Buchumschlag

La variación traductológica en el título de una obra literaria

Fuente: Zenodo

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
1. Verfasser:	Jarilla Bravo, Salud Mª
Format:	Recurso digital
Sprache:	Spanisch
Veröffentlicht:	Zenodo 2022
Schlagworte:	literary translation Linguistics
Online-Zugang:	Acceder al recurso
Tags:	Tag hinzufügen Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!

Ähnliche Einträge

QUIEN MAL HACE BIEN NO ESPERE: EL REFRÁN COMO TÍTULO EN EL TEATRO. FUNCIÓN Y DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN
von: Jarilla Bravo, Salud Mª
Veröffentlicht: (2023)

Chapter 2 Dutch literary translators’ use and perceived usefulness of technology
von: Daems, Joke
Veröffentlicht: (2022)

Revista de Filología de la Universidad de La Laguna
Veröffentlicht: (2025)

Studia Universitatis Babeş-Bolyai. Philologia
Veröffentlicht: (2023)

Creative Constraints
Veröffentlicht: (2018)

Вісник Дніпропетровського університету економіки та права імені Альфреда Нобеля. Серія Філологічні науки
Veröffentlicht: (2018)

Chapter 6 Translation and the Classic
von: Karine Åkerman Sarkisian
Veröffentlicht: (2025)

Translation Classics in Context
Veröffentlicht: (2025)

THE INFLUENCE OF LITERARY TRANSLATION ON THE REPRESENTATION OF THE HORSE IMAGE
von: Soibova Gulchiroy Bakhtiyarovna
Veröffentlicht: (2025)

New directions in corpus-based translation studies
von: Fantinuoli, Claudio, et al.
Veröffentlicht: (2015)

JoSTrans: The Journal of Specialised Translation
Veröffentlicht: (2009)

El Refranero multilingüe. Las nuevas tecnologías aplicadas a la traducción paremiológica
von: Jarilla Bravo, Salud Mª, et al.
Veröffentlicht: (2013)

Idioms Across Cultures: A Corpus-Based Study of Translation Strategies in Amy Tan's Novels
von: Almagsodi, Aysha
Veröffentlicht: (2025)

Skopos
Veröffentlicht: (2023)

Nimble Tongues
von: Kellman, Steven G.
Veröffentlicht: (2024)

Revista de Estudos Literários
Veröffentlicht: (2023)

DEATH AND THE SNOW: TRANSLATING AN INCONSPICUOUS RELATION IN JAMES JOYCE’S “THE DEAD”
von: Vitor Alevato do Amaral
Veröffentlicht: (2020)

Types of translation in Linguistics
von: Akhmadjonova Ugiloy Ma'rufjon qizi
Veröffentlicht: (2025)

Paired Combinations in Kazakh Language and it's Ways of Translation into Russian
von: Gulnaz Renatovna ISKHAKOVA
Veröffentlicht: (2020)

Gendered Curiosity: Three Translations of an Interpolated Novel in Don Quixote
von: Marko Miletich
Veröffentlicht: (2015)

Publishing against the tide Isla Negra Editores, an example of pan-Caribbean transL/National solidarity
von: Laëtitia Saint-Loubert
Veröffentlicht: (2017)

Literary Style and Its Transfer in Translation: Bohumil Hrabal in English
von: Jitka Zehnalová
Veröffentlicht: (2016)

Literary Translation Lifecycles
Veröffentlicht: (2026)

Translation as a Measure of Literary Domination: The Case of Quebec Literature Translated in Spain (1975-2004)
von: María Sierra Córdoba Serrano
Veröffentlicht: (2010)

Chapter 3 Human– computer interaction in pun translation
von: Kolb, Waltraud, et al.
Veröffentlicht: (2022)

Using Technologies for Creative- Text Translation
Veröffentlicht: (2022)

Chūya Nakahara jako twórca japońskiego sonetu: perspektywy przekładu
von: Olszewski, Krzysztof
Veröffentlicht: (2021)

Mikael Agricolan Uuden testamentin reunahuomautukset
von: Heininen, Simo
Veröffentlicht: (2024)

Translation Studies and Critical Global Citizenship Pedagogy in Contemporary Anglophone Caribbean Higher Education
von: Ian Craig
Veröffentlicht: (2017)

CLARICE LISPECTOR’S RADICALITY TRANSLATED INTO THE ENGLISH-SPEAKING LITERARY SYSTEM
von: Luana Ferreira de Freitas
Veröffentlicht: (2018)

TradTerm
Veröffentlicht: (2019)

WAYS OF RENDERING SUSPENSE, CHARACTERIZATION AND CULTURAL CONTEXT IN AGATHA CHRISTIE'S MYSTERY NOVEL "AND THEN THERE WERE NONE"
von: AZIZKYZY AISHA
Veröffentlicht: (2026)

Retranslation as Feminist Re-visioning: La casa de los espíritus into Brazilian Portuguese
von: Pâmela Berton-Costa
Veröffentlicht: (2020)

Studia Romanica Posnaniensia
Veröffentlicht: (2016)

Quality aspects in institutional translation
Veröffentlicht: (2018)

Beyond the Translator’s Invisibility
Veröffentlicht: (2025)

Respectus Philologicus
Veröffentlicht: (2018)

Translation of temporal dialects in the dubbed versions of Shakespeare films
von: Ana María Hornero Corisco
Veröffentlicht: (2017)

Literary studies in Romania before and after 1989
von: Ana-Karina Schneider
Veröffentlicht: (2014)

TRANSLATION OF PROVERBS USED IN FICTION FROM UZBEK INTO ENGLISH
von: Anorboyeva Muxarramoy Abbosbek qizi, et al.
Veröffentlicht: (2026)