Buchumschlag

Réception de l'oeuvre magistrale de Cervantès en Europe: points de vue descriptif et diachronique de la traduction et étude de la parémie dans deux versions françaises de Don Quichotte. Reseña de " España en Europa: la recepción de El Quijote" de Fernando Navarro Domínguez y Miguel Ángel Vega Cernuda (Eds.)

Fuente: Redalyc

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Marie-Claire Durand Guiziou
Format:	Artículo científico
Sprache:	es
Veröffentlicht:	Asociación de Francesistas de la Universidad Española 2011
Schlagworte:	Lengua y Literatura
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

Traduire l'ironie. L'exemple d'une œuvre romanesque de N. Kazantzaki et ses traductions française et anglaise
von: Maria Constantinou
Veröffentlicht: (2007)

La femme et l'oeuvre: Robbe-Grillet
von: José María Fernández Cardo
Veröffentlicht: (2013)

Migrations temporaires de main-d’œuvre: deux études sur les perspectives et les actions des travailleurs
von: Nicola Yeates, et al.
Veröffentlicht: (2021)

Postcolonialisme, femmes et migration dans l’oeuvre de Shumona Sinha
von: Bridet, Guillaume, et al.
Veröffentlicht: (2025)

Andrés Holguín et la poésie française: une brève lecture de Mallarmé en traduction
von: Claudine Lécrivain
Veröffentlicht: (2015)

L’absence et le désir dans l’œuvre de Pascale Kramer
von: Sandrine Fabbri
Veröffentlicht: (2020)

D'ombre et de lumière. Double et ipséité dans l'oeuvre d'Henry Bauchau
von: Jérémy Lambert
Veröffentlicht: (2011)

Langue française, culture et littérature francophones: regards actuels entre enseignement et traduction
von: Javier Suso López
Veröffentlicht: (2017)

Enseignement de la traduction et traduction dans l'enseignement
von: Delisle, Jean, et al.
Veröffentlicht: (2015)

Horreur et silence: le personnage de Pierre Cange dans l’oeuvre narrative de Vercors
von: Elisabetta Sibilio
Veröffentlicht: (2015)

Petite enfance et reconnaissance. Analyses à partir de l’œuvre d’Axel Honneth
von: Eric Plaisance
Veröffentlicht: (2019)

Étude descriptive et contrastive portant sur les documents constitutifs de sociétés commerciales espagnoles et marocaines en vue de leur traduction
von: Marie-Évelyne Le Poder
Veröffentlicht: (2015)

Les esprits animaux à l’œuvre?: moral des entreprises et demande de main-d’œuvre pendant la pandémie de COVID-19
von: Bolaji Ridwan Bello (Author)
Veröffentlicht: (2024)

Les voitures dans l’œuvre de Pascale Kramer: entre vents de liberté et rouages tragiques
von: Marion Rosselet
Veröffentlicht: (2020)

Economie de main-d'oeuvre et amplification du travail: deux effets contradictoires de la micro-électronique
von: Susumu Watanabe
Veröffentlicht: (1986)

Reseña de "Oeuvres spirituelles. Textes originaux et traductions françaises inédites du XVIe siécle" de Catherine Parr
von: E. Reinhardt
Veröffentlicht: (2007)

Apport de la télédétection très haute résolution pour l’étude diachronique des plages de la région centre Algérienne
von: Remmache, Karima, et al.
Veröffentlicht: (2020)

Le folk-lore de l'ile-Maurice / texte créole et traduction francaise par Charles Baissac

Reseña de "Techniques narratives et descriptives dans l'oeuvre de Roger Martin du Gard" de Silvia Pandelescu
von: Lídia Anoll
Veröffentlicht: (2010)

Autour de la traduction : voix, rythmes et résonances
von: Santone, Laura
Veröffentlicht: (2025)

Mécanisation agricole, production et main-d'oeuvre: etude de cas en Thaïlande
von: I. Inukai
Veröffentlicht: (1970)

Lecture de l’œuvre pédagogique de Comenius sous la IIIe République
von: Ioana Ungureanu
Veröffentlicht: (2015)

De l’herméneutique à la phénoménologie de l’œuvre littéraire
von: Alain Flajoliet
Veröffentlicht: (2008)

La Commission paritaire maritime et l'œuvre de l'O.I.T. en faveur des gens de mer
Veröffentlicht: (1950)

La guerre et le chômage prolongé en Grande-Bretagne: annexe: l'oeuvre des commissions de revision
Veröffentlicht: (1942)

La rotation de la main-d'oeuvre et l'emploi: une étude sur le Kenya
von: S. B. L. Nigam, et al.
Veröffentlicht: (1974)

L’expérience totalitaire en Europe: destruction et aliénation des individus dans l’œuvre de fiction de Katrina Kalda
von: Margarita Alfaro Amieiro
Veröffentlicht: (2017)

Interprétariat, entre pratiques et théories de traduction
von: Gholamreza Shokrani
Veröffentlicht: (2014)

Justice, écriture et littérature d’après l’oeuvre de dame cornet (marseille, seconde moitié du XVIIIe siècle)
von: Christophe Regina
Veröffentlicht: (2012)

Densité de main-d oeuvre et construction de routes à bon compte: une étude de cas
von: J. Müeller
Veröffentlicht: (1970)

Désert de Jean-Marie Gustave Le Clézio: analyse d'éléments descriptifs et interprétation écocritique
von: María José Sueza Espejo
Veröffentlicht: (2009)

Traduction des parémies marocaines en français : équivalences entre les parémies commençant par « lli » en arabe marocain et par « qui » en français
von: Hanane Hamdane
Veröffentlicht: (2021)

De l'usage des pronoms personnels dans deux traductions espagnoles de Tartuffe
von: Laurence Boudart
Veröffentlicht: (2008)

La réception internationale de l’oeuvre d’Algirdas Julien Greimas
von: Thomas F Broden
Veröffentlicht: (2021)

Contribution à l’étude biologique de deux octopodes : Eledone moschata (Lamarck, 1798) et Eledone cirrhosa (Lamarck, 1798).
von: Mlaiki, Ikbel
Veröffentlicht: (2019)

Les stratégies de la post-édition en traduction automatique des proverbes par des apprenants FLE et de traduction
von: Rana Kandeel
Veröffentlicht: (2021)

Le régime foncier et la lutte contre le chômage agricole aux Etats-Unis: l'œuvre de l'administration du redressement agricole
von: Maurice Colombain
Veröffentlicht: (1941)

Point de vue syndical sur l'alcoolisme et la toxicomanie
von: Joseph Morris
Veröffentlicht: (1972)

Reseña de "Odi et amo. Luis Cernuda y la literatura francesa" de Emilio Barón
von: James Valender
Veröffentlicht: (2002)

Au seuil des traductions : Rulfo en langue française
von: Clémence Belleflamme
Veröffentlicht: (2018)