Cover Image

Las aventuras de Sophie en España: recepción de las novelas de la condesa de Ségur

Fuente: Redalyc

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	María Jesús Fraga
Format:	Artículo científico
Language:	es
Published:	Asociación de Francesistas de la Universidad Española 2017
Subjects:	Lengua y Literatura España Novelas Difusión Influencias Traducciones
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Similar Items

Estudio y traducción de los rasgos de inmediatez comunicativa en la novela Ils sont votre épouvante et vous êtes leur crainte de Thierry Jonquet
by: Soledad Díaz Alarcón
Published: (2017)

La traducción de piezas extranjeras como vía hacia la modernidad en el teatro español del siglo XVIII
by: Francisco Lafarga
Published: (2013)

Examen crítico de la bibliografía sobre la Historia de la traducción en España
by: David Pérez Blázquez
Published: (2013)

Recepción de Jules Barbey d’Aurevilly en España
by: Carmen Ramírez Gómez
Published: (2017)

Traducción, evangelización y negociación lingüística: una exploración interdisciplinaria
by: Verónica Murillo Gallegos
Published: (2018)

La filosofía política y educativa de Paulo Freire en Francia
by: Marcos Reigota
Published: (2021)

TRADUCCIÓN ECONÓMICA, FINANCIERA Y COMERCIAL: APROXIMACIÓN A ASPECTOS TEÓRICOS. ESTUDIO BASADO EN ENCUESTAS
by: Daniel Gallego Hernández
Published: (2016)

Un perfil cienciométrico de Revista Eureka sobre Enseñanza y Divulgación de las Ciencias (2004-2013)
by: Julio César Castilho Razera
Published: (2015)

ENFERMEDAD, DOLOR Y MUERTE EN DOS NOVELAS ESPAÑOLAS DEL SIGLO XXI
by: Maria De Alva Levy
Published: (2014)

“El arte de la traducción”, según Alejandro Cioranescu
by: José Francisco Ruiz Casanova
Published: (2013)

De la tradición folclórica a la zaga del pacto con el diablo en el cuento “En la diestra de Dios padre”
by: Hernando Motato C.
Published: (2008)

La (re)escritura de los márgenes. Traducción y género en la literatura gallega
by: Patricia Buján Otero
Published: (2011)

Andrés Bello y sus traducciones de Victor Hugo: un ejemplo ilustrativo del proceso de construcción de las nuevas literaturas americanas en el proceso de Independencia
by: María Alejandra Valero
Published: (2013)

ESPAÑOLES EN EL ARTE CHILENO: ÁLVAREZ DE SOTOMAYOR, ANTONIO ROMERA Y JOSÉ BALMES
by: Pedro Emilio Zamorano Pérez
Published: (2008)

La lucha por la palabra en Las últimas familias de Tomás Guevara: traduciendo la alteridad
by: Armando Luza
Published: (2019)

REINAÇÕES DE NARIZINHO EN ESPAÑOL, UNA PROPUESTA: PROYECTO CHILENO DE TRADUCCIÓN Y ANÁLISIS COMPARATIVO DE TRADUCCIÓN LATINOAMERICANAS
by: Letícia Maria Vieira de Souza Goellner
Published: (2021)

Un acercamiento a la preocupación decimonónica por los fraudes alimentarios: La traducción y recepción en España del Dictionnaire des altérations et falsifications des substances alimentaires de Alphonse Chevallier
by: Manuela Álvarez Jurado
Published: (2016)

Inmigración y servicios de traducción en España
by: Carmen Valero Garcés
Published: (2009)

La anomia en las novelas de crímenes en Colombia
by: Gustavo Forero Quintero
Published: (2011)

HERANÇA DOS TOPÔNIMOS LATINOS: UM OLHAR ATENTO SOBRE A INFLUÊNCIA LATINA EM TOPÔNIMOS DA ÁFRICA E ÁSIA.
by: Edival Gomes Barbosa
Published: (2013)

Huellas de Charles Baudelaire en Julián del Casal: un caso de traducción literaria
by: Celene García-Ávila
Published: (2018)

LA DOBLE ESPECIALIZACIÓN EN TRADUCCIÓN JURÍDICA Y FINANCIERA: VÍNCULOS Y NECESIDADES FORMATIVAS EN ESPAÑA
by: Elena Alcalde Peñalver
Published: (2016)

Borges y el civilizado arte de la traducción: una infidelidad creadora y feliz
by: Rafael Olea Franco
Published: (2001)

La traducción de las paremias en los diccionarios bilingües italoespañoles
by: Federica Fragapane
Published: (2024)

Una lectura dialectal de la historia de la Traducción
by: Jairo Sánchez Galvis
Published: (2013)

Contexto y recepción de la literatura latinoamericana del siglo XX en la Rumania socialista
by: Ilinca Ilian
Published: (2018)

La traducción de los idiomas de ficción en Traversée de la mangrove de Maryse Condé
by: Ana Inés Fernández
Published: (2017)

Un déficit documental en la Historiografía de la traducción en España: consideraciones acerca del Teatro (austriaco) representado y no Editado
by: Elena Serrano Bertos
Published: (2013)

Las decisiones del traductor y la expresión de foco en dos traducciones al español de un cuento brasileño
by: Paulo Antonio Pinheiro-Correa
Published: (2017)

El léxico de la gestión turística en lengua francesa en el Diccionario Multilingue de Turismo: análisis contrastivo con la lengua inglesa
by: Mª Elena Baynat Monreal
Published: (2017)

La literatura hispanoamericana en el contexto literario y cultural eslovaco del siglo XX
by: Eva Palkovičová
Published: (2018)

EL HUMOR COMO SÍNTOMA DE LA INNOVACIÓN EN LA INVESTIGACIÓN TRADUCTOLÓGICA
by: Juan José Martínez Sierra
Published: (2017)

LA TRADUCCIÓN EDITORIAL EN ESPAÑA: DEMANDAS Y COMPETENCIAS PROFESIONALES DEL TRADUCTOR DE LIBROS EN LOS ÁMBITOS FILOSÓFICO Y SOCIOPOLÍTICO
by: Mercedes Enríquez-Aranda
Published: (2015)

Motivaciones para estudiar traducción en idiomas extranjeros en la Universidad de Concepción (Chile)
by: Maritza Nieto Gómez
Published: (2017)

CROSS-LINGUISTIC INFLUENCE IN THE SYNTACTIC DOMAIN IN SIMULTANEOUS LANGUAGE ACQUISITION: EVIDENCE FROM EXTRACTION CONSTRUCTIONS INVOLVING THE OBJECT OF A PREPOSITION IN THE SPEECH OF AN ENGLISH-SPANISH BILINGUAL CHILD
by: Luz Marina Vásquez Carranza
Published: (2009)

La traducción literaria y la brecha de paralaje. Reflexiones a partir de un cuestionario piloto
by: Fruela Fernández
Published: (2010)

Psicoanálisis traducido y en vías de traducción
by: Alba Escalante
Published: (2017)

La representación de la “tradición filosófica alemana” en sus traducciones al español: Una mirada paratextual
by: Nayelli Castro Ramírez
Published: (2012)

DE LA MATERIA A LA PALABRA: LA INTERRELACIÓN ENTRE LA ANTROPOLOGÍA Y LA TRADUCCIÓN EN LA PRODUCCIÓN DE JOSÉ MARÍA ARGUEDAS
by: Roseli Barros Cunha
Published: (2012)

TRADUCCIÓN Y MELANCOLÍA
by: Pablo Oyarzún R.
Published: (2005)