Traduire le lexique de l´Agriculture biologique. Des constatations lexicographiques. Des propositions
Fuente:
Redalyc
Salvato in:
| Autore principale: | |
|---|---|
| Natura: | Artículo científico |
| Lingua: | es |
| Pubblicazione: |
Asociación de Francesistas de la Universidad Española
2008
|
| Soggetti: | |
| Accesso online: | |
| Tags: |
Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
|
| _version_ | 1876458176089423872 |
|---|---|
| author | Mercedes López Santiago |
| author_facet | Mercedes López Santiago |
| contents | Traduire le lexique de l´Agriculture biologique. Des constatations lexicographiques. Des propositions Mercedes López Santiago Lengua y Literatura Francés español científica lexicografía terminología técnico En este artículo se analiza la presenciade términos de la agricultura ecológica ysu traducción al español en dos diccionariosLe Dictionnaire Agricole de Haenschy Haberkamp (1996) y el Gran DiccionarioLarousse (1999) y en un corpus detérminos procedentes de documentos deInternet sobre la agricultura ecológica,con el fin de contribuir a la investigaciónlexicográfica bilingüe en este campo deespecialidad. 2008 artículo científico 1699-4949 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80800412 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=808 Çedille. Revista de Estudios Franceses application/pdf Asociación de Francesistas de la Universidad Española Çedille. Revista de Estudios Franceses (España) Num.4 |
| format | Artículo científico |
| id | redalyc_80800412 |
| institution | Redalyc |
| language | es |
| publishDate | 2008 |
| publisher | Asociación de Francesistas de la Universidad Española |
| spellingShingle | Traduire le lexique de l´Agriculture biologique. Des constatations lexicographiques. Des propositions Mercedes López Santiago Lengua y Literatura Francés español científica lexicografía terminología técnico Traduire le lexique de l´Agriculture biologique. Des constatations lexicographiques. Des propositions Mercedes López Santiago Lengua y Literatura Francés español científica lexicografía terminología técnico En este artículo se analiza la presenciade términos de la agricultura ecológica ysu traducción al español en dos diccionariosLe Dictionnaire Agricole de Haenschy Haberkamp (1996) y el Gran DiccionarioLarousse (1999) y en un corpus detérminos procedentes de documentos deInternet sobre la agricultura ecológica,con el fin de contribuir a la investigaciónlexicográfica bilingüe en este campo deespecialidad. 2008 artículo científico 1699-4949 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80800412 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=808 Çedille. Revista de Estudios Franceses application/pdf Asociación de Francesistas de la Universidad Española Çedille. Revista de Estudios Franceses (España) Num.4 |
| title | Traduire le lexique de l´Agriculture biologique. Des constatations lexicographiques. Des propositions |
| topic | Lengua y Literatura Francés español científica lexicografía terminología técnico |
| url | https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=80800412 |