Imagen de Portada

Propuesta didáctica para la traducción jurídica español-chino en términos funcionalistas

Fuente: Redalyc

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Yan He
Formato:	Artículo científico
Lenguaje:	es
Publicado:	MarcoELE 2022
Materias:	Lengua y Literatura chino español Funcionalismo análisis de errores propuesta didáctica
Acceso en línea:	Acceder al recurso 1 Acceder al recurso 2 Acceder al recurso 3 Acceder al recurso 4 Acceder al recurso 5
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

ESTUDIO COMPARATIVO DE REFRANES ESPAÑOLES Y CHINOS, Y UNA PROPUESTA DIDÁCTICA EN EL AULA DE ELE
por: JING LIN
Publicado: (2015)

Fraseología comparada del español y del chino: su aplicación a la enseñanza en la clase de español como lengua extranjera
por: Fan Wu
Publicado: (2016)

Extensión semántica del término “ojo” en español y chino
por: Yan He
Publicado: (2017)

Las interjecciones en la enseñanza de español para estudiantes chinos: estudios contrastivos entre el español y el chino mandarín
por: Caiyan Fu
Publicado: (2018)

La estructura temática en chino y español: análisis contrastivo con aplicación en la didáctica de las Lenguas Extranjeras y la Traducción
por: Sara Rovira-Esteva
Publicado: (2016)

La pronunciación del chino para hispanohablantes. Análisis contrastivo de los rasgos prosódicos distintivos entre chino y español
por: Cao Yufei
Publicado: (2013)

Las oraciones interrogativas indirectas en español y chino: un caso empírico de su adquisición por aprendices sinohablantes
por: Yang Yu
Publicado: (2022)

Análisis del estilo del traductor a partir de la traducción de Las analectas del chino al español
por: Zhao Liu
Publicado: (2024)

Estrategias de aprendizaje que utilizan los estudiantes chinos que aprenden español como lengua extranjera
por: Yao Feng
Publicado: (2018)

Análisis de aperturas en interpretación telefónica: estudio de caso
por: Carmen Valero-Garcés
Publicado: (2024)

Estudio contrastivo de marcadores del discurso en español y chino mandarín: el caso de bueno y好 (hǎo)
por: Qi Zhou
Publicado: (2023)

Historia de la enseñanza de chino como lengua extranjera en China
por: Isabel María Balsas Ureña
Publicado: (2019)

Aportes teóricos para el tratamiento del discurso mediático en la educación secundaria
por: MARÍA BELÉN-ROMANO
Publicado: (2018)

La definitud en chino: una breve comparación entre español y chino
por: Cao Yufei
Publicado: (2014)

ERRORES DE PRODUCCIÓN DE TEXTOS POR PARTE DE GERMANOPARLANTES EN LAS PRIMERAS ETAPAS DE APRENDIZAJE DE ELE
por: JOHANNA RAKASEDER
Publicado: (2014)

Distancia interlingüística: partida de reflexiones metodológicas del español en el contexto chino
por: Lu Jingsheng
Publicado: (2008)

Análisis sintáctico funcional: principios, perspectivas y casos
por: Claudio Pinuer Rodríguez
Publicado: (2007)

Reflexões tradutórias: ressignificação da Pachamama e feminismo
por: Andréia Rosenir da Silva
Publicado: (2015)

EL PAPEL DE LAS CANCIONES EN LA ENSEÑANZA DE IDIOMAS A INMIGRANTES: UNA PROPUESTA DIDÁCTICA
por: PATRICIA FERNÁNDEZ MARTÍN
Publicado: (2013)

Marcadores evidenciais em atas do parlamento do Mercosul: uma análise funcionalista
por: Viviane Cristina Poletto Lugli
Publicado: (2018)

Generación morfológica con algoritmos de aprendizaje profundo integrada en un sistema de traducción automática estadística
por: Carlos Escolano
Publicado: (2017)

FILTROS CULTURAIS E DESLOCAMENTO DE ENFOQUE NOS ATENTADOS TERRORISTAS AO WTC
por: Silvana Polchlopek
Publicado: (2009)

USO DO ITEM AGORA NA FALA DA CIDADE DO NATAL
por: Valdecy de Oliveira Pontes
Publicado: (2017)

Un estudio contrastivo de los fonemas oclusivos entre español y chino: Reflexiones de la enseñanza de la fonética española a estudiantes chinos
por: Cao Yufei
Publicado: (2006)

Técnicas de investigación cualitativa como instrumentos de enseñanza-aprendizaje de la competencia comunicativa e intercultural de estudiantes sinohablantes de ELE
por: Zhizhi Zhang
Publicado: (2020)

Un estudio contrastivo de los fonemas oclusivos entre español y chino. Reflexiones de la enseñanza de la fonética española a estudiantes chinos
por: Elisa Cao Yufei
Publicado: (2007)

La enseñanza de la entonación en la clase de ELE: propuesta de secuenciación didáctica
por: Rocío Torrero Díaz
Publicado: (2020)

PROJETO DE TRADUÇÃO: EXCERTO DE THE YEARS, DE VIRGINIA WOOLF
por: Márcia Moura da Silva
Publicado: (2009)

El aprendizaje de la concordancia EN español como lengua extranjera en contexto universitario multilingüe: el caso de estudiantes jamaicanos
por: Mariana González-Boluda
Publicado: (2016)

Propuesta didáctica y dificultades para el aprendizaje de la organización celular
por: Adriana Mengascini
Publicado: (2006)

Gangs, narcos e drogendealer: as diferentes traduções/olhares da imprensa sobre a ocupação dos morros cariocas
por: HUTAN DE ALMEIDA
Publicado: (2011)

Enseñanza de la lengua española en China: un análisis contrastivo de los manuales didácticos
por: Jia Lin
Publicado: (2022)

El estudiante chino de español como lengua extranjera (ELE) Diálogo entre la cultura china y el contexto educativo
por: María del Carmen Azpiroz
Publicado: (2013)

La evidencialidad en artículos de j-blogs escritos en lengua española
por: Daniel Stephanye Filgueiras da Silva
Publicado: (2020)

Estudio comparativo de nueve versiones traducidas al español del poema “Una rama de ciruelo” (一剪梅·红藕香残玉簟秋) de Li Qingzhao
por: Zhimeng Bai
Publicado: (2022)

El visionado de películas y series subtituladas en el aprendizaje de lengua española en los estudiantes chinos
por: Jia Lin
Publicado: (2022)

Metaanálisis de las tesis doctorales de análisis de errores en la interlengua española a lo largo de tres décadas (1991-2019)
por: Isabel Santos Gargallo
Publicado: (2021)

Un estudio de la traducción y presencia de las escritoras españolas en el contexto chino del siglo XXI
por: Sicong Yu
Publicado: (2024)

Propuesta didáctica en optimización dinámica. Investigación en el aula
por: José Campero
Publicado: (2010)

AS INSTITUIÇÕES E SUA COMPREENSÃO: SERIA ALGO PROPÍCIO ÀS PREMISSAS INTERPRETATIVISTAS?
por: Marcio Luis Massaro
Publicado: (2017)