Guardado en:
| Autor principal: | |
|---|---|
| Formato: | Artículo científico |
| Lenguaje: | pt |
| Publicado: |
Universidade Federal de Santa Catarina
2024
|
| Materias: | |
| Acceso en línea: | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731981876009 https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/731981876009.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/movil |
| Etiquetas: |
Agregar Etiqueta
Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!
|
Tabla de Contenidos:
- Uma língua em evolução: um património epistolar de particularidades morfológicas e ortográficas Enrico Martines Lengua y Literatura Ortografia morfologia variação linguística correspondência familiar Um corpus epistolar específico e selecionado – a correspondência entre membros da família de Fernando Pessoa – é uma amostra interessante da flexibilidade da ortografia da língua portuguesa nos últimos vinte anos do século XIX. Expoentes de uma família burguesa moderadamente abastada e culta, os autores dessas cartas mostram toda uma série de incertezas e alternâncias na realização gráfica de seus pensamentos, sem dúvida devido à fluidez da língua portuguesa da época, bem como a usos idiossincráticos e à possível influência de sua região de origem, os Açores. Esses fenômenos, não apenas ortográficos, pois também afetam a morfologia, são aqui apresentados divididos em categorias e comentados, representando um retrato do uso familiar do português na virada do século. 2024 artículo científico 1414-526X https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=731981876009 https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/html/ https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/731981876009.epub https://www.redalyc.org/journal/7319/731981876009/movil 10.5007/2175-7968.2024.e101504 pt http://www.redalyc.org/revista.oa?id=7319 Cadernos de Tradução application/pdf Universidade Federal de Santa Catarina Cadernos de Tradução (Brasil) Num.3 Vol.44