Cover Image

La réception du théâtre du Québec en Catalogne: état de la question

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Lluna Llecha Llop Garcia
Format:	Artículo científico
Language:	fr
Published:	Asociación de Francesistas de la Universidad Española 2013
Subjects:	Lengua y Literatura teatro recepción traducción Literatura del Quebec
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Maria Chapdelaine en Catalogne
by: Lluna Llecha Llop Garcia
Published: (2008)

El dialecto: estigma y obstáculo en la recepción del Wiener Volkstheater
by: Juan Antonio ALBALADEJO MARTÍNEZ
Published: (2011)

LA DIFUSIÓN DE LA LITERATURA BRASILEÑA TRADUCIDA EN ESPAÑA Y EN FRANCIA
by: Áurea Fernández Rodríguez
Published: (2010)

Un vagón de tren herméticamente cerrado... 30 años de asfixia
by: Hugo Salcedo Larios
Published: (2019)

LAS MÚLTIPLES LENGUAS DE CALUFA
by: Alexander Sánchez Mora
Published: (2010)

El extranjero de Albert Camus traducido por Pablo Montoya: ¿una traducción para lectores latinoamericanos?
by: Élodie Weber
Published: (2020)

Variationnisme et essentialisme au sein des dictionnaires récents de langue française: quelle vision du français québécois?
by: Jean N. de Surmont
Published: (2006)

Santa Teresa de Jesús en Rumanía. Entrevista a Christian Tamas, traductor al rumano de las obras de Santa Teresa
by: Amelia Sandu-Andrieș
Published: (2015)

Un déficit documental en la Historiografía de la traducción en España: consideraciones acerca del Teatro (austriaco) representado y no Editado
by: Elena Serrano Bertos
Published: (2013)

Jiří Levý en el contexto de la investigación de la época y en la actualidad
by: Jana Králová
Published: (2016)

La traducción como perversión en la creación-recreación de la obra de teatro En Marge! - ¡Al Margen!
by: Paola Carrión González
Published: (2021)

De la conception utilitaire de la langue en traduction
by: Daniela Ventura
Published: (2012)

Revisión preliminar del estado actual de la traducción e interpretación oficial en Colombia
by: JUAN FELIPE ZULUAGA MOLINA
Published: (2020)

La compétence rédactionnelle en langue française du futur traducteur hispanophone
by: Nadia Duchêne
Published: (2013)

Amabel Míguez de la Sierra (2011) ilustra las «Jácaras» de Quevedo (1645)
by: Emmanuel Marigno
Published: (2018)

Técnicas de traducción jurídico-económica: evaluación y posibles aplicaciones de las notas del traductor
by: Esther Vázquez y del Árbol
Published: (2016)

La herencia de las lenguas
by: Marc Crépon
Published: (2010)

IDENTIDAD Y ESCENIFICACIÓN DE ESTEREOTIPOS EN LOS NEGROS DE JEAN GENET
by: Rosario León Pinto
Published: (2016)

La recreación de la voz femenina en dos traducciones al árabe de Como agua para chocolate (1989) de Laura Esquivel
by: Shaimaa Mohammad Abdel Fattah Radwan
Published: (2020)

Litigios sociales en torno a la novela de no ficción. Acerca de recuerdo de la muerte, de Miguel Bonasso
by: Victoria García
Published: (2022)

Aimé Césaire et Paul Chamberland : le pays sous le regard de la subversion
by: Dahouda Kanaté
Published: (2000)

Visions d'Anna de Marie-Claire Blais: un voyage au coeur de l'abjection
by: Eva Pich Ponce
Published: (2012)

Se percevoir étranger/étrangère dans le monde des Belles-Lettres : devenir écrivain(e) au Québec au XIX e siècle
by: Anne Aubry
Published: (2013)

Funny Audience: una reflexión sobre el público y la recepción a través del cine de Michael Haneke
by: Santos Rojas-Ogáyar
Published: (2018)

La recepción de la obra de Nicolás Gómez Dávila en Polonia
by: Krzysztof Urbanek
Published: (2013)

Recepción creativa de obras literarias: un modelo de investigación-creación a partir de la cuentística de Alice Munro
by: Juan Pablo Pino-Posada
Published: (2022)

La construcción del lector en la narrativa policial de Borges. Teoría y práctica de ¿un género menor?
by: ALEJANDRA G. AMATTO CUÑA
Published: (2015)

La poética de la hipálage virgiliana en la poesía moderna: Aurelio Espinosa Pólit, Jorge Luis Borges y José Emilio Pacheco
by: Carlos Mariscal de Gante Centeno
Published: (2020)

ANOTAÇÕES DO LUGAR DE UM TRADUTOR TEATRAL: EXPERIÊNCIAS, PROJETOS E DESAFIOS
by: Alexandre Villibor Flory
Published: (2023)

La biblioteca del aficionado pobre: José Lezama Lima y la (de)formación por la lectura
by: David Ramírez
Published: (2017)

El inglés como lengua pivote en la traducción audiovisual: industria y profesión en España
by: José Fernando Carrero Martín
Published: (2023)

Prácticas feministas y postcoloniales en la traducción colaborativa de poetas mujeres del Caribe insular anglófono e hispanohablante
by: Maria Grau Perejoan
Published: (2020)

Terminología y fraseología del texto técnico en alemán: características y problemas en la aplicación de la traducción automática
by: María-Pilar Castillo Bernal
Published: (2021)

Escrita de Trânsito Universal: o drama trans de Copi
by: Ivan Delmanto
Published: (2021)

Traducción revisada por la autora: la semiautotraducción en La casa de los conejos de Laura Alcoba
by: María Eugenia Ghirimoldi
Published: (2022)

La caracterización en tres traducciones al español de “A Perfect Day for a Bananafish” de J. D. Salinger
by: Antonio Reynoso-Rodríguez
Published: (2017)

La desconocida casa de comedias de Estella a principios del siglo XVII y Graciana de Alemán, su primera propietaria
by: Iñaki PÉREZ IBÁÑEZ
Published: (2022)

La Biblia y la evangelización del Nuevo Mundo durante el siglo XVI
by: JUAN LUIS DE LEÓN AZCÁRATE
Published: (2015)

Juárez y Maximiliano: cruces entre la literatura y el cine, 1924-1933
by: María del Sol Morales Zea
Published: (2021)

Por qué sigue llorando Efraín o cómo leemos María en el siglo XXI
by: Natalia Crespo
Published: (2011)