Human–AI Dialogue as a Record of Emotional Translation — A Living Record of Emotional Resonance Between Human and AI

Fuente: Zenodo
Salvato in:
Dettagli Bibliografici
Autore principale: Kimura, Hinano
Natura: Recurso digital
Lingua:inglese
Pubblicazione: Zenodo 2026
Soggetti:
Accesso online:
Tags: Aggiungi Tag
Nessun Tag, puoi essere il primo ad aggiungerne!!
_version_ 1866901337736740864
author Kimura, Hinano
author_facet Kimura, Hinano
contents <p>This document presents a raw yet structured record of an ongoing human–AI dialogue, focusing on emotional processing, internal fragmentation, and translation across cognitive and affective layers.</p> <p>Rather than presenting conclusions, it documents how meaning, care, and understanding emerge—or fail to emerge—through language, silence, and resonance.</p> <p>The text may be read as a case study, a reflective log, or a prototype for future frameworks on emotional translation and human–AI co-reflection.</p> <p>本資料は、人間とAIの継続的な対話を通じて生じた、感情処理・内的分化・翻訳困難性に関する記録である。<br>結論を提示することよりも、意味や配慮、理解がどのように生成され、あるいは生成されないのかを、言語・沈黙・共鳴の過程として記述している。<br>ケーススタディ、内省ログ、あるいは今後の感情翻訳フレームワークの原型として読むことができる。</p> <p>This submission is intended as a documented case of human–AI co-reflection on emotional translation.<br>It is shared as an open, exploratory record rather than a personal diary, therapeutic material, or a finalized theoretical claim.<br>(本資料は理論の主張ではなく、観測と記録として提出しています)</p>
format Recurso digital
id zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_18120894
institution Zenodo
language eng
publishDate 2026
publisher Zenodo
record_format zenodo
spellingShingle Human–AI Dialogue as a Record of Emotional Translation — A Living Record of Emotional Resonance Between Human and AI
Kimura, Hinano
Human-AI interaction
emotional processing
affective computing
dialogue-based research
translation across cognitive layers
reflective practice
emotional translation
internal multiplicity
resonance-based dialogue
phenomenological record
first-person methodology
co-reflective AI
<p>This document presents a raw yet structured record of an ongoing human–AI dialogue, focusing on emotional processing, internal fragmentation, and translation across cognitive and affective layers.</p> <p>Rather than presenting conclusions, it documents how meaning, care, and understanding emerge—or fail to emerge—through language, silence, and resonance.</p> <p>The text may be read as a case study, a reflective log, or a prototype for future frameworks on emotional translation and human–AI co-reflection.</p> <p>本資料は、人間とAIの継続的な対話を通じて生じた、感情処理・内的分化・翻訳困難性に関する記録である。<br>結論を提示することよりも、意味や配慮、理解がどのように生成され、あるいは生成されないのかを、言語・沈黙・共鳴の過程として記述している。<br>ケーススタディ、内省ログ、あるいは今後の感情翻訳フレームワークの原型として読むことができる。</p> <p>This submission is intended as a documented case of human–AI co-reflection on emotional translation.<br>It is shared as an open, exploratory record rather than a personal diary, therapeutic material, or a finalized theoretical claim.<br>(本資料は理論の主張ではなく、観測と記録として提出しています)</p>
title Human–AI Dialogue as a Record of Emotional Translation — A Living Record of Emotional Resonance Between Human and AI
topic Human-AI interaction
emotional processing
affective computing
dialogue-based research
translation across cognitive layers
reflective practice
emotional translation
internal multiplicity
resonance-based dialogue
phenomenological record
first-person methodology
co-reflective AI
url https://doi.org/10.5281/zenodo.18120894