Imagen de Portada

QUIEN MAL HACE BIEN NO ESPERE: EL REFRÁN COMO TÍTULO EN EL TEATRO. FUNCIÓN Y DIFICULTADES DE TRADUCCIÓN

Fuente: Zenodo

Guardado en:

Detalles Bibliográficos
Autor principal:	Jarilla Bravo, Salud Mª
Formato:	Recurso digital
Lenguaje:	español
Publicado:	Zenodo 2023
Materias:	Benito Pérez Galdós literary translation paremiology Literature studies
Acceso en línea:	Acceder al recurso
Etiquetas:	Agregar Etiqueta Sin Etiquetas, Sea el primero en etiquetar este registro!

Ejemplares similares

Tristana Reluz y María Eugenia Alonso, pianistas: notas sobre la función de la música en Tristana de Benito Pérez Galdós e Ifigenia de Teresa de la Parra
por: Joan Antoni Forcadell
Publicado: (2022)

El apellido Moreno y la burla de los linajes
por: Carlos Moreno Hernández
Publicado: (2019)

La variación traductológica en el título de una obra literaria
por: Jarilla Bravo, Salud Mª
Publicado: (2022)

Prosas recuperadas de Tomás Morales
por: ANTONIO HENRÍQUEZ JIMÉNEZ
Publicado: (2006)

Pérez Galdós desde la perspectiva de Pérez Vidal: un reencuentro y algunas acotaciones
por: YOLANDA ARENCIBIA SANTANA
Publicado: (2008)

Los Episodios Nacionales de Pérez Galdós y su presencia en el canon de la literatura infantil y juvenil (1873-1939)
por: María Jesús Fraga Fernández-Cuevas
Publicado: (2009)

Vidas anónimas con sus infinitas raíces: misericordia en las lecturas de María Zambrano
por: Pablo Muñoz Covarrubias
Publicado: (2021)

La belleza es un corsé de acero: Los pazos de Ulloa y La Desheredada
por: Bethsabé Huamán Andía
Publicado: (2016)

La Constitución Gaditana de 1812 y su influencia en Panamá: 1808-1821
por: Alfredo Castillero Calvo
Publicado: (2012)

La defensa de Yucatán contra ataques piratas durante la Intendencia de Benito Pérez Valdelomar (1800-1811)
por: Wilberth Gabriel Sánchez Moo
Publicado: (2018)

Proverbium
Publicado: (2024)

Revista de Estudos Literários
Publicado: (2023)

Otherness and National Identity in 19th-Century Spanish Literature
Publicado: (2023)

Cadernos de Fraseoloxía Galega
Publicado: (2021)

Respectus Philologicus
Publicado: (2018)

Acta Universitatis Lodziensis: Folia Litteraria Rossica
Publicado: (2019)

THE INFLUENCE OF LITERARY TRANSLATION ON THE REPRESENTATION OF THE HORSE IMAGE
por: Soibova Gulchiroy Bakhtiyarovna
Publicado: (2025)

LA SUBVERSION DE LA ADAPTACION LITERARIA EN TRISTANA YESE OSCURO OBJETO DEL DESEO DE LUIS BUÑUEL
por: ARNAUD DUPRAT
Publicado: (2012)

JoSTrans: The Journal of Specialised Translation
Publicado: (2009)

Juarez lector / Introducción y selección de textos de Carlos Sanchez Silva

Idioms Across Cultures: A Corpus-Based Study of Translation Strategies in Amy Tan's Novels
por: Almagsodi, Aysha
Publicado: (2025)

Skopos
Publicado: (2023)

Henkinen muuri
Publicado: (2024)

Comparative Literature: East & West
Publicado: (2021)

Creative Constraints
Publicado: (2018)

El Sexenio Democrático en Benito Pérez Galdós: una visión liberal de España
por: RAFAEL VALENTÍN PASTRANA AGUILAR
Publicado: (2019)

El concepto mimético de la literatura en los textos ensayísticos de Galdós
por: Ascensión Rivas Hernández
Publicado: (2010)

Детские чтения
Publicado: (2022)

DEATH AND THE SNOW: TRANSLATING AN INCONSPICUOUS RELATION IN JAMES JOYCE’S “THE DEAD”
por: Vitor Alevato do Amaral
Publicado: (2020)

Textos de la colección bicentenario: Nuestra historia republicana. Ciencias sociales de segundo año
por: Andrés Nasser Silva
Publicado: (2015)

Types of translation in Linguistics
por: Akhmadjonova Ugiloy Ma'rufjon qizi
Publicado: (2025)

Paired Combinations in Kazakh Language and it's Ways of Translation into Russian
por: Gulnaz Renatovna ISKHAKOVA
Publicado: (2020)

Gendered Curiosity: Three Translations of an Interpolated Novel in Don Quixote
por: Marko Miletich
Publicado: (2015)

Publishing against the tide Isla Negra Editores, an example of pan-Caribbean transL/National solidarity
por: Laëtitia Saint-Loubert
Publicado: (2017)

Noticias / René Druker Colín / Premio Nacional "Benito Ju rez" / José µngel Rivera
por: Rivera, José Ángel
Publicado: (1993)

El bestiario metafórico en Doña Perfecta, de Galdós
por: FRANCESCO TARELLI
Publicado: (2011)

RUS (São Paulo)
Publicado: (2020)

Literary Style and Its Transfer in Translation: Bohumil Hrabal in English
por: Jitka Zehnalová
Publicado: (2016)

José Martí, el día de Ju rez : edición crítica / José Martí ; investigación, presentación y estudio complementario de Pedro Pablo Rodríguez
por: Martí, José

El Taco en la Brea
Publicado: (2022)