Saved in:
Bibliographic Details
Main Author: Daniel Cassany
Format: Artículo científico
Language:es
Published: Universidad del Norte 2011
Subjects:
Online Access:https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85322574009
Tags: Add Tag
No Tags, Be the first to tag this record!
_version_ 1866815710201643008
author Daniel Cassany
author_facet Daniel Cassany
contents Huellas de la escritura materna en el español escrito como L2 Daniel Cassany Educación lectura crítica variación en la lectura Práctica lectora o letrada Nuevos Estudios de Literacidad Siguiendo los Nuevos Estudios de Literacidad1 y utilizando técnicas etnográficas (observación, entrevistas), criticamos varios aspectos de la concepción cognitiva de la "lectura en idioma extranjero" y proponemos una alternativa más sociocultural, que incorpora las particularidades reseñadas, que ofrece una visión más realista y completa y que pone el acento en el alfabetismo crítico. A partir de entrevistas a hablantes competentes del español como L2, que fueron alfabetizados en una lengua materna tipológicamente muy diferente y con un sistema de escritura distinto, exploramos el efecto que tienen las prácticas literarias escolares, en varias culturas, en el aprendizaje del español como segunda lengua. 2011 artículo científico 1657-2416 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85322574009 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=853 Zona Próxima application/pdf Universidad del Norte Zona Próxima (Colombia) Num.15
format Artículo científico
id redalyc_85322574009
language es
publishDate 2011
publisher Universidad del Norte
spellingShingle Huellas de la escritura materna en el español escrito como L2
Daniel Cassany
Educación
lectura crítica
variación en la lectura
Práctica lectora o letrada
Nuevos Estudios de Literacidad
Huellas de la escritura materna en el español escrito como L2 Daniel Cassany Educación lectura crítica variación en la lectura Práctica lectora o letrada Nuevos Estudios de Literacidad Siguiendo los Nuevos Estudios de Literacidad1 y utilizando técnicas etnográficas (observación, entrevistas), criticamos varios aspectos de la concepción cognitiva de la "lectura en idioma extranjero" y proponemos una alternativa más sociocultural, que incorpora las particularidades reseñadas, que ofrece una visión más realista y completa y que pone el acento en el alfabetismo crítico. A partir de entrevistas a hablantes competentes del español como L2, que fueron alfabetizados en una lengua materna tipológicamente muy diferente y con un sistema de escritura distinto, exploramos el efecto que tienen las prácticas literarias escolares, en varias culturas, en el aprendizaje del español como segunda lengua. 2011 artículo científico 1657-2416 https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85322574009 es http://www.redalyc.org/revista.oa?id=853 Zona Próxima application/pdf Universidad del Norte Zona Próxima (Colombia) Num.15
title Huellas de la escritura materna en el español escrito como L2
topic Educación
lectura crítica
variación en la lectura
Práctica lectora o letrada
Nuevos Estudios de Literacidad
url https://www.redalyc.org/articulo.oa?id=85322574009