English-medium instruction in European medical schools: availability and distribution

Fuente: Zenodo
Enregistré dans:
Détails bibliographiques
Auteurs principaux: Korneyko, I., Petrova, O., Krainenko, O., Ovsiannikova, H.
Format: Recurso digital
Langue:anglais
Publié: Zenodo 2025
Sujets:
Accès en ligne:
Tags: Ajouter un tag
Pas de tags, Soyez le premier à ajouter un tag!
_version_ 1866902235327234048
author Korneyko, I.
Petrova, O.
Krainenko, O.
Ovsiannikova, H.
author_facet Korneyko, I.
Petrova, O.
Krainenko, O.
Ovsiannikova, H.
contents <p><strong>Cite in Vancouver style as:</strong></p> <p>Korneyko I, Petrova O, Krainenko O, Ovsiannikova H. English-medium instruction in European medical schools: availability and distribution. Inter Collegas. 2025;12(1):75-85. <a href="https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk</a></p> <p>Archived: <a href="https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658</a></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Background. </strong>English-Medium Instruction (EMI) is a popular trend in modern higher education. Statistical data indicate a constant increase in the number of English-Taught Programmes (ETP) and courses, and Europe is the world leader in EMI implementation. Programmes in Medicine and Health Sciences are not included in the group of main ETPs in the world, European indicators of their number are lower than global, but they also demonstrate an increase in the number. Since these programmes were not described in detail, the <strong>aim</strong> of our work was to study the availability, distribution, and features of ETPs in Medicine and Health Sciences in Europe.</p> <p><strong>Materials and Methods. </strong>Information from the websites of medical schools of the European Union/European Economic Area was studied using systematic analysis, comparative and bibliosemantic methods. The analysis covered 577 ETPs (160 higher education institutions from 26 countries where English has the status of a foreign language).</p> <p><strong>Results.</strong> EMI in Medicine and Health Sciences has been implemented in two forms: single medium and partial (bilingual). The leader in the total number of completely ETPs is the Netherlands. The most common are Master programmes. Single-cycle programmes in medicine, dentistry and pharmacology are available in the Baltic countries, Central East Europe, South East Europe, South West Europe. Bachelor programmes in English are the smallest in number and are offered in selected countries. Bilingual programmes were found in Spain, Austria, Luxembourg, and Sweden.</p> <p><strong>Conclusions. </strong>Teaching Medicine and Health Sciences in the medium of English is a common practice in the EU/EEA, but the choice of the type of teaching (single medium or bilingual) and the education level depend on the language policy of the country, the target group of students, and the internationalization strategy of a particular higher education institution.</p> <p><em><strong>Keywords: </strong>English language, medium of instruction, English taught programme, higher education, medical higher education institution, Europe.</em></p> <p> </p> <p><strong>Цитуйте українською у стилі Ванкувер:</strong></p> <p>Корнейко І, Петрова О, Крайненко О, Овсяннікова Г. Англомовне викладання в європейських медичних школах: наявність та розповсюдження. Inter Collegas. 2025;12(1):75-85. <a href="https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk</a> [англійською].</p> <p>Архівовано: <a href="https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658</a></p> <p><strong>Реферат</strong></p> <p><strong>Вступ. </strong>Англомовне викладання – популярний тренд у сучасній вищій освіті. Статистичні дані свідчать про постійне збільшення програм, які викладаться англійсько мовою, а світовим лідером у впровадженні цієї форми навчання є Європа. Медицина та науки про здоров’я не входять до групи основних англомовних програм у світі, Європейські показники їхньої кількості нижчі ніж світові, проте вони теж демонструють збільшення кількості. Оскільки дані програми не були описані детально, <strong>метою</strong> нашої роботи було дослідження наявності, особливостей розподілу та впровадження англомовних програм з медицини та наук про здоров’я у Європі.</p> <p><strong>Матеріали і методи.</strong> Інформація сайтів медичних шкіл Евросоюзу (ЄС) / Европейської Економічної Зони (ЄЕЗ) була вивчена з використанням системного аналізу, порівняльних та бібліосемантичних методів. Аналізом охоплено 577 програм, які викладаються англійською мовою (160 закладів вищої освіти з 26 країн, у яких англійська мова має статус іноземної).</p> <p><strong>Результати. </strong>Англомовне навчання медицини та наук про здоров’я реалізується у двох формах: викладання виключно англійською та часткове викладання англійською (двомовна форма). Лідером у загальній кількості повністю англомовних програм є Нідерланди. Найбільш розповсюдженими є програми магістерського рівня. Програми повного курсу навчання з медицини, стоматології та фармакології наявні у країнах Балтії, Центральній Східній Європі, Південно-східній Європі, Південно-західній Європі. Бакалаврські програми англійською мовою мають найменшу кількість і пропонуться не усіма країнами. Двомовні програми були знайдені у Іспанії, Австрії, Люксембурзі, Швеції.</p> <p><strong>Висновки. </strong>Англомовне викладання медицини та наук про здоров’я є розповсюдженою практикою в ЄС/ЄЕЗ, але вибір типу викладання (всі предмети чи окремі предмети) та освітній рівень залежать від мовної політики країни, цільової групи студентів, стратегії інтернаціоналізації конкретної вищої школи. </p> <p><em><strong>Ключові слова: </strong>англійська мова, мова викладання, англомовна програма, вища освіта, заклад вищої освіти, Європа.</em></p>
format Recurso digital
id zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_15676495
institution Zenodo
language eng
publishDate 2025
publisher Zenodo
record_format zenodo
spellingShingle English-medium instruction in European medical schools: availability and distribution
Korneyko, I.
Petrova, O.
Krainenko, O.
Ovsiannikova, H.
English language
medium of instruction
English taught programme
higher education
medical higher education institution
Europe
англійська мова
мова викладання
англомовна програма
вища освіта
заклад вищої освіти
Європа
<p><strong>Cite in Vancouver style as:</strong></p> <p>Korneyko I, Petrova O, Krainenko O, Ovsiannikova H. English-medium instruction in European medical schools: availability and distribution. Inter Collegas. 2025;12(1):75-85. <a href="https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk</a></p> <p>Archived: <a href="https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658</a></p> <p><strong>Abstract</strong></p> <p><strong>Background. </strong>English-Medium Instruction (EMI) is a popular trend in modern higher education. Statistical data indicate a constant increase in the number of English-Taught Programmes (ETP) and courses, and Europe is the world leader in EMI implementation. Programmes in Medicine and Health Sciences are not included in the group of main ETPs in the world, European indicators of their number are lower than global, but they also demonstrate an increase in the number. Since these programmes were not described in detail, the <strong>aim</strong> of our work was to study the availability, distribution, and features of ETPs in Medicine and Health Sciences in Europe.</p> <p><strong>Materials and Methods. </strong>Information from the websites of medical schools of the European Union/European Economic Area was studied using systematic analysis, comparative and bibliosemantic methods. The analysis covered 577 ETPs (160 higher education institutions from 26 countries where English has the status of a foreign language).</p> <p><strong>Results.</strong> EMI in Medicine and Health Sciences has been implemented in two forms: single medium and partial (bilingual). The leader in the total number of completely ETPs is the Netherlands. The most common are Master programmes. Single-cycle programmes in medicine, dentistry and pharmacology are available in the Baltic countries, Central East Europe, South East Europe, South West Europe. Bachelor programmes in English are the smallest in number and are offered in selected countries. Bilingual programmes were found in Spain, Austria, Luxembourg, and Sweden.</p> <p><strong>Conclusions. </strong>Teaching Medicine and Health Sciences in the medium of English is a common practice in the EU/EEA, but the choice of the type of teaching (single medium or bilingual) and the education level depend on the language policy of the country, the target group of students, and the internationalization strategy of a particular higher education institution.</p> <p><em><strong>Keywords: </strong>English language, medium of instruction, English taught programme, higher education, medical higher education institution, Europe.</em></p> <p> </p> <p><strong>Цитуйте українською у стилі Ванкувер:</strong></p> <p>Корнейко І, Петрова О, Крайненко О, Овсяннікова Г. Англомовне викладання в європейських медичних школах: наявність та розповсюдження. Inter Collegas. 2025;12(1):75-85. <a href="https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.35339/ic.2025.12.1.kpk</a> [англійською].</p> <p>Архівовано: <a href="https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658" target="_blank" rel="noopener">https://doi.org/10.5281/zenodo.15245658</a></p> <p><strong>Реферат</strong></p> <p><strong>Вступ. </strong>Англомовне викладання – популярний тренд у сучасній вищій освіті. Статистичні дані свідчать про постійне збільшення програм, які викладаться англійсько мовою, а світовим лідером у впровадженні цієї форми навчання є Європа. Медицина та науки про здоров’я не входять до групи основних англомовних програм у світі, Європейські показники їхньої кількості нижчі ніж світові, проте вони теж демонструють збільшення кількості. Оскільки дані програми не були описані детально, <strong>метою</strong> нашої роботи було дослідження наявності, особливостей розподілу та впровадження англомовних програм з медицини та наук про здоров’я у Європі.</p> <p><strong>Матеріали і методи.</strong> Інформація сайтів медичних шкіл Евросоюзу (ЄС) / Европейської Економічної Зони (ЄЕЗ) була вивчена з використанням системного аналізу, порівняльних та бібліосемантичних методів. Аналізом охоплено 577 програм, які викладаються англійською мовою (160 закладів вищої освіти з 26 країн, у яких англійська мова має статус іноземної).</p> <p><strong>Результати. </strong>Англомовне навчання медицини та наук про здоров’я реалізується у двох формах: викладання виключно англійською та часткове викладання англійською (двомовна форма). Лідером у загальній кількості повністю англомовних програм є Нідерланди. Найбільш розповсюдженими є програми магістерського рівня. Програми повного курсу навчання з медицини, стоматології та фармакології наявні у країнах Балтії, Центральній Східній Європі, Південно-східній Європі, Південно-західній Європі. Бакалаврські програми англійською мовою мають найменшу кількість і пропонуться не усіма країнами. Двомовні програми були знайдені у Іспанії, Австрії, Люксембурзі, Швеції.</p> <p><strong>Висновки. </strong>Англомовне викладання медицини та наук про здоров’я є розповсюдженою практикою в ЄС/ЄЕЗ, але вибір типу викладання (всі предмети чи окремі предмети) та освітній рівень залежать від мовної політики країни, цільової групи студентів, стратегії інтернаціоналізації конкретної вищої школи. </p> <p><em><strong>Ключові слова: </strong>англійська мова, мова викладання, англомовна програма, вища освіта, заклад вищої освіти, Європа.</em></p>
title English-medium instruction in European medical schools: availability and distribution
topic English language
medium of instruction
English taught programme
higher education
medical higher education institution
Europe
англійська мова
мова викладання
англомовна програма
вища освіта
заклад вищої освіти
Європа
url https://doi.org/10.5281/zenodo.15676495