LENGUAJE COLOQUIAL Y ORALIDAD EN LA POESÍA TARDOMILLENIAL: UN ANÁLISIS DE POEMAS EN EL BOLSO DE MARÍA NAVAS
Fuente:
Zenodo
Gespeichert in:
| 1. Verfasser: | |
|---|---|
| Format: | Recurso digital |
| Sprache: | Spanisch |
| Veröffentlicht: |
Zenodo
2025
|
| Online-Zugang: | |
| Tags: |
Tag hinzufügen
Keine Tags, Fügen Sie den ersten Tag hinzu!
|
| _version_ | 1866902058392616960 |
|---|---|
| author | Olivares Tomás, Ana María |
| author_facet | Olivares Tomás, Ana María |
| contents | <p>Este ensayo académico examina la transformación profunda que ha experimentado la poesía española del siglo XXI en su relación con el lenguaje cotidiano y las tecnologías de comunicación, centrándose en el poemario <em>Poemas en el bolso</em> (2025) de María Navas como ejemplo paradigmático de la poesía tardomillenial española.</p> <p>El estudio demuestra cómo Navas incorpora referencias tecnológicas explícitas (WhatsApp, Spotify, algoritmo, selfie, notificaciones) y adopta un registro conversacional que subvierte las convenciones líricas tradicionales sin renunciar a la intensidad emocional ni a la elaboración formal. El análisis sostiene que esta incorporación no es ornamental sino que responde a una comprensión de que la experiencia afectiva contemporánea está mediada fundamentalmente por las tecnologías digitales.</p> <p>La investigación se estructura en doce secciones que abordan: el registro coloquial como estrategia de autenticidad (incluyendo andalucismos y marcas dialectales), la tecnología digital y la mediación de los afectos (WhatsApp, Spotify, la nube, el algoritmo), la subversión de las convenciones líricas tradicionales (del amor cortés al "amor bueno", de los pájaros a las cucarachas, de los jardines a los vertederos), la oralidad como principio constructivo, la democratización de la poesía y el rechazo al elitismo cultural, y las dimensiones de género, clase y geografía inscritas en las elecciones lingüísticas.</p> <p>El ensayo sitúa la obra de Navas en diálogo con la tradición de la antipoesía hispanoamericana de Nicanor Parra y la poesía de la experiencia española representada por Luis García Montero, demostrando cómo la generación tardomillenial ha ido más allá al incorporar afectos digitales y referencias tecnológicas específicas de su época. El estudio también examina los riesgos de la datación y obsolescencia tecnológica, argumentando que la especificidad histórica constituye un valor más que un defecto.</p> <p>La conclusión propone que <em>Poemas en el bolso</em> representa una "poética del presente continuo" que actualiza los recursos poéticos para dar cuenta de la experiencia de la mujer tardomillenial, migrante interna, de clase trabajadora o media-baja, que navega entre múltiples formas de subalternidad mientras intenta construir una vida significativa en la España post-crisis.</p> |
| format | Recurso digital |
| id | zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_17771557 |
| institution | Zenodo |
| language | spa |
| publishDate | 2025 |
| publisher | Zenodo |
| record_format | zenodo |
| spellingShingle | LENGUAJE COLOQUIAL Y ORALIDAD EN LA POESÍA TARDOMILLENIAL: UN ANÁLISIS DE POEMAS EN EL BOLSO DE MARÍA NAVAS Olivares Tomás, Ana María <p>Este ensayo académico examina la transformación profunda que ha experimentado la poesía española del siglo XXI en su relación con el lenguaje cotidiano y las tecnologías de comunicación, centrándose en el poemario <em>Poemas en el bolso</em> (2025) de María Navas como ejemplo paradigmático de la poesía tardomillenial española.</p> <p>El estudio demuestra cómo Navas incorpora referencias tecnológicas explícitas (WhatsApp, Spotify, algoritmo, selfie, notificaciones) y adopta un registro conversacional que subvierte las convenciones líricas tradicionales sin renunciar a la intensidad emocional ni a la elaboración formal. El análisis sostiene que esta incorporación no es ornamental sino que responde a una comprensión de que la experiencia afectiva contemporánea está mediada fundamentalmente por las tecnologías digitales.</p> <p>La investigación se estructura en doce secciones que abordan: el registro coloquial como estrategia de autenticidad (incluyendo andalucismos y marcas dialectales), la tecnología digital y la mediación de los afectos (WhatsApp, Spotify, la nube, el algoritmo), la subversión de las convenciones líricas tradicionales (del amor cortés al "amor bueno", de los pájaros a las cucarachas, de los jardines a los vertederos), la oralidad como principio constructivo, la democratización de la poesía y el rechazo al elitismo cultural, y las dimensiones de género, clase y geografía inscritas en las elecciones lingüísticas.</p> <p>El ensayo sitúa la obra de Navas en diálogo con la tradición de la antipoesía hispanoamericana de Nicanor Parra y la poesía de la experiencia española representada por Luis García Montero, demostrando cómo la generación tardomillenial ha ido más allá al incorporar afectos digitales y referencias tecnológicas específicas de su época. El estudio también examina los riesgos de la datación y obsolescencia tecnológica, argumentando que la especificidad histórica constituye un valor más que un defecto.</p> <p>La conclusión propone que <em>Poemas en el bolso</em> representa una "poética del presente continuo" que actualiza los recursos poéticos para dar cuenta de la experiencia de la mujer tardomillenial, migrante interna, de clase trabajadora o media-baja, que navega entre múltiples formas de subalternidad mientras intenta construir una vida significativa en la España post-crisis.</p> |
| title | LENGUAJE COLOQUIAL Y ORALIDAD EN LA POESÍA TARDOMILLENIAL: UN ANÁLISIS DE POEMAS EN EL BOLSO DE MARÍA NAVAS |
| url | https://doi.org/10.5281/zenodo.17771557 |