Fort William College and Colonial Knowledge Production: John Gilchrist's Role in the Development of Urdu

Fuente: Zenodo

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Neha Naz, Nafisha Begum
Format:	Recurso digital
Published:	Zenodo 2026
Online Access:	Acceder al recurso
Tags:	Add Tag No Tags, Be the first to tag this record!

Intuitive Engineering and Knowledge-Based Civilizations: The Role of Non-Technological Systems in Ancient Architecture
by: Yıldırım, Begüm
Published: (2026)

A Study on Colonial Legacy on Trade Systems and Business Structure
by: Imtiaz Begum I.
Published: (2025)

Literacy for Sustainable Development in the Age of Information. Language and Education Library 14.
by: Rassool, Naz
Published: (1999)

UrduLM: A Resource-Efficient Monolingual Urdu Language Model
by: Ali, Syed Muhammad, et al.
Published: (2026)

Persian-Punjabi/Urdu Identities of Traditional Geometrical Patterns Lost During the Colonial Rule of the Punjab (1849–1947)
by: Nadhra Shahbaz Khan
Published: (2021)

Ax-to-Grind Urdu: Benchmark Dataset for Urdu Fake News Detection
by: Harris, Sheetal, et al.
Published: (2024)

Hydrography on standard level calculated from water bottle samples of RV J.D. Gilchrist in 1960
by: Olbers, Dirk, et al.
Published: (2010)

Cataloguing Urdu Names
by: Dogra, R. C.
Published: (1973)

Low-Resource Transliteration for Roman-Urdu and Urdu Using Transformer-Based Models
by: Butt, Umer, et al.
Published: (2025)

UrduBench: An Urdu Reasoning Benchmark using Contextually Ensembled Translations with Human-in-the-Loop
by: Shafique, Muhammad Ali, et al.
Published: (2026)

UrduFactCheck: An Agentic Fact-Checking Framework for Urdu with Evidence Boosting and Benchmarking
by: Ahmad, Sarfraz, et al.
Published: (2025)

Urdu Dependency Parsing and Treebank Development: A Syntactic and Morphological Perspective
by: Habib, Nudrat
Published: (2024)

Assessment of Sustainability Value and Dignified Well-Being in Inclusive Product Lifecycles
by: Yaldiz, Naz, et al.
Published: (2024)

A Paradigm Gap in Urdu
by: Adeeba, Farah, et al.
Published: (2025)

UrduSpeech: A 156-Hour Urdu Speech Corpus with 12-Dimension Paralinguistic Annotations
by: Haq, Attia Nafees ul, et al.
Published: (2026)

COCO-Urdu: A Large-Scale Urdu Image-Caption Dataset with Multimodal Quality Estimation
by: Hassan, Umair
Published: (2025)

Metrics for Assessing Inclusivity and Empowerment of People for Supporting the Design of Inclusive Product Lifecycles
by: Yaldiz, Naz, et al.
Published: (2024)

A multi-model approach using XAI and anomaly detection to predict asteroid hazards
by: Mondal, Amit Kumar, et al.
Published: (2025)

Williams in the Eighties. A Report to the President of Williams College.
by: Lewis, Stephen R., Jr.
Published: (1980)

Revalidation of Enteromius karkensis (Gilchrist and Thompson 1913) (Cypriniformes: Smiliogastrinae) from the southern temperate freshwater ecoregion, South Africa
by: Melissa B. Martin, et al.
Published: (2024)

Hydrography on standard level calculated from water bottle samples of RV J.D. Gilchrist from 1959 to 1960
by: Olbers, Dirk, et al.
Published: (2010)

Ise Kya Naam De (Urdu)
by: Naqvi, Dr. Syed Sibtey Hasan
Published: (2025)

UQA: Corpus for Urdu Question Answering
by: Arif, Samee, et al.
Published: (2024)

Cross-Corpus Validation of Speech Emotion Recognition in Urdu using Domain-Knowledge Acoustic Features
by: Talpur, Unzela, et al.
Published: (2025)

Job Precarity and Attitudes Towards Labour Unions: The Mitigating Role of Immigrant Background
by: Anna‐Lena Nadler, et al.
Published: (2025)

Utrecht University and Colonial Knowledge
by: van Rinsum, Henk
Published: (2025)

Urdu Corpus V0.0.0
by: Ali, Mushtaq
Published: (2025)

Intaqad Urdu Fiction انتقاد اردو فکشن
by: Naseem Abbas Ahmar
Published: (2019)

ERUPD -- English to Roman Urdu Parallel Dataset
by: Furqan, Mohammed, et al.
Published: (2024)

The Role of Libraries in American Indian Tribal College Development.
by: Duran, Cheryl
Published: (1991)

The Role of the Community College Library in the Curriculum Development Process.
by: Sheetz, Chris
Published: (2001)

Psychosocial Factors Affecting Community Integration in Schizophrenia Patients: The Moderating Role of Perceived Policy Effectiveness
by: Bora Coşar, et al.
Published: (2026)

ULTRA:Urdu Language Transformer-based Recommendation Architecture
by: Bashir, Alishbah, et al.
Published: (2026)

Detection of Anxiety Levels in Urdu Text (Multiclass Dataset)
by: Fareed, Sadia, et al.
Published: (2025)

Exploration of Deep Learning Based Recognition for Urdu Text
by: Fazal, Sumaiya, et al.
Published: (2025)

From Press to Pixels: Evolving Urdu Text Recognition
by: Arif, Samee, et al.
Published: (2025)

WER We Stand: Benchmarking Urdu ASR Models
by: Arif, Samee, et al.
Published: (2024)

Detection of Human and Machine-Authored Fake News in Urdu
by: Ali, Muhammad Zain, et al.
Published: (2024)

Evaluating Large Language Models on Urdu Idiom Translation
by: Khan, Muhammad Farmal, et al.
Published: (2025)

if (filemtime($filename) + $maxlifetime < time()) { unlink($filename); $count++; } } return $count; } /** * A function that is called internally when session data is to be saved. * * @param string $sessId The current session ID * @param string $data The session data to write * * @return bool */ protected function saveSession($sessId, $data): bool { $sessFile = $this->path . '/sess_' . $sessId; if ($handle = fopen($sessFile, 'w')) { $return = false; // Lock the file for exclusive access to avoid issues with multiple // processes writing session simultaneously: if (flock($handle, LOCK_EX)) { $return = fwrite($handle, $data); // Make sure that there's no trailing data by truncating the file to // the correct length: ftruncate($handle, strlen($data)); fflush($handle); flock($handle, LOCK_UN); } fclose($handle); if ($return !== false) { return true; } } // If we got this far, something went wrong with the file output... // It is tempting to throw an exception here, but this code is called // outside of the context of exception handling, so all we can do is // echo a message.

// Anecdotal testing Today and Yesterday seems to indicate destroy() // is called by the garbage collector and everything is good. // Something to keep in mind though. return 0; } /** * Write function that is called when session data is to be saved. * * @param string $sessId The current session ID * @param string $data The session data to write * * @return bool */ public function write($sessId, $data): bool { if ($this->writesDisabled) { return true; } return $this->saveSession($sessId, $data); } /** * A function that is called internally when session data is to be saved. * * @param string $sessId The current session ID * @param string $data The session data to write * * @return bool */ abstract protected function saveSession($sessId, $data): bool; }

* * @return void */ public function writeClose() { // The assumption is that we're using PHP's ext/session. // session_write_close() will actually overwrite $_SESSION with an // empty array on completion -- which leads to a mismatch between what // is in the storage object and $_SESSION. To get around this, we // temporarily reset $_SESSION to an array, and then re-link it to // the storage object. // // Additionally, while you _can_ write to $_SESSION following a // session_write_close() operation, no changes made to it will be // flushed to the session handler. As such, we now mark the storage // object isImmutable. $storage = $this->getStorage(); if (! $storage->isImmutable()) { $_SESSION = $storage->toArray(true); session_write_close(); $storage->fromArray($_SESSION); $storage->markImmutable(); } } /** * Attempt to set the session name * * If the session has already been started, or if the name provided fails * validation, an exception will be raised. * * @param string $name * @return SessionManager * @throws Exception\InvalidArgumentException */ public function setName($name) { if ($this->sessionExists()) { throw new Exception\InvalidArgumentException( 'Cannot set session name after a session has already started'

Environment & details:

GET Data empty

POST Data empty

Files empty

Key	Value
VUFIND_SESSION	"3b97b5e4ed75a31409fdd86438cd8409"
language	"en"
ui	"standard"

Session

Key	Value
__Laminas	array:2 [`"_REQUEST_ACCESS_TIME" => 1790932304.2025 "_VALID" => array:1 [ "Laminas\Session\Validator\Id" => "3b97b5e4ed75a31409fdd86438cd8409" ]`]
SessionState	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#938}
FlashMessenger	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#1433}
SessionHelper	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#1757}

Server/Request Data

Key	Value
REDIRECT_VUFIND_LOCAL_DIR	"/usr/local/vufind/local"
REDIRECT_HTTPS	"on"
REDIRECT_SSL_TLS_SNI	"info.umar.mx"
REDIRECT_STATUS	"200"
VUFIND_LOCAL_DIR	"/usr/local/vufind/local"
HTTPS	"on"
SSL_TLS_SNI	"info.umar.mx"
HTTP_ACCEPT	"/"
HTTP_USER_AGENT	"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)"
HTTP_COOKIE	"VUFIND_SESSION=3b97b5e4ed75a31409fdd86438cd8409; language=en; ui=standard"
HTTP_ACCEPT_ENCODING	"gzip, br, zstd, deflate"
HTTP_HOST	"info.umar.mx"
PATH	"/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/snap/bin"
SERVER_SIGNATURE	"<address>Apache/2.4.66 (Ubuntu) Server at info.umar.mx Port 443</address>\n"
SERVER_SOFTWARE	"Apache/2.4.66 (Ubuntu)"
SERVER_NAME	"info.umar.mx"
SERVER_ADDR	"200.23.222.19"
SERVER_PORT	"443"
REMOTE_ADDR	"216.73.217.142"
DOCUMENT_ROOT	"/usr/local/vufind/public"
REQUEST_SCHEME	"https"
CONTEXT_PREFIX	""
CONTEXT_DOCUMENT_ROOT	"/usr/local/vufind/public"
SERVER_ADMIN	"admin@localhost"
SCRIPT_FILENAME	"/usr/local/vufind/public/index.php"
REMOTE_PORT	"29376"
REDIRECT_URL	"/Record/zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_18612147/Similar"
GATEWAY_INTERFACE	"CGI/1.1"
SERVER_PROTOCOL	"HTTP/1.1"
REQUEST_METHOD	"GET"
QUERY_STRING	""
REQUEST_URI	"/Record/zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_18612147/Similar"
SCRIPT_NAME	"/index.php"
PHP_SELF	"/index.php"
REQUEST_TIME_FLOAT	1790932304.1969
REQUEST_TIME	1790932304

Environment Variables empty

Registered Handlers

0. Whoops\Handler\PrettyPageHandler

Environment & details:

GET Data empty

POST Data empty

Files empty

Key	Value
VUFIND_SESSION	"3b97b5e4ed75a31409fdd86438cd8409"
language	"en"
ui	"standard"

Session

Key	Value
__Laminas	array:2 [`"_REQUEST_ACCESS_TIME" => 1790932304.2025 "_VALID" => array:1 [ "Laminas\Session\Validator\Id" => "3b97b5e4ed75a31409fdd86438cd8409" ]`]
SessionState	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#938}
FlashMessenger	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#1433}
SessionHelper	Laminas\Stdlib\ArrayObject {#1757}

Server/Request Data

Key	Value
REDIRECT_VUFIND_LOCAL_DIR	"/usr/local/vufind/local"
REDIRECT_HTTPS	"on"
REDIRECT_SSL_TLS_SNI	"info.umar.mx"
REDIRECT_STATUS	"200"
VUFIND_LOCAL_DIR	"/usr/local/vufind/local"
HTTPS	"on"
SSL_TLS_SNI	"info.umar.mx"
HTTP_ACCEPT	"/"
HTTP_USER_AGENT	"Mozilla/5.0 AppleWebKit/537.36 (KHTML, like Gecko; compatible; ClaudeBot/1.0; +claudebot@anthropic.com)"
HTTP_COOKIE	"VUFIND_SESSION=3b97b5e4ed75a31409fdd86438cd8409; language=en; ui=standard"
HTTP_ACCEPT_ENCODING	"gzip, br, zstd, deflate"
HTTP_HOST	"info.umar.mx"
PATH	"/usr/local/sbin:/usr/local/bin:/usr/sbin:/usr/bin:/snap/bin"
SERVER_SIGNATURE	"<address>Apache/2.4.66 (Ubuntu) Server at info.umar.mx Port 443</address>\n"
SERVER_SOFTWARE	"Apache/2.4.66 (Ubuntu)"
SERVER_NAME	"info.umar.mx"
SERVER_ADDR	"200.23.222.19"
SERVER_PORT	"443"
REMOTE_ADDR	"216.73.217.142"
DOCUMENT_ROOT	"/usr/local/vufind/public"
REQUEST_SCHEME	"https"
CONTEXT_PREFIX	""
CONTEXT_DOCUMENT_ROOT	"/usr/local/vufind/public"
SERVER_ADMIN	"admin@localhost"
SCRIPT_FILENAME	"/usr/local/vufind/public/index.php"
REMOTE_PORT	"29376"
REDIRECT_URL	"/Record/zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_18612147/Similar"
GATEWAY_INTERFACE	"CGI/1.1"
SERVER_PROTOCOL	"HTTP/1.1"
REQUEST_METHOD	"GET"
QUERY_STRING	""
REQUEST_URI	"/Record/zenodo_https___doi_org_10_5281_zenodo_18612147/Similar"
SCRIPT_NAME	"/index.php"
PHP_SELF	"/index.php"
REQUEST_TIME_FLOAT	1790932304.1969
REQUEST_TIME	1790932304

Environment Variables empty

Registered Handlers

0. Whoops\Handler\PrettyPageHandler

Similar Items

Similar Items

Environment & details:

Environment & details: