Naaijkens
Published: (2008)

GENERIC SKILLS OF EDUCATORS TO PREVENT YOUTH DISCOMFORT. A TRAINING EXPERIENCE IN EUROPE
by: Valentina Guerrini
Published: (2024)

Hardware Architecture and Cost/time/data Trade-off for Generic Inversion of One-Way Function
by: Sourav Mukhopadhyay
Published: (2009)

GENERIC DRUGS, PERCEPTION OF THE DOCTORS. CALI, COLOMBIA
by: Camilo Torres Serna
Published: (2018)

An Overview of Translations in Gujarat: The World to Gujarat and Gujarat to the World
by: Mihir Dave
Published: (2018)

A Rationale for a Translator-Centered, Process-Oriented Methodology for Translation Quality Assessment
by: Juan Guillermo Ramírez Giraldo
Published: (2005)

The translator as an Author
by: VALÉRIA SILVEIRA BRISOLARA
Published: (2011)

Characterization of Plasma Protein Binding and the Effect of the Vehicle of Docetaxel Formulations
by: Maripaz Márquez
Published: (2017)

Exploring the meaning behind “Technical Translation”
by: D. Deepika
Published: (2016)

A Survey on Some Algebraic Characterizations of Hilbert’s Nullstellensatz for Non-commutative Rings of Polynomial Type
by: Armando Reyes
Published: (2020)

Machine Translation Quality in Mobile Apps for Text-based Image Translation
by: Eglė Miltakienė
Published: (2021)

CATs: whither and whence
by: Howard Wainer
Published: (2000)

Topological Concepts applied to Digital Image Processing
by: J. B. Sc Pastore
Published: (2006)