Cover Image

Lusofilia poliglota: as correspondências de Wilhelm Storck com Isabel Burton, Richard Burton e Tommaso Cannizzaro

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Philipp Kampschroer
Format:	Artículo científico
Language:	pt
Published:	Universidade Federal de Santa Catarina 2024
Subjects:	Lengua y Literatura Camões tradução Wilhelm Storck correspondências estudos portugueses
Online Access:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

O Carm. 1.3 de Horácio, duas traduções de Elpino Duriense e duas imitações quinhentistas
by: Alexandre Pinheiro Hasegawa
Published: (2021)

Briefwechsel
by: Storck, Wilhelm, et al.
Published: (2024)

A língua portuguesa no espólio de Tommaso Cannizzaro: ferramentas para a tradução
by: Andrea Ragusa
Published: (2024)

As influências do desconcerto do mundo renascentista na construção da temática camoniana
by: Paulo Rogério de Souza
Published: (2015)

5UMA NOVA LEITURA DA VIDA DE CHARLES BAUDELAIRE: UMA RECEPÇÃO BIOGRÁFICA A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUA CORRESPONDÊNCIA
by: Gilles Jean Abes
Published: (2018)

Comemorar Camões e repensar a nação: o discurso de Joaquim Nabuco na festa do tricentenário de morte de Camões no Rio de Janeiro (1880)
by: Giselle Martins Venâncio
Published: (2013)

Criaturas de hábito? O que os tradutores costumam fazer com as palavras
by: Dorothy Kenny
Published: (2024)

A TRADUÇÃO DE HUMOR NO TEATRO
by: Tiago Marques Luiz
Published: (2020)

Comentários sobre a tradução de textos históricos em geral e de textos amazônicos em particular: a tradução de um trecho do Surinaamsche Almanak voor het Jaar 1821
by: Júlio César Neves Monteiro
Published: (2024)

SOBRE TRADUÇÕES INDIRETAS, RECEPÇÃO E CELEBRIDADE
by: Celso Donizete Cruz
Published: (2007)

TRADUÇÃO E INTERPRETAÇÃO DE LÍNGUA DE SINAIS: DESLOCAMENTOS NOS PROCESSOS DE FORMAÇÃO ACADÊMICA E PROFISSIONAL
by: Silvana Aguiar dos Santos
Published: (2010)

O TRATAMENTO DOS REFERENTES CULTURAIS E A INTERTEXTUALIDADE NA TRADUÇÃO AUDIOVISUAL
by: M. Dolores Lerma Sanchis
Published: (2020)

ESTUDO DE TRAÇOS DE SIMPLIFICAÇÃO E EXPLICITAÇÃO EM ARTIGOS CIENTÍFICOS DE ANESTESIOLOGIA
by: Paula Tavares Pinto Paiva
Published: (2007)

TRADUTOR – EM BUSCA DE NOVOS RUMOS
by: Jorge Manuel Costa Almeida e Pinho
Published: (2005)

Guia da AAOS/IWH: sugestõespara adaptação transculturalde escalas
by: Lucilene Ferreira
Published: (2014)

A tradução da poesia ilustrada de Wilhelm Busch no Brasil: Proposta de um novo padrão métrico-acentual
by: Simone H. de Mello
Published: (2014)

Pudebat me latine scribere : la correspondencia juvenil en latín de la familia Granvela
by: Laura García Almeida
Published: (2022)

La recepción de la Historie von Herzog Leopold und seinem Sohn Wilhelm von Österreich en el siglo XV
by: María SANZ JULIÁN
Published: (2013)

PIDGIN AFROPORTUGUÉS DEL ATLÁNTICO
by: Mario Portilla
Published: (2010)

“The intolerable business”: Religion and diplomacy under Elizabeth’s rule
by: Susana Oliveira
Published: (2016)

BRINCANDO COM ANNA LIVIA
by: Aurora Bernardini
Published: (2022)

Huellas, residuos, correspondencias: contribución a una lectura de lo relacional en literatura
by: Norah Giraldi Dei Cas
Published: (2013)

Medical translation: a mapping of Brazilian dissertations and thesis written between 2002 - 2018
by: Ferreira, Fábio Luiz, et al.
Published: (2021)

Convergência Lusíada
Published: (2024)

Questões sobre tradução a Didier Lamaison
by: Edmar Guirra
Published: (2009)

Mates and inmates: memory and education in Raul Pompéia and Vergílio Ferreira
by: Franco Baptista Sandanello
Published: (2015)

BETWEEN CONTINENTS: AGATHA CHRISTIE’S TRANSLATIONS AS INTERCULTURAL MEDIATORS
by: Vanessa Lopes Lourenço Hanes
Published: (2017)

Interferencias fonéticas-fonológicas en relatos de vida de inmigrantes portugueses
by: Viana Prato Duarte
Published: (2020)

Cuentos tradicionales portugueses / selección y prólogo de Julia Calzadilla Núñez

DESIGN DA SEMIPRESENCIALIDADE NA FORMAÇÃO DE TRADUTORES TÉCNICO-CIENTÍFICOS, DO PORTUGUÊS AO ESPANHOL
by: Anabel Galán-Mañas
Published: (2011)

Tipos de tradução no vídeo Mulher–poema, do grupo La Broma
by: Luizete Guimarães Barros
Published: (2022)

Portuguese Language Journal
Published: (2022)

Los médicos y las enfermedades de Isabel de Portugal
by: Maria Muñoz
Published: (2021)

TRADUÇÃO DO TEXTO DE WALTER BENJAMIN “A TAREFA DO TRADUTOR” PARA A LÍNGUA BRASILEIRA DE SINAIS, A PARTIR DA TRADUÇÃO DE SUSANA KAMPFF LAGES
by: Ádila Silva Araújo Marques
Published: (2018)

Um espelho invertido da República: a correspondência dos diplomatas franceses no Brasil como objeto histórico (1892-1910)
by: Sílvia Capanema P. de Almeida
Published: (2017)

Desafios da linguagem no diálogo dos estudos feministas com os movimentos sociais
by: Ana Alice Alcantara Costa
Published: (2013)

Tradução, adaptação e validação de construto do Teste do Relógio aplicado entre idosos no Brasil
by: Kelly Cristina Atalaia-Silva
Published: (2008)

As ferramentas de tradução no contexto digital na Galiza: estudo de caso
by: Iván Arias-Arias
Published: (2024)

COMO SERIA UMA SOCIOLOGIA APLICADA AOS ESTUDOS DA TRADUÇÃO?
by: Oscar Diaz Fouces
Published: (2020)

Tityre, quid Mopsus? — Dante e a retomada do gênero bucólico: uma leitura da primeira écloga dantesca
by: Pedro Falleiros Heise
Published: (2020)